"advanced legal studies" - Translation from English to Arabic

• الدراسات القانونية المتقدمة
• للدراسات القانونية العليا
• الدراسات القانونية العليا في

2000 Elected Honorary Life Fellow of the Society of Advanced Legal Studies, elected Honorary Bencher of Honourable Society of Gray's Inn.
انتخب زميلا فخريا مدى الحياة في جمعية الدراسات القانونية المتقدمة وانتخب عضوا فخريا في جمعية غراي الفخرية.

Chief Justice Banda was recently appointed an Honorary Life Fellow of the Society of Advanced Legal Studies, a constituent organization of the University of London.
وقد عين مؤخرا زميلا فخريا مدى الحياة في جمعية الدراسات القانونية المتقدمة التابعة لجامعة لندن.

Presented as a thesis for the Diploma in Advanced Legal Studies at Newcastle-on-Tyne, 1974.
وقد قُدم هذا البحث كرسالة للحصول على دبلوم في الدراسات القانونية المتقدمة من جامعة نيوكاسل - أون - تين، ٤٧٩١.

Diploma in Advanced Legal Studies (social and administrative law)
:: دبلوم في الدراسات القانونية المتقدمة (القوانين الاجتماعية والإدارية)

1987 to present Chairman, Nigerian Institute of Advanced Legal Studies.
١٩٨٧ حتى اﻵن رئيس المعهد النيجيري للدراسات القانونية العليا

Fellow of the Nigerian Institute of Advanced Legal Studies.
زميل معهد الدراسات القانونية العليا في نيجيريا.

In the area of urban legislation and governance, the agency is partnering with the University of London Institute for Advanced Legal Studies on training and capacity development projects to build the profile of urban development as an essential ingredient of sustainable development.
77 - وفي مجال التشريع الحضري والحوكمة الحضرية تشترك الوكالة مع معهد الدراسات القانونية المتقدمة في جامعة لندن في مشاريع التدريب وبناء القدرات لإدخال ملامح التنمية الحضرية كعنصر جوهري في التنمية المستدامة.

Honourary Award of Fellow of the Nigerian Institute of Advanced Legal Studies.
جائزة زميل شرفي في معهد الدراسات القانونية العليا في نيجيريا.