"adopted by the assembly in paragraph" - Translation from English to Arabic

• التي اعتمدتها الجمعية العامة في الفقرة

33. At the suggestion of the Secretary-General (ibid., para. 39), the General Committee draws the General Assembly's attention to recommendation 6 of the Committee on Conferences, adopted by the Assembly in paragraph (b) of its decision 34/405, which reads as follows:
٣٣ - بناء على اقتراح اﻷمين العام )المرجع نفسه، الفقرة ٣٩(، يوجه المكتب انتباه الجمعية العامة الى التوصية ٦ للجنة المؤتمرات التي اعتمدتها الجمعية العامة في الفقرة )ب( من مقررها ٣٤/٤٠٥، وفيما يلي نصها:

At the suggestion of the Secretary-General (A/BUR/49/1, para. 36), the General Committee draws the General Assembly's attention to recommendation 6 of the Committee on Conferences, adopted by the Assembly in paragraph (b) of its decision 34/405, which reads as follows:
٣٠ - بناء على اقتراح اﻷمين العام A/BUR/49/1)، الفقرة ٣٦(، يوجه المكتب انتباه الجمعية العامة الى التوصية ٦ للجنة المؤتمرات التي اعتمدتها الجمعية العامة في الفقرة )ب( من مقررها ٣٤/٤٠٥، وفيما يلي نصها:

M. Special conferences 54. The General Committee draws the attention of the General Assembly to recommendation 6 of the Committee on Conferences, adopted by the Assembly in paragraph (b) of its decision 34/405 of 1 November 1979, which reads as follows:
54 - يوجّه المكتب انتباه الجمعية العامة إلى التوصية 6 للجنة المؤتمرات()، التي اعتمدتها الجمعية العامة في الفقرة (ب) من مقررها 34/405 المؤرخ 1 تشرين الثاني/نوفمبر 1979، وفيما يلي نصها:

N. Special conferences 55. The General Committee may wish to draw the attention of the General Assembly to recommendation 6 of the Committee on Conferences, adopted by the Assembly in paragraph (b) of its decision 34/405 of 1 November 1979.
55 - قد يود المكتب أن يوجه انتباه الجمعية العامة إلى التوصية 6 للجنة المؤتمـرات()، التي اعتمدتها الجمعية العامة في الفقرة (ب) من مقررها 34/405 المؤرخ 1 تشرين الثاني/نوفمبر 1979 وفيما يلي نص الوصية:

At the suggestion of the Secretary-General (ibid., para. 37), the General Committee draws the General Assembly's attention to recommendation 6 of the Committee on Conferences, adopted by the Assembly in paragraph (b) of its decision 34/405, which reads as follows:
٢٣ - بناء على اقتراح اﻷمين العام )المرجع نفسه، الفقرة ٣٧(، يوجه المكتب انتباه الجمعية العامة الى التوصية ٦ الصادرة عن لجنة المؤتمرات، التي اعتمدتها الجمعية العامة في الفقرة )ب( من مقررها ٣٤/٤٠٥، وفيما يلي نصها:

34. At the suggestion of the Secretary-General (A/BUR/52/1, para. 37), the General Committee draws the General Assembly's attention to recommendation 6 of the Committee on Conferences, adopted by the Assembly in paragraph (b) of its decision 34/405, which reads as follows:
٣٤ - بناء على اقتراح اﻷمين العام )A/BUR/52/1، الفقرة ٣٧(، يوجه المكتب انتباه الجمعية العامة الى التوصية ٦ الصادرة عن لجنة المؤتمرات، التي اعتمدتها الجمعية العامة في الفقرة )ب( من مقررها ٣٤/٤٠٥، وفيما يلي نصها:

40. At the suggestion of the Secretary-General (A/BUR/54/1, para. 39), the General Committee draws the General Assembly’s attention to recommendation 6 of the Committee on Conferences, adopted by the Assembly in paragraph (b) of its decision 34/405, which reads as follows:
٤٠ - بناء على اقتراح اﻷمين العام A/BUR/54/1)، الفقرة ٣٩(، يوجﱢه المكتب انتباه الجمعية العامة إلى التوصية ٦ للجنة المؤتمرات، التي اعتمدتها الجمعية العامة في الفقرة )ب( من مقررها ٤٣/٥٠٤، وفيما يلي نصها:

39. At the suggestion of the Secretary-General (A/BUR/53/1, para. 37), the General Committee draws the General Assembly’s attention to recommendation 6 of the Committee on Conferences, adopted by the Assembly in paragraph (b) of its decision 34/405, which reads as follows:
٣٩ - بناء على اقتراح اﻷمين العام A/BUR/53/1)، الفقرة ٣٧(، يوجﱢه المكتب انتباه الجمعية العامة إلى التوصية ٦ للجنة المؤتمرات، التي اعتمدتها الجمعية العامة في الفقرة )ب( من مقررها ٤٣/٥٠٤، وفيما يلي نصها: