"administrative arrangements for the international trade centre" - Translation from English to Arabic

• الترتيبات الإدارية لمركز التجارة الدولية
• الترتيبات اﻹدارية لمركز التجارة الدولية المشترك بين
• بالترتيبات اﻹدارية لمركز التجارة الدولية المشترك
• في الترتيبات اﻹدارية لمركز التجارة الدولية

(c) administrative arrangements for the International Trade Centre UNCTAD/WTO
الترتيبات الإدارية لمركز التجارة الدولية المشترك بين الأونكتاد ومنظمة التجارة العالمية

administrative arrangements for the International Trade Centre
الترتيبات الإدارية لمركز التجارة الدولية

I administrative arrangements for the International Trade Centre UNCTAD/WTO
الترتيبات الإدارية لمركز التجارة الدولية المشترك بين الأونكتاد ومنظمة التجارة العالمية

administrative arrangements for the International Trade Centre UNCTAD/WTO
الترتيبات اﻹدارية لمركز التجارة الدولية المشترك بين مؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية ومنظمة التجارة العالمية

Report of the Secretary-General on the administrative arrangements for the International Trade Centre
تقرير الأمين العام عن الترتيبات الإدارية لمركز التجارة الدولية

administrative arrangements for the International Trade Centre UNCTAD/WTO
الترتيبات الإدارية لمركز التجارة الدولية التابع لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية/منظمة التجارة العالمية

I. administrative arrangements for the International Trade Centre UNCTAD/WTO
أولا - الترتيبات الإدارية لمركز التجارة الدولية التابع لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية/منظمة التجارة العالمية

1. administrative arrangements for the International Trade Centre
1 - الترتيبات الإدارية لمركز التجارة الدولية

administrative arrangements for the International Trade Centre (A/59/405 and A/57/543)
الترتيبات الإدارية لمركز التجارة الدولية (A/59/405 و A/57/543)

A/59/405 Item 108 - - Programme budget for the biennium 2004-2005 - - administrative arrangements for the International Trade Centre - - Report of the Secretary-General [A C E F R S]
A/59/405 البند 108 من جدول الأعمال - الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2004-2005 - الترتيبات الإدارية لمركز التجارة الدولية - تقرير الأمين العام [بجميع اللغات الرسمية]

A/59/543 Item 108 - - Programme budget for the biennium 2004-2005 - - administrative arrangements for the International Trade Centre - - Report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions [A C E F R S]
A/59/543 البند 108 - الترتيبات الإدارية لمركز التجارة الدولية - تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية [بجميع اللغات الرسمية]

1. The Advisory Committee has considered the report of the Secretary-General on administrative arrangements for the International Trade Centre (ITC) (A/59/405).
1 - نظرت اللجنة الاستشارية في تقرير الأمين العام عن الترتيبات الإدارية لمركز التجارة الدولية (A/59/405).

administrative arrangements for the International Trade Centre UNCTAD/WTO (A/53/7/Add.3; A/C.5/52/25 and A/C.5/52/45; A/C.5/53/38)
الترتيبات الإدارية لمركز التجارة الدولية التابع لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية )الأونكتاد(/ منظمة التجارة العالمية )A/53/7/Add.3؛ A/C.5/52/25 و A/C.5/52/45؛ A/C.5/53/38(

(c) administrative arrangements for the International Trade Centre UNCTAD/WTO
)ج( الترتيبات اﻹدارية لمركز التجارة الدولية المشترك بين اﻷونكتاد ومنظمة التجارة العالمية

Report of the Secretary-General on the administrative arrangements for the International Trade Centre UNCTAD/WTO
تقرير اﻷمين العام عــن الترتيبات اﻹدارية لمركز التجارة الدولية المشترك بين مؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية )اﻷونكتاد( ومنظمة التجارة العالمية

Note by the Secretary-General on the administrative arrangements for the International Trade Centre UNCTAD/WTO
مذكرة من اﻷمين العام عن الترتيبات اﻹدارية لمركز التجارة الدولية المشترك بين مؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية )اﻷونكتاد( ومنظمة التجارة العالمية

7. The attention of the Committee was also drawn to a matter under agenda item 116, “Programme budget for the biennium 1998-1999”, regarding the administrative arrangements for the International Trade Centre UNCTAD/WTO.
٧ - ولفت نظر اللجنة أيضا إلى مسألة مدرجة في إطار البند ١١٦ من جدول اﻷعمال " الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ١٩٩٨ - ١٩٩٩ " تتعلق بالترتيبات اﻹدارية لمركز التجارة الدولية المشترك بين مؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية " اﻷونكتاد " ومنظمة التجارة العالمية.

administrative arrangements for the International Trade Centre UNCTAD/WTO (A/C.5/52/25 and A/C.5/52/45) should be considered separately under agenda item 112.
وينبغي أن يُنظر على حدة في الترتيبات اﻹدارية لمركز التجارة الدولية التابع لﻷونكتاد ومنظمة التجارة العالمية )A/C.5/52/25 و A/C.5/52/45( في إطار البند ١١٢ من جدول اﻷعمال.