"additional conference" - Translation from English to Arabic

    • إضافية للمؤتمرات
        
    • مؤتمرات إضافية
        
    • المؤتمرات الإضافية
        
    • اجتماعات إضافية
        
    • الاجتماعات اﻹضافيتين
        
    • إضافية للمكاتب
        
    • اجتماعات إضافيتين
        
    • اجتماع أخرى
        
    • الإضافية للاجتماعات
        
    • الإضافية من خدمات المؤتمرات
        
    • إضافيتين للاجتماعات
        
    Update on the completion of additional conference facilities at the Vienna International Centre UN آخر المعلومات عن إكمال تشييد مرافق إضافية للمؤتمرات في مركز فيينا الدولي
    Construction of additional conference facilities at Addis Ababa UN تشييد مرافق إضافية للمؤتمرات في أديس أبابا
    Construction of additional conference facilities at Addis Ababa and Bangkok UN تشييد مرافق إضافية للمؤتمرات في أديس أبابا وبانكوك
    Construction of additional conference facilities at Addis Ababa UN تشييد مرافق مؤتمرات إضافية في أديس أبابا
    It will not be possible to absorb these additional conference servicing requirements. UN ولن يكون في الإمكان استيعاب احتياجات خدمة المؤتمرات الإضافية هذه.
    The possibility of constructing three additional conference rooms was also considered, at a cost of $4,228,800. UN وقد نُظر أيضا في إمكانية تشييد غرف اجتماعات إضافية بتكلفة قدرها 800 228 4 دولار.
    Sixth report: construction of additional conference facilities at Addis Ababa and Bangkok UN التقرير السادس: تشييد مرافق إضافية للمؤتمرات في أديس أبابا وبانكوك
    Construction of additional conference facilities at Addis Ababa and Bangkok UN تشييد مرافق إضافية للمؤتمرات في أديس أبابا وبانكوك
    2. Construction of additional conference facilities at Addis Ababa and Bangkok UN ٢ - تشييد مرافق إضافية للمؤتمرات في أديس أبابا وبانكوك
    Construction of additional conference facilities at Addis Ababa and Bangkok UN تشييد مرافق إضافية للمؤتمرات في أديس أبابا وبانكوك
    Construction of additional conference facilities at Addis Ababa and Bangkok UN تشييد مرافق إضافية للمؤتمرات في أديس أبابا وبانكوك
    Construction of additional conference facilities at Addis Ababa and Bangkok UN تشييد مرافق إضافية للمؤتمرات في أديس أبابا وبانكوك
    Construction of additional conference facilities at Addis Ababa and Bangkok UN تشييد مرافق إضافية للمؤتمرات في أديس أبابا وبانكوك
    Construction of additional conference facilities at Addis Ababa UN تشييد مرافق إضافية للمؤتمرات في أديس أبابا
    Construction of additional conference facilities at Addis Ababa UN تشييد مرافق إضافية للمؤتمرات في أديس أبابا
    Construction of additional conference facilities at Addis Ababa UN تشييد مرافق إضافية للمؤتمرات في أديس أبابا
    Construction of additional conference facilities at Addis Ababa UN تشييد مرافق إضافية للمؤتمرات في أديس أبابا
    Construction of additional conference facilities at Addis Ababa and Bangkok UN تشييد مرافق مؤتمرات إضافية في أديس أبابا وبانكوك
    23. No provisions have been included under the programme budget for the biennium 20042005 for such additional conference services. UN 23- لم تُرصد أي اعتمادات في إطار الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2004-2005 لخدمات المؤتمرات الإضافية هذه.
    If required, an additional conference room may also be provided upon request. UN ويمكن، عند الضرورة، تخصيص غرفة اجتماعات إضافية إذا طلب ذلك.
    It was necessary to add that paragraph because there was no point in requesting a cost-benefit analysis if the decision to build the additional conference rooms had already been taken. UN وقالت إنه من الضروري إضافة تلك الفقرة ﻷنه من غير المجدي طلب تحليل للنفقات والفوائد إذا كان قرار بناء غرفتي الاجتماعات اﻹضافيتين قد اتﱡخذ بالفعل.
    Construction of additional conference facilities at the Vienna International Centre and additional office facilities at the Economic Commission for Africa in Addis Ababa, and improvement and modernization of the UN تشييد مرافق إضافية للمؤتمرات في مركز فيينا الدولي وتشييد مرافق إضافية للمكاتب في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا في أديس أبابا وتحسين وتحديث مرافق المؤتمرات
    24. The Advisory Committee has no objection to the inclusion of two additional conference rooms at the Palais des Nations in the strategic heritage plan project. UN 24 - وليس لدى اللجنة الاستشارية اعتراض على إدراج غرفتي اجتماعات إضافيتين في قصر الأمم في مشروع الخطة الاستراتيجية لحفظ التراث.
    We are prepared to submit additional conference room papers were they to be required. UN ونحن مستعدون لتقديم ورقات غرفة اجتماع أخرى إذا اقتضى اﻷمر.
    Maintenance costs of the additional conference facilities at the Vienna International Centre UN تكاليف صيانة المرافق الإضافية للاجتماعات بمركز فيينا الدولي
    Given the significant absorption already taken into account in setting the level of additional conference servicing requirements related to new mandates, as well as the related recommendations of the Advisory Committee, further capacity for absorption is extremely limited. UN إلا أن أي قدرة استيعابية إضافية تبقى جد محدودة بالنظر إلى الاستيعاب الهام الذي سبق أخذه بعين الاعتبار في تحديد مستوى الاحتياجات الإضافية من خدمات المؤتمرات المتعلقة بالولايات الجديدة، فضلا عن توصيات اللجنة الاستشارية في هذا الصدد.
    In view of the fact that one of the principal human rights bodies, the Commission for Human Rights, would continue to meet at the Palais des Nations, she did not see the need for additional conference rooms at the Palais Wilson. UN وذكرت أنه نظرا لكون إحدى هيئات حقوق اﻹنسان الرئيسية، وهي لجنة حقوق اﻹنسان، ستواصل اجتماعاتها في قصر اﻷمم، فإنها لا ترى ضرورة لتشييد غرفتين إضافيتين للاجتماعات في قصر ويلسون.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more