"admissibility and merits" - Translation from English to Arabic

    • مقبولية البلاغ وأسسه الموضوعية
        
    • المقبولية والأسس الموضوعية
        
    • مقبولية الشكوى وأسسها الموضوعية
        
    • المقبولية والوقائع
        
    • المقبولية والحيثيات
        
    • مقبولية وموضوع
        
    • بمقبولية البلاغ وأسسه الموضوعية
        
    • مقبولية البلاغ والأسس الموضوعية
        
    • مقبولية البلاغ وعلى أسسه الموضوعية
        
    • مقبولية البلاغ ووقائعه الموضوعية
        
    • المقبولة والأسس الموضوعية
        
    • المقبولية والجوهر
        
    • المقبولية وعلى الأسس الموضوعية
        
    • مقبولية البلاغ وأساسه الموضوعي
        
    • مقبولية البلاغ وأُسسه الموضوعية
        
    State party's observations on admissibility and merits UN ملاحظات الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ وأسسه الموضوعية
    State party's observations on admissibility and merits UN ملاحظات الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ وأسسه الموضوعية
    State party's observations on admissibility and merits UN ملاحظات الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ وأسسه الموضوعية
    State party's observations on admissibility and merits UN ملاحظات الدولة الطرف بشأن المقبولية والأسس الموضوعية للبلاغ
    State party's observations on admissibility and merits UN ملاحظات الدولة الطرف بشأن المقبولية والأسس الموضوعية للشكوى
    State party's observations on admissibility and merits UN ملاحظات الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ وأسسه الموضوعية
    State party's observations on admissibility and merits UN ملاحظات الدولة الطرف على مقبولية البلاغ وأسسه الموضوعية
    State party's observations on admissibility and merits UN ملاحظات الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ وأسسه الموضوعية
    State party's observations on admissibility and merits UN ملاحظات الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ وأسسه الموضوعية
    State party's observations on admissibility and merits UN ملاحظات الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ وأسسه الموضوعية
    State party's observations on admissibility and merits UN ملاحظات الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ وأسسه الموضوعية
    State party's observations on admissibility and merits UN ملاحظات الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ وأسسه الموضوعية
    The State party's observations on admissibility and merits UN ملاحظات الدولة الطرف بشأن المقبولية والأسس الموضوعية
    State party's submission and failure to address questions of admissibility and merits UN رسالة الدولة الطرف وعدم معالجتها مسألتي المقبولية والأسس الموضوعية
    State party's observations on admissibility and merits UN ملاحظات الدولة الطرف بشأن المقبولية والأسس الموضوعية
    Author's comments on admissibility and merits UN تعليقات صاحبة البلاغ على المقبولية والأسس الموضوعية
    Authors' comments on the State party's observations on admissibility and merits UN تعليقات صاحب البلاغ على ملاحظات الدولة الطرف بشأن المقبولية والأسس الموضوعية
    State party's observations on admissibility and merits UN ملاحظات الدولة الطرف بشأن المقبولية والأسس الموضوعية
    State party's observations on admissibility and merits UN ملاحظات الدولة الطرف بشأن مقبولية الشكوى وأسسها الموضوعية
    The State party's observations on admissibility and merits UN ملاحظات الدولة الطرف بشأن المقبولية والوقائع الموضوعية
    Observations of the State party on admissibility and merits UN ملاحظات الدولة الطرف على المقبولية والحيثيات
    I disagree with the Committee's decision to deal jointly with admissibility and merits in the present case. UN ١ - اختلف مع قرار اللجنة بالنظر في مقبولية وموضوع هذه القضية بصورة مشتركة.
    4.1 On 20 July 2006, the State party made its submissions on the admissibility and merits of the communication. UN 4-1 في 20 تموز/يوليه 2006، قدمت الدولة الطرف ملاحظاتها فيما يتعلق بمقبولية البلاغ وأسسه الموضوعية.
    The State party's submission on the admissibility and merits of the communication UN الملاحظات المقدمة من الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ والأسس الموضوعية
    4.1 On 4 January 2012, the State party challenged the admissibility and merits of the communication. UN 4-1 في 4 كانون الثاني/يناير 2012، اعترضت الدولة الطرف على مقبولية البلاغ وعلى أسسه الموضوعية.
    The State party's submissions with respect to the admissibility and merits of the communication UN حجج الدولة الطرف فيما يخص مقبولية البلاغ ووقائعه الموضوعية
    Author's comments on the State party's observations on admissibility and merits UN تعليقات صاحب البلاغ على ملاحظات الدولة الطرف بشأن المقبولة والأسس الموضوعية
    The State party's observations on admissibility and merits UN ملاحظات الدولة الطرف على المقبولية والجوهر
    Authors' comments on admissibility and merits UN تعليقات صاحبتي البلاغ على المقبولية وعلى الأسس الموضوعية
    France and Mexico favoured establishing time limits for the Committee to decide on the admissibility and merits of a communication. UN وأيدت فرنسا والمكسيك تحديد مهلة زمنية تبت عندها اللجنة في مقبولية البلاغ وأساسه الموضوعي.
    State party's supplementary submission on admissibility and merits UN ملاحظات إضافية مقدمة من الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ وأُسسه الموضوعية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more