"adjusted distribution" - Translation from English to Arabic

• التوزيع المعدل
• التوزيع المعدّل
• التوزيع المعدَّل

a Reflects adjusted distribution of approved resources between military and police personnel and operational costs categories of expenditure.
(أ) تعكس التوزيع المعدل للموارد المعتمدة بين فئات الإنفاق الخاصة بالأفراد العسكريين وأفراد الشرطة والتكاليف التشغيلية.

Total requirements a Reflects adjusted distribution of approved resources between military and police personnel and operational requirements categories of expenditure.
* يبين التوزيع المعدل للموارد المعتمدة بين فئات الإنفاق المتعلقة باجتياجات أفراد القوات العسكرية وقوات الشرطة والاحتياجات التشغيلية.

a Reflects adjusted distribution of approved resources between military and police personnel and operational costs categories of expenditure.
(أ) تعكس التوزيع المعدل للموارد المعتمدة بين فئات الإنفاق الخاصة بالأفراد العسكريين وأفراد الشرطة وتكاليف التشغيل.

As a result of the adjusted distribution of resources between military and police and operational costs categories of expenditure, the costs of rations have been recorded under this heading, as well as under military contingents.
فنتيجة التوزيع المعدل للموارد المعتمدة بين فئات الإنفاق الخاصة بالأفراد العسكريين وأفراد الشرطة وتكاليف التشغيل، قيّدت تكاليف الحصص ضمن هذا البند، وقيدت أيضا ضمن بند الوحدات العسكرية.

a Reflects adjusted distribution of approved resources between military contingents and formed police units.
(أ) يعكس التوزيع المعدّل للموارد المقررة بين الوحدات العسكرية ووحدات الشرطة المشكلة

a Reflects adjusted distribution of approved resources between military and police personnel and operational costs categories of expenditure.
(أ) تعكس التوزيع المعدَّل للموارد الموافق عليها بين الأفراد العسكريين وأفراد الشرطة وتكاليف التشغيل ضمن فئات النفقات.

a Reflects adjusted distribution of approved resources between military and police personnel and operational costs categories of expenditure. B. Other income and adjustments
(أ) تعكس التوزيع المعدل للموارد المعتمدة بين فئات الإنفاق الخاصة بالأفراد العسكريين وأفراد الشرطة وتكاليف التشغيل.

Total requirements a Reflects adjusted distribution of approved resources between military and police personnel and operational costs categories of expenditure.
(أ) يعكس التوزيع المعدل للموارد المعتمدة بين فئات الإنفاق الخاصة بالأفراد العسكريين وأفراد الشرطة والتكاليف التشغيلية.

Total requirements a Reflects adjusted distribution of approved resources between military and police personnel and operational costs categories of expenditure.
(أ) يمثل التوزيع المعدل للموارد التي أقرت على فئات الأفراد العسكريين وأفراد الشرطة والتكاليف التشغيلية الخاصة بالنفقات.

Total requirements a Reflects adjusted distribution of approved resources between military and police personnel and operational costs categories of expenditure.
(أ) تعكس التوزيع المعدل للموارد المعتمدة بين الأفراد العسكريين وأفراد الشرطة، والتكاليف التشغيلية وفئات الإنفاق.

Total requirements a Reflects adjusted distribution of approved resources between military and police personnel and operational cost categories of expenditure.
(أ) يبين التوزيع المعدل للموارد المعتمدة بين الأفراد العسكريين وأفراد الشرطة وفئات الإنفاق المتعلقة بالتكاليف التشغيلية

a Reflects adjusted distribution of approved resources between military and police personnel and operational requirements categories of expenditure.
(أ) تعكس التوزيع المعدل للموارد المعتمدة بين الأفراد العسكريين والشرطة وفئات الإنفاق بحسب الاحتياجات التشغيلية.

a Reflects adjusted distribution of approved resources between military and police personnel and operational costs categories of expenditure. B. Other income and adjustments
(أ) يعكس التوزيع المعدل للموارد المعتمدة بين بندي الأفراد العسكريين وأفراد الشرطة، والتكاليف التشغيلية من النفقات.

a Reflects adjusted distribution of resources between civilian personnel and operational costs categories of expenditure.
(أ) يبرز التوزيع المعدل للموارد بين فئات النفقات الخاصة بالموظفين المدنيين والتكاليف التشغيلية.

Total requirements a Reflects adjusted distribution of approved resources between military and police personnel and operational costs categories of expenditure.
(أ) يعكس التوزيع المعدل للموارد المعتمدة بين فئات نفقات التكاليف التشغيلية وتكاليف الأفراد العسكريين والشرطة المدنية.

Total requirements a Reflects adjusted distribution of approved resources between military and police personnel and operational costs categories of expenditure.
(أ) تعكس التوزيع المعدل للموارد المعتمدة بين فئات الإنفاق الخاصة بالأفراد العسكريين وأفراد الشرطة وتكاليف التشغيل.

Total requirements a Reflects adjusted distribution of approved resources between military and police personnel and operational costs categories of expenditure.
(أ) تعكس التوزيع المعدل للموارد المعتمدة بين العسكريين وأفراد الشرطة وفئات التكاليف التشغيلية من الإنفاق.

a Reflects adjusted distribution of approved resources between military and police personnel and operational costs categories of expenditure.
(أ) تعكس التوزيع المعدل للموارد المعتمدة بين فئتي تكاليف الأفراد العسكريين والشرطة والتكاليف التشغيلية.

Total requirements a Reflects adjusted distribution of approved resources between military observers, military contingents, formed police units, and other supplies, services and equipment.
(أ) تعكس التوزيع المعدّل للموارد المقررة فيما بين المراقبين العسكريين والوحدات العسكرية ووحدات الشرطة المشكلة واللوازم والخدمات والمعدات الأخرى.

Total requirements a Reflects adjusted distribution of resources between military and police personnel and operational categories of expenditure.
(أ) تعكس التوزيع المعدَّل للموارد بين الأفراد العسكريين وأفراد الشرطة والفئات التشغيلية للإنفاق.