"additional reports or information" - Translation from English to Arabic

• تقارير أو معلومات إضافية
• من تقارير ومعلومات إضافية

After that date, the President of the Tribunal is authorized to request from the parties any additional reports or information considered appropriate.
وبعد ذلك التاريخ، يخول لرئيس المحكمة أن يطلب من اﻷطراف ما يعد ضروريا من تقارير أو معلومات إضافية.

Any additional reports or information would of course be assessed and possibly investigated.
وأية تقارير أو معلومات إضافية سوف تقيم بالطبع، وقد يضطلع بالتحقيق فيها.

The Government of the Republic of Belarus stands ready to provide the Committee with additional reports or information that may be requested by the Committee.
وتعرب حكومة جمهورية بيلاروس عن استعدادها لتقديم تقارير أو معلومات إضافية قد تطلبها اللجنة.

The Government of the Republic of Belarus stands ready to provide the Committee with additional reports or information that may be requested by the Committee.
وتعرب حكومة بيلاروس عن استعدادها لأن تقدم إلى اللجنة ما تطلبه من تقارير أو معلومات إضافية.

The Government of the Republic of Belarus stands ready to provide the Committee with additional reports or information that may be requested by the Committee.
وتعرب حكومة جمهورية بيلاروس عن استعدادها لأن تقدم إلى اللجنة ما قد تطلبه من تقارير ومعلومات إضافية.

The Government of the Republic of Belarus stands ready to provide the Committee with additional reports or information that may be requested by the Committee.
وحكومة جمهورية بيلاروس مستعدة لأن تزود اللجنة بأي تقارير أو معلومات إضافية قد تطلبها.

Request for additional reports or information 186
69- طلب تقارير أو معلومات إضافية 177

Request for additional reports or information
طلب تقارير أو معلومات إضافية

69. Request for additional reports or information 186
69- طلب تقارير أو معلومات إضافية 187

69. Request for additional reports or information 186
69- طلب تقارير أو معلومات إضافية 205

44. Request for additional reports or information 17
44- طلب تقارير أو معلومات إضافية 20

44. Request for additional reports or information 55
44- طلب تقارير أو معلومات إضافية 66

44. Request for additional reports or information 17
44- طلب تقارير أو معلومات إضافية 19

73. Request for additional reports or information 21
73- طلب تقارير أو معلومات إضافية 24

44. Request for additional reports or information 16
44 - طلب تقارير أو معلومات إضافية 19

2. States parties shall submit such reports within two years after the entry into force of the Convention for the State party concerned and thereafter they shall submit subsequent reports every five years and such additional reports or information in the intervening period as the Committee may request.
2- تقدم الدول الأطراف هذه التقارير خلال سنتين من بدء نفاذ الاتفاقية بالنسبة للدولة الطرف المعنية، وتقدم بعد ذلك تقارير لاحقة كل خمس سنوات بالإضافة إلى ما قد تطلبه اللجنة في الفترة الفاصلة من تقارير ومعلومات إضافية.