"administration in east timor and" - Translation from English to Arabic

• في تيمور الشرقية

Financing of the United Nations Transitional Administration in East Timor and the United Nations Mission of Support in East Timor
تمويل إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية وبعثة الأمم المتحدة لتقديم الدعم في تيمور الشرقية

Item 129: Financing of the United Nations Transitional Administration in East Timor and the United Nations Mission of Support in East Timor;
البند 129: تمويل إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية وبعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية؛

Financing of the United Nations Transitional Administration in East Timor and the United Nations Mission of Support in East Timor
تمويل إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية وبعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية

Financing of the United Nations Transitional Administration in East Timor and the United Nations Mission of Support in East Timor
تمويل إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية وبعثـة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية

56/296. Financing of the United Nations Transitional Administration in East Timor and the United Nations Mission of Support in East Timor
56/296 - تمويل إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية وبعثة الأمم المتحدة لتقديم الدعم في تيمور الشرقية

After the mission, the Special Rapporteur also addressed a number of recommendations to the United Nations Transitional Administration in East Timor and she will report on progress in that regard in her next report.
وبعد البعثة، وجّهت المقررة الخاصة أيضاً عدداً من التوصيات إلى إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية وستوضح التقدم المحرز في هذا الصدد في تقريرها القادم.

Commending the work of the United Nations Transitional Administration in East Timor and the leadership of the Special Representative of the Secretary-General,
وإذ يثني على العمل الذي تقوم به إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية وعلى قيادة الممثل الخاص للأمين العام لها،

The situation has been exacerbated by the effective cessation of Indonesian civil Administration in East Timor and the ending of Indonesian martial law in the territory.
وقد زاد من تفاقم الحالة التوقف الفعلي لﻹدارة المدنية اﻹندونيسية في تيمور الشرقية وانتهاء العمل باﻷحكام العرفية اﻹندونيسية في اﻹقليم.

57/327. Financing of the United Nations Transitional Administration in East Timor and the United Nations Mission of Support in East Timor
57/327 - تمويل إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية وبعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية

129. Financing of the United Nations Transitional Administration in East Timor and the United Nations Mission of Support in East Timor.
129- تمويل إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية وبعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية.

In the case of the United Nations Transitional Administration in East Timor and the United Nations Mission of Support in East Timor, the pending write-off arose from a planned programme for the disposal of equipment commensurate with the downsizing of the mission.
وفي حالة إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية وبعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية، تعزى الحالات رهن الشطب إلى وجود برنامج خطط له للتخلص من المعدات بما يتناسب مع تخفيض حجم البعثة.

131. Financing of the United Nations Transitional Administration in East Timor and the United Nations Mission of Support in East Timor
131 - تمويل إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية

20. Financing of the United Nations Transitional Administration in East Timor and the United Nations Mission of Support in East Timor (D.129).
20 - تمويل إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية وبعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية (ش - 129).

20. Financing of the United Nations Transitional Administration in East Timor and the United Nations Mission of Support in East Timor (P.131).
20 - تمويل إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية وبعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية (م - 131).

Agenda item 129: Financing of the United Nations Transitional Administration in East Timor and the United Nations Mission of Support in East Timor
البند 129 من جدول الأعمال: تمويل إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية وبعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية

Timor-Leste has benefited greatly from the support of the United Nations, most particularly through the United Nations peacekeeping operations, UNTAET (United Nations Transitional Administration in East Timor) and UNMISET (United Nations Mission of Support in East Timor).
لقد أفادت تيمور - ليشتي كثيرا من دعم الأمم المتحدة، ولا سيما من خلال عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام، وإدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية، وبعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية.