Um, Adam's super rich, and he's super into your sister. | Open Subtitles | آدم غني جداً ، وهو أيضاً مفتون بأختك جداً |
Adam's always sending his Hot Wheels out into the hall. | Open Subtitles | آدم بإرسال دائما له العجلات الساخنة للخروج الى القاعة. |
Adam's voice will keep on coming through for generations to come, eloquent, strong and full of hope. | Open Subtitles | وصوت آدم الذي يأتي من خلال الحفاظ على لأجيال قادمة , بليغة وقوية ومفعمة بالأمل. |
Oh, dude, when we were at Adam's party, she was telling people I had a drinking problem. | Open Subtitles | عندما كنا فى حفلة ادم قد كانت تخبر الناس أنها لديها .مشكلة فى إحتساء الخمر |
Adam's different because he's not 9 years old anymore, because he eats eggs. | Open Subtitles | إستمعوا لى فحسب, بسبب أدم مختلف لانه ليس فى التاسعة من عمره إلان |
Lougle Search brought up Adam's location and DNA. | Open Subtitles | بحثت عنه فى لوجول موقع ادام وحمضه النووى. |
You pick up a phone book, aim for the Adam's apple. | Open Subtitles | .. تلتقطين دفتر الأرقام الهاتفية .. وتصوّبينه نحو تفاحة آدم |
You should see how gently he touches my Adam's apple. | Open Subtitles | سترى كيف بلطف قال انه يمس التفاح بلدي آدم. |
If Paul has another heart attack or if my clinical trial stops working... we want you to be Adam's guardian. | Open Subtitles | لو أصيب بول بنوبة قلبية ثانية أو توقّفت التجربة السريرية بشأن مرضي نريدك أن تكون وصياً على آدم |
If Adam's still alive, maybe some of the other victims are, too. | Open Subtitles | إذا كان آدم على قيد الحياه فربما بعض الضحايا الآخرين كذلك |
The closing balance of Nourredine Adam’s account was $5,358. | UN | وبلغ الرصيد الختامي لحساب نور الدين آدم 358 5 دولارا. |
Could I please speak with Adam on Adam's phone? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث إلى آدم على هاتف آدم؟ |
You're Adam's friend, and you're really drunk right now, so I'm gonna be a sport and give both your hands a pass. | Open Subtitles | أنت صديق آدم وأنت سكران للغاية لهذا سأتحلى بروح رياضية وأتظاهر بأن هذا لم يحدث |
No, Burgess, you're over there. You take Adam's desk. | Open Subtitles | لا يا "بورجس"، ستكونين هناك خذي مكتب "آدم" |
He is living in Adam's room, he is sleeping in Adam's bed, he is throwing away all of Adam's things, and I don't even know who he is. | Open Subtitles | يعيش في غرفة آدم, و ينام على سرير آدم و رمى كل أشياء آدم خارجا و لا اعرف من هو |
I've been making them at least once a week because they were Adam's favorite, but... | Open Subtitles | كنت أعده مرة في الأسبوع لأنه كان مفضلا عند آدم لكن .. |
So, uh, Interpol went through everything on Adam's computer. | Open Subtitles | اذن، اه، اخذ الانتربول كل شيء على جهاز كمبيوتر آدم |
So, uh, Adam's out four months and he's got it in his head that you guys are going surfing. | Open Subtitles | لقد خرج آدم منذ 4 شهور وقد وضع في رأسه فكرة أنكم ستذهبون لركوب الأمواج |
Okay, yes, I've made mistakes in the past, but the fact is, today is all Adam's fault. | Open Subtitles | حسناً, لقد ارتكبت اخطاء في الماضي ولكن الحقيقة, هي اليوم كلها اخطاء ادم |
He also used to be in business with Adam's father, Hiro Noshimuri, back when Hiro was a power player in the Yakuza. | Open Subtitles | وهو ايضا كان في التجارة مع والد ادم هيرو نوشيموري في ذلك الوقت هيرو كان مشارك قوي في ياكوزا |
- No. For all practical purposes, this guy was Adam's family. | Open Subtitles | مع كل الأفتراضات العلمية هذا الرجل كان عائلة أدم |
Adam's gonna be famous. Adam's gonna be famous! Yes! | Open Subtitles | ادام سيكون مشهورا ادام سيكون مشهورا |
Ladies, it is now time for Roger to pick Adam's companion for the day-long date. | Open Subtitles | أيتها السيدات الآن وقت روجر ليختار مرافقات لآدم لموعد اليوم الطويل |