"adoption of conclusions" - Translation from English to Arabic

• اعتماد الاستنتاجات
• اعتماد استنتاجات

The Rapporteur also reminded delegations that the adoption of conclusions on international protection was an important means for the Committee in carrying out its advisory role.
وذكّر المقرر الوفود أيضاً بأن اعتماد الاستنتاجات المتعلقة بالحماية الدولية يمثل وسيلة هامة للجنة في أداء دورها الاستشاري.

Item 8 adoption of conclusions and recommendations
الساعة 00/15 - 00/18 البند 8: اعتماد الاستنتاجات والتوصيات

3 p.m.-6 p.m. Item 8 adoption of conclusions and recommendations
البند 8 اعتماد الاستنتاجات والتوصيات

Item 8 adoption of conclusions and recommendations
البند 8 اعتماد الاستنتاجات والتوصيات

Item 6: adoption of conclusions and recommendations of the Symposium
البند ٦: اعتماد استنتاجات وتوصيات الندوة

4. adoption of conclusions and recommendations.
4- اعتماد الاستنتاجات والتوصيات.

adoption of conclusions and recommendations.
4- اعتماد الاستنتاجات والتوصيات.

adoption of conclusions and recommendations
اعتماد الاستنتاجات والتوصيات

5. adoption of conclusions and recommendations.
5- اعتماد الاستنتاجات والتوصيات

5. adoption of conclusions and recommendations.
5- اعتماد الاستنتاجات والتوصيات.

adoption of conclusions and recommendations.
7- اعتماد الاستنتاجات والتوصيات.

9. adoption of conclusions and recommendations.
9- اعتماد الاستنتاجات والتوصيات.

adoption of conclusions and decisions
اعتماد الاستنتاجات والمقررات

- adoption of conclusions of the Committee of the Whole
- اعتماد استنتاجات اللجنة الجامعة

The Accra climate change talks resulted in the adoption of conclusions on long-term cooperative action and on the 2009 work programme under the AWG-LCA.
51- وأسفرت محادثات أكرا بشأن تغير المناخ عن اعتماد استنتاجات بشأن العمل التعاوني الطويل الأجل وبشأن برنامج عمل عام 2009 في إطار الفريق العامل المخصص للعمل التعاوني الطويل الأجل.