Lindane degrades very slowly by microbial action with a calculated half life in soil of 980 days under laboratory aerobic conditions. | UN | ويتحلل الليندين ببطء شديد بواسطة نشاط جرثومي بنصف عمر محسوب في التربة يبلغ 980 يوما في الظروف الهوائية المختبرية. |
The DT50 under aerobic conditions is, generally under 30 days and in most field studies, 4-24 days. | UN | وزمن التحلل النصفي في الظروف الهوائية أقل عموماً من 30 يوماً، وفي معظم الدراسات الميدانية يتراوح بين 4 أيام و24 يوماً. |
The DT50 under aerobic conditions is, generally under 30 days and in most field studies, 4-24 days. | UN | وزمن التحلل النصفي في الظروف الهوائية أقل عموما من 30 يوماً، وفي معظم الدراسات الميدانية يتراوح بين 4 أيام و24 يوما. |
Endosulfan aerobic transformation occurs via biologically mediated oxidation. | UN | يحدث التحول الهوائي للاندوسلفان من خلال التأكسد المستحث بيولوجياً. |
It appears that hydrolysis and aerobic metabolism are the main routes of dissipation in both soil and water. | UN | يبدو أن الحلمهة والاستقلاب الهوائي هما المساران الرئيسيان لتحلل الترايكلورفون في التربة والمياه. |
In soil, half-lives under aerobic and anaerobic conditions were 63 and 6.9 days, respectively. | UN | أما في التربة فقد كانت أنصاف الأعمار في ظروف هوائية ولاهوائية 63 يوماً و6.9 يوماً على التوالي. |
Biodegradation of perfluorooctane sulfonate has also been evaluated under aerobic and anaerobic conditions. | UN | والتحلل الأحيائي لسلفونات فلورو أوكتان المشبعة قد تم تقييمها في ظروف هوائية وظروف لا هوائية. |
The second important factor is my aerobic fitness, how good my heart and lungs are at getting oxygen into my body. | Open Subtitles | العامِل المهم الثاني هو لياقتي الهوائيه ا مدى جوده القلب و الرئتين في حمل الأكسجين بداخل جسدي |
Under aerobic conditions PeCB is persistent in soil. | UN | وخماسي كلور البنزين ثابت في التربة في ظل الظروف الهوائية. |
PeCB is persistent in soils and sediments under aerobic conditions. | UN | وخماسي كلور البنزين ثابت في التربة والرسوبيات في الظروف الهوائية. |
Under aerobic conditions PeCB is persistent in soil. | UN | وخماسي كلور البنزين ثابت في التربة في ظل الظروف الهوائية. |
PeCB is persistent in soils and sediments under aerobic conditions. | UN | وخماسي كلور البنزين ثابت في التربة والرسوبيات في الظروف الهوائية. |
The half-life of the chemical in aerobic soil is of 313 days. | UN | العمر النصفي للمادة الكيميائية في التربة الهوائية هو 313 يوماً. |
Degradation in soil depends on the type of soil and on aerobic conditions. | UN | ويعتمد التحلل في التربة على نوع التربة والظروف الهوائية. |
It appears that hydrolysis and aerobic metabolism are the main routes of dissipation in both soil and water. | UN | ويبدو أن الحلمهة والاستقلاب الهوائي هما المساران الرئيسيان لتفرق هذا المركب في التربة والمياه. |
It appears that hydrolysis and aerobic metabolism are the main routes of dissipation in both soil and water. | UN | يبدو أن الحلمهة والاستقلاب الهوائي هما المساران الرئيسيان لتحلل الترايكلورفون في التربة والمياه. |
It appears that hydrolysis and aerobic metabolism are the main routes of dissipation in both soil and water. | UN | ويبدو أن الحلمهة والاستقلاب الهوائي هما المساران الرئيسيان لتفرق هذا المركب في التربة والمياه. |
A number of aerobic and anaerobic studies have concluded that PFOS is not biodegradable. | UN | خلص عدد من الدراسات التي أجريت في أوساط هوائية وغير هوائية إلى أن حامض السلفونيك البيرفلوروكتاني لا يتحلل بيولوجياً. |
A number of aerobic and anaerobic studies have concluded that PFOS is not biodegradable. | UN | خلص عدد من الدراسات التي أجريت في أوساط هوائية وغير هوائية إلى أن حامض السلفونيك البيرفلوروكتاني لا يتحلل بيولوجياً. |
A number of aerobic and anaerobic studies have concluded that PFOS is not biodegradable. | UN | خلص عدد من الدراسات التي أجريت في أوساط هوائية وغير هوائية إلى أن حامض السلفونيك البيرفلوروكتاني لا يتحلل بيولوجياً. |
But after about six weeks of this, you will begin to get an improvement in your maximum aerobic capacity. | Open Subtitles | و لكن بعد مرور ست أسابيع من هذا النظام أنت سوف تبدأ في إكتساب تحسُّن في سعتك الهوائيه العُظمى |
On basis of the structure of HCBD it is expected that a dechlorination step is necessary before aerobic biodegradation can occur. | UN | واستناداً إلى تركيب البيوتادايين السداسي الكلور، يمكن التنبؤ بأن من الضروري أن يتم نزع الكلور في البداية قبل حدوث تحلل بيولوجي هوائي. |
aerobic sediment | UN | الرواسب الجوهوائية |
The half-lives of the individual diastereoisomers in sediment under aerobic conditions were estimated to be 128, 92 and 72 days for the α-, γ- and β-isomer, respectively. | UN | وقدرت أنصاف الأعمار لفرادى الأيزومرات الفراغية غير المرآوية في الرواسب تحت ظروف لاهوائية بـ 128 و92 و72 يوماً للأيزومرات ألفا وغاما وبيتا على التوالي. |