"add a new subparagraph" - Translation from English to Arabic

• تضاف فقرة فرعية جديدة
• إضافة فقرة فرعية جديدة
• وتضاف الفقرة الفرعية الجديدة

At the end of the paragraph, add a new subparagraph, to read:
في نهاية الفقرة، تضاف فقرة فرعية جديدة تنص على ما يلي:

2. add a new subparagraph to read:
٢ - تضاف فقرة فرعية جديدة يكون نصها كالتالي:

add a new subparagraph (vi), reading:
تضاف فقرة فرعية جديدة `6 ' هذا نصها:

14. A proposal was made to add a new subparagraph which reads:
14 - واقترحت إضافة فقرة فرعية جديدة فيما يلي نصها:

(k) Paragraph 5.9: add a new subparagraph, to read as follows:
)ك( الفقرة ٥-٩: تضاف فقرة فرعية جديدة نصها كما يلي:

add a new subparagraph (d), reading:
تضاف فقرة فرعية جديدة (د) فيما يلي نصها:

add a new subparagraph (h) to read as follows:
تضاف فقرة فرعية جديدة )ح( تقرأ على النحو التالي:

17. In former paragraph 15.18 (a) (ii), add a new subparagraph reading:
١٧ - في الفقرة ١٥-١٨ )أ( ' ٢ ' السابقة تضاف فقرة فرعية جديدة نصها كالتالي:

18. After former paragraph 15.18 (c), add a new subparagraph reading:
١٨ - بعد الفقرة ١٥-١٨ )ج( السابقة تضاف فقرة فرعية جديدة نصها كالتالي:

add a new subparagraph (e) reading:
تضاف فقرة فرعية جديدة هي الفقرة الفرعية )ﻫ( كما يلي:

add a new subparagraph (c) reading:
تضاف فقرة فرعية جديدة هي الفقرة )ج( كما يلي:

add a new subparagraph (c) (bis) reading:
تضاف فقرة فرعية جديدة هي )د()مكررا( نصها كما يلي:

add a new subparagraph (f) (bis) reading:
تضاف فقرة فرعية جديدة )ز()مكررا( نصها كما يلي:

51. In paragraph 14.19 (a), add a new subparagraph (vi), reading:
51 - في الفقرة 14 - 19 (أ) تضاف فقرة فرعية جديدة `6 ' هذا نصها:

(f) add a new subparagraph after (c) (iv), reading:
(و) تضاف فقرة فرعية جديدة بعد الفقرة الفرعية (ج) `4 ' نصها:

In this connection, it was suggested to add a new subparagraph, immediately after subparagraph (e), to read as follows:
وفي هذا الصدد، اقتُرحت إضافة فقرة فرعية جديدة عقب الفقرة الفرعية )ﻫ( مباشرة، يكون نصها على النحو التالي:

The amendment proposes to add a new subparagraph (e) to paragraph 6 of the GEF Instrument which provides that the GEF shall:
7 - يقترح التعديل إضافة فقرة فرعية جديدة (هـ) إلى الفقرة 6 من صك مرفق البيئة العالمية تنص على أن مرفق البيئة العالمية:

add a new subparagraph (f) to read as follows:
وتضاف الفقرة الفرعية الجديدة )و( التي يرد نصها فيما يلي: