"administrative officer post" - Translation from English to Arabic

• وظيفة موظف إداري
• لموظف إداري
• وظيفة الموظف الإداري
• بوظيفة موظف إداري

Regional Administrative Officer post reassigned to the Office of Political Affairs
أعيد إسناد وظيفة موظف إداري إقليمي لمكتب الشؤون السياسية

Administrative Officer post abolished in Nyala sub-office
وظيفة موظف إداري في مكتب نيالا الفرعي ألغيت

Administrative Officer post redeployed from the Engineering Section
نقل وظيفة موظف إداري من القسم الهندسي

Reassignment of 1 Administrative Officer post from Office of the Chief, Integrated Support Services
إعادة انتداب وظيفة واحدة لموظف إداري من مكتب رئيس خدمات الدعم المتكامل

Reassignment of 1 Administrative Officer post to Office of the Deputy Director of Mission Support
إعادة انتداب وظيفة واحدة لموظف إداري إلى مكتب نائب مدير دعم البعثة

The Administrative Officer post is currently under recruitment and is expected to be filled by the end of 2013.
ويجري استقدام موظف لشغل وظيفة الموظف الإداري التي يتوقع شغلها بحلول نهاية عام 2013.

Reassignment of 1 Senior Administrative Officer post from Khartoum Liaison Office
إعادة التكليف بوظيفة موظف إداري أقدم من مكتب الاتصال في الخرطوم

Administrative Officer post abolished pursuant to General Assembly resolution 65/248 on harmonization of conditions of service in the field
إلغاء وظيفة موظف إداري عملا بقرار الجمعية العامة 65/248 بشأن مواءمة شروط الخدمة في الميدان

60. One P-3 Administrative Officer post is proposed for redeployment from UNPOS to the Office of the Chief, Administrative Services.
60 - يُقترح نقل وظيفة موظف إداري واحد برتبة ف-3 من مكتب الأمم المتحدة السياسي للصومال إلى مكتب رئيس الخدمات الإدارية.

Reclassification of one Administrative Officer post from the P-3 to the P-4 level
إعادة تصنيف وظيفة موظف إداري من الرتبة ف-3 إلى الرتبة ف-4

He would also like to obtain additional information about the request for the establishment of one P-3 Administrative Officer post in the Office of the Special Representative of the Secretary-General.
وأعرب عن رغبته أيضا في الحصول على معلومات إضافية بشأن طلب إنشاء وظيفة موظف إداري واحدة بالرتبة ف-3 في مكتب الممثل الخاص للأمين العام.

23. An Administrative Officer post is proposed for the Office of the Assistant Secretary-General (P-3).
٢٣ - هناك وظيفة موظف إداري مقترحة لمكتب اﻷمين العام المساعد، )ف-٣(.

Administrative Officer post abolished
ألغيت وظيفة موظف إداري

Abolishment of Administrative Officer post
إلغاء وظيفة موظف إداري

Abolishment of Associate Administrative Officer post
إلغاء وظيفة موظف إداري معاون

The creation of this post duplicates the request for an additional P-3 Administrative Officer post to be funded from the regular budget.
وإنشاء هذه الوظيفة يعد ازدواجا مع طلب توفير وظيفة إضافية لموظف إداري برتبة ف - ٣ تمول من الميزانية العادية.

Conversion of 1 Associate Administrative Officer post
تحويل وظيفة واحدة لموظف إداري معاون

One Regional Administrative Officer post abolished
إلغاء وظيفة واحدة لموظف إداري إقليمي

The P-4 Administrative Officer post has been on loan to the Procurement Section.
وكانت وظيفة الموظف الإداري برتبة ف-4 قد أُعيرت إلى قسم المشتريات.

54. As part of the Operation's reconfiguration and longer term strategic needs, it is proposed to abolish the P-4 Regional Administrative Officer post in Yamoussoukro.
54 - يقترح في إطار إعادة تشكيل عملية الأمم المتحدة والاحتياجات الاستراتيجية الطويلة الأجل، إلغاء وظيفة الموظف الإداري الإقليمي برتبة ف-4 في ياماسوكرو.

Reassignment of 1 Administrative Officer post as 1 Facilities Management Officer post
إعادة التكليف بوظيفة موظف إداري بمهمة موظف لشؤون إدارة المرافق