"ad hoc working group on further commitments" - Translation from English to Arabic

• الفريق العامل المخصص المعني بالالتزامات الإضافية
• الفريق العامل المخصص للنظر في الالتزامات الإضافية
• للفريق العامل المخصص المعني بالالتزامات الإضافية
• للفريق العامل المخصص المعني بالالتزامات الأخرى
• للفريق العامل المخصص للالتزامات الإضافية
• الفريق العامل المخصص بشأن الالتزامات الإضافية
• للفريق العامل المخصص للنظر في
• فريق الالتزامات الإضافية

Ad Hoc Working Group on Further Commitments
الفريق العامل المخصص المعني بالالتزامات الإضافية للأطراف

Ad Hoc Working Group on Further Commitments
الفريق العامل المخصص للنظر في الالتزامات الإضافية للأطراف

Report of the Ad Hoc Working Group on Further Commitments for Annex I Parties under the Kyoto Protocol on its resumed sixth session,
تقرير الفريق العامل المخصص للنظر في الالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو

Documents prepared for the Ad Hoc Working Group on Further Commitments
الوثائق التي أُعدت للفريق العامل المخصص المعني بالالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق

Documents before the Ad Hoc Working Group on Further Commitments for Annex I Parties under the Kyoto Protocol at its ninth session
الوثائق المعروضة على الفريق العامل المخصص المعني بالالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو في دورته التاسعة

Advancing the work of the Ad Hoc Working Group on Further Commitments for Annex I Parties under the Kyoto Protocol
الدفع قُدماً بعمل الفريق العامل المخصص المعني بالالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو

Report of the Ad Hoc Working Group on Further Commitments for Annex I Parties under the Kyoto Protocol.
4- تقرير الفريق العامل المخصص المعني بالالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو.

Report of the Ad Hoc Working Group on Further Commitments
رابعاً - تقرير الفريق العامل المخصص المعني بالالتزامات الإضافية

Documents before the Ad Hoc Working Group on Further Commitments for Annex I Parties
الوثائق المعروضة على الفريق العامل المخصص للنظر في الالتزامات الإضافية للأطراف

Ad Hoc Working Group on Further Commitments
الفريق العامل المخصص للنظر في الالتزامات الإضافية للإطراف

Documents prepared for the Ad Hoc Working Group on Further Commitments for Annex I Parties under the Kyoto Protocol at its fourteenth session
الوثائق التي أُعدت للفريق العامل المخصص المعني بالالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو في دورته الرابعة عشرة

Documents prepared for the Ad Hoc Working Group on Further Commitments for Annex I Parties under the Kyoto Protocol at its seventeenth session 8
الوثائق التي أُعدّت للفريق العامل المخصص المعني بالالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو في دورته السابعة عشرة 12

(e) Tenth session of the Ad Hoc Working Group on Further Commitments for Annex I Parties under the Kyoto Protocol;
(ﻫ) الدورة العاشرة للفريق العامل المخصص المعني بالالتزامات الأخرى للأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية بموجب بروتوكول كيوتو؛

Fourth workshop under the dialogue on long-term cooperative action to address climate change by enhancing implementation of the Convention, and the fourth session of the Ad Hoc Working Group on Further Commitments for Annex I Parties under the Kyoto Protocol
ألف - حلقة العمل الرابعة في إطار الحوار حول العمل التعاوني الطويل الأجل لمعالجة تغير المناخ عن طريق تعزيز تنفيذ الاتفاقية، والدورة الرابعة للفريق العامل المخصص للالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو

Report of the Ad Hoc Working Group on Further Commitments for Annex I Parties under the Kyoto Protocol.
4- تقرير الفريق العامل المخصص بشأن الالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو.

Documents prepared for the Ad Hoc Working Group on Further Commitments for Annex I Parties under the Kyoto Protocol at its seventh session
الوثائق التي أُعِدت للفريق العامل المخصص للنظر في الالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو في دورته السابعة

II. Snapshot of the negotiations: how far has the Ad Hoc Working Group on Further Commitments for Annex I Parties under the Kyoto Protocol come and where does it need to end up in Durban?
ثانياً - نبذة عن المفاوضات: إلى أي مدى وصل فريق الالتزامات الإضافية وإلى أين ينبغي أن يصل في ديربان؟