"advice in support" - Translation from English to Arabic

• المشورة دعماً

(ii) In the context of the activities described above, meetings of military and legal experts can be conducted to provide advice in support of these activities.
`2` في سياق الأنشطة الوارد وصفها أعلاه، يمكن عقد اجتماعات للخبراء العسكريين والقانونيين لإسداء المشورة دعماً لهذه الأنشطة؛

In the context of the activities described above, meetings of military experts can be conducted to provide advice in support of these activities.
3- في سياق الأنشطة التي سبق وصفها، يمكن إدارة اجتماعات الخبراء العسكريين على نحو يوفر المشورة دعماً لهذه الأنشطة.

2. In the context of the activities described above, meetings of military experts can be conducted to provide advice in support of these activities.
2- في سياق الأنشطة التي سبق وصفها، يمكن إدارة اجتماعات الخبراء العسكريين على نحو يوفر المشورة دعماً لهذه الأنشطة.

In the context of the activities described above, meetings of military experts can be conducted to provide advice in support of these activities.
3- يمكن، في سياق الأنشطة الموصوفة أعلاه، عقد اجتماعات لخبراء عسكريين من أجل إسداء المشورة دعماً لهذه الأنشطة.

3. In the context of the activities described above, meetings of military experts can be conducted to provide advice in support of these activities.
3- في سياق الأنشطة الموصوفة أعلاه، يمكن تنظيم اجتماعات لخبراء عسكريين بغية توفير المشورة دعماً لهذه الأنشطة.

(c) In the context of the activities described above, meetings of military experts can be conducted to provide advice in support of these activities. "
(ج) في سياق الأنشطة التي سبق وصفها، يمكن إدارة اجتماعات الخبراء العسكريين على نحو يوفر المشورة دعماً لهذه الأنشطة " ().

(c) In the context of the activities described above, meetings of military experts can be conducted to provide advice in support of these activities.
(ج) في سياق الأنشطة المبينة أعلاه، يمكن إدارة اجتماعات الخبراء العسكريين على نحو يوفر المشورة دعماً لهذه الأنشطة.

(b) In the context of the activities described above, meetings of military experts can be conducted to provide advice in support of these activities.
(ب) في سياق الأنشطة المبينة أعلاه، يمكن إدارة اجتماعات الخبراء العسكريين على نحو يوفر المشورة دعماً لهذه الأنشطة.

(c) In the context of the activities described above, meetings of military experts can be conducted to provide advice in support of these activities.
(ج) في سياق الأنشطة التي سبق وصفها، يمكن إدارة اجتماعات الخبراء العسكريين على نحو يوفر المشورة دعماً لهذه الأنشطة.

(b) In the context of the activities described above, meetings of military experts can be conducted to provide advice in support of these activities.
(ب) في سياق الأنشطة التي سبق وصفها، يمكن إدارة اجتماعات الخبراء العسكريين على نحو يوفر المشورة دعماً لهذه الأنشطة.

(c) In the context of the activities described above, meetings of military experts can be conducted to provide advice in support of these activities.
(ج) وفي سياق الأنشطة الموصوفة أعلاه يمكن عقد اجتماعات خبراء عسكريين لإسداء المشورة دعماً لهذه الأنشطة.

(b) In the context of the activities described above, meetings of military experts can be conducted to provide advice in support of these activities.
(ب) ويمكن في سياق الأنشطة الموصوفة أعلاه عقد اجتماعات الخبراء العسكريين لإسداء المشورة دعماً لهذه الأنشطة.

(2) In the context of the activities described above, meetings of military experts shall be conducted to provide advice in support of these activities. "
(2) وفي سياق الأنشطة المشار إليها أعلاه تعقد اجتماعات للخبراء العسكريين بغية إسداء المشورة دعماً لهذه الأنشطة " .

(4) Meetings of military experts can be conducted to provide advice in support of these activities. "
(4) ويمكن عقد اجتماعات للخبراء العسكريين لإسداء المشورة دعماً لهذه الأنشطة " .

(2) Meetings of military experts shall also be conducted to provide advice in support of these activities. "
(2) كما تعقد اجتماعات للخبراء العسكريين لإسداء المشورة دعماً لهذه الأنشطة " .