"adelaide" - Translation from English to Arabic

• أديلايد
• أديلَيد
• أديليد
• آدليك
• اديلايد
• أديلاييد
• أدليد
• آديلايد
• آدِلَيد
• ادالي
• اديليد

They were released the same day and have resided with carers in Adelaide since.
وأُطلق سراح الأطفال في اليوم نفسه وأقاموا منذ ذلك الحين في رعاية أشخاص في أديلايد.

If George and Adelaide can't accept that, then the hell with them.
و إذا لم يوافق جورج و أديلايد فليذهبوا للجحيم

Don't you think you owe it to Adelaide to have one more amazing adventure?
لا تَعتقدُ بأنّك تَدِينُه إلى أديلَيد أَنْ يَكُونَ عِنْدَهُ واحد أكثرُ المغامرة المُدهِشة؟

Adelaide and I, we know what loss looks like.
أديلَيد وأنا، نَعْرفُ ما خسارةَ تَبْدو مثل.

Hulls imported from Canada with turrets for Type 1 manufactured in Adelaide
استوردت الهياكل من كندا مع أبراج للطراز 1 المصنع في أديليد

I've read all that stuff about you, Captain Adelaide.
أنا قرأت كل تلك الأشياء عنكِ كابتن آدليك

University of Adelaide: Legal System, Constitutional Law, Public International Law.
جامعة اديلايد: النظام القانوني، والقانون الدستوري، والقانون الدولي العام.

The Adelaide Institute is headed by the revisionist Frederick Toben.
ومعهد أديلاييد مؤسسة يديرها فردريك توبان وهو من الداعين إلى إعادة النظر في صحة المعلومات المتعلقة بتلك المحرقة.

I've put everything in order, Mrs. Adelaide. Can I go now?
لقد وضبت كلّ شيء,سيدة أديلايد هل أستطيع الذهاب الآن؟

University of Adelaide March 1997-September 1999
جامعة أديلايد آذار/مارس 1997 - أيلول/سبتمبر 1999

Fisher Jeffries, Law Firm, Adelaide December 1995-July 1996
مكتب فيشر جيفريز للمحاماة، أديلايد كانون الأول/ديسمبر 1995 - تموز/يوليه 1996

2.1 From 26 April 1994 to 21 April 1997, the author was an inmate at Adelaide Remand Centre.
2-1 في الفترة من 26 نيسان/أبريل 1994 إلى 21 نيسان/أبريل 1997 كان صاحب البلاغ نزيلاً في مركز احتجاز أديلايد.

Your Great-Aunt Adelaide is coming for tea today.
عمّة أبيكم أديلَيد ستأتي من أجل الشاي اليوم.

He must've flashed his badge at Adelaide's karate school and convinced them he was there to pick her up.
هو must've أومضَ شارته في مدرسةِ karate أديلَيد وأقنعَهم هو كَانَ هناك لإلتِقاطها.

I just want to take Adelaide home.
أنا فقط أُريدُ الأَخْذ بيت أديلَيد.

Hulls imported from Canada with turrets for Type 1 manufactured in Adelaide.
استوردت الهياكل من كندا، مع أبراج للطراز 1 صنعت في أديليد

In Australia, a conference for young women was held in Melbourne in March 1996 and a conference for women entrepreneurs took place in Adelaide in August 1996.
وفي استراليا، عقد مؤتمر للشابات في ملبورن في آذار/مارس ١٩٩٦ ومؤتمر للمشتغلات باﻷعمال الحرة في أديليد في آب/أغسطس ١٩٩٦.

They may as well tell me the weather forecast for Adelaide!
يستطيعون أيضاً إطلاعي على حال الجو في مدينة (أديليد) الأسترالية

Nah! Captain Adelaide can inspire her face to face.
لا كابتن آدليك يمكنكش أن تلهميها وجها لوجه

This base, on Mars, with you, Adelaide Brooke, this is one vital moment.
هذه القاعدة في المريخ معكِ آدليك بروك هذه لحظة حيوية

Member of the Editorial Boards, Australian Yearbook of International Law, Adelaide Law Review.
عضو هيئات التحرير، الحولية الاسترالية للقانون الدولي، مجلة اديلايد للقانون.

The development of the site has been an initiative of the agreement between the Kaurna people of the Adelaide region of South Australia and four local government authorities in the southern portion of metropolitan Adelaide and the adjacent rural areas.
وإنشاء الموقع مبادرة يُضطلع بها في إطار الاتفاق المبرم بين شعب كورنا في منطقة أديلاييد بجنوب أستراليا وأربع حكومات محلية في الجزء الجنوبي من منطقة أديلاييد المتروبولية والمناطق الريفية المتاخمة.

Born: Adelaide, South Australia, 14 November 1948.
ولد في أدليد بجنوب استراليا في ١٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٤٨.

BSc (Hons), PhD University of Adelaide; Postdoctoral Research Fellow, Emory University.
بكالوريوس في العلوم (مع مرتبة الشرف)، دكتوراه جامعة آديلايد زمالة بحوث ما بعد الدكتوراه، جامعة إيموري.

Born Adelaide, Australia, 9 December 1938.
ولد في مدينة آدِلَيد بأستراليا في 9 كانون الأول/ديسمبر 1938.

My name is Adelaide Van Hoyt. I'm 89 years old, and I'm here to report a crime.
اسمي ادالي فان هويت عمري 89 سنة واريد ان ابلغ عن جريمة

He's turned onto Adelaide. Headed north.
لقد انعطف نحو اديليد متجه شمالاً