"african development bank group" - Translation from English to Arabic

• مجموعة مصرف التنمية الأفريقي
• ومجموعة مصرف التنمية الأفريقي

Renewable energy projects do not as yet account for a significant share of the lending of the African Development Bank Group or of the European Bank for Reconstruction and Development.
وبيد أن مشاريع الطاقة المتجددة لم تشكل بعد حصة كبيرة من قروض مجموعة مصرف التنمية الأفريقي أو من قروض البنك الأوروبي للإنشاء والتعمير.

A key outcome of the meeting was a recommendation for a general capital increase and replenishment of the African Development Bank Group resources to enable the institution to respond effectively to the impact of the crisis on African countries.
ومن أهم نتائج الاجتماع التوصية بزيادة عامة لرأسمال مجموعة مصرف التنمية الأفريقي وتغذية موارده ليتمكن من التصدي بفعالية لآثار الأزمة على البلدان الأفريقية.

152. The African Development Bank Group provides funding for many fishery projects in sub-Saharan Africa.
152 - وتقدم مجموعة مصرف التنمية الأفريقي التمويل للعديد من مشاريع مصائد الأسماك في بلدان أفريقيا جنوب الصحراء.

:: African Development Bank Group
:: مجموعة مصرف التنمية الأفريقي

The Third African Economic Conference, jointly organized by ECA and the African Development Bank Group, convened from 12 to 14 November 2008 in Tunis, on the theme of " Globalization, institutions and economic development of Africa " .
واشتركت اللجنة الاقتصادية لأفريقيا ومجموعة مصرف التنمية الأفريقي في تنظيم المؤتمر الاقتصادي الأفريقي الثالث في تونس في الفترة من 12 إلى 14 تشرين الثاني/نوفمبر 2008 حول موضوع ' ' العولمة والمؤسسات والتنمية الاقتصادية في أفريقيا``.

African Development Bank Group
مجموعة مصرف التنمية الأفريقي

- African Development Bank Group Strategy on African entrepreneurship as a pillar of private sector development, 2013-2022
- استراتيجية مجموعة مصرف التنمية الأفريقي بشأن مباشرة الأعمال الحرة الأفريقية باعتبارها ركنا من أركان تنمية القطاع الخاص، للفترة 2013-2022

The total African Development Bank Group approvals for the social sector projects that ingrain this approach as well as women-in-development projects amount to US$ 17,179.12 million which represents 11.12 per cent of the cumulative African Development Bank Group approvals for the period 1990-1998.
وتبلغ القيمة الكلية لمشاريع القطاع الاجتماعي التي تأخذ بهذا النهج والتي وافقت عليها مجموعة مصرف التنمية الأفريقي إلى جانب مشاريع إدماج المرأة في التنمية 179.12 17 مليون دولار، ويمثل هذا المبلغ 11.12 في المائة من قيمة مجموع المشاريع التي وافقت عليها مجموعة مصرف التنمية الأفريقي للفترة من 1990 إلى 1998.

To this end, we have this year encouraged our major multilateral partners -- the World Bank, the African Development Bank Group, the International Monetary Fund, the United Nations Development Programme and its Millennium Project -- to work together with us in crafting a coherent Poverty Reduction Strategy Paper which will form the basis for a coordinated framework of partnership in development.
وتحقيقا لهذه الغاية، قمنا هذا العام بتشجيع شركائنا الرئيسيين متعددي الأطراف - البنك الدولي ومجموعة مصرف التنمية الأفريقي وصندوق النقد الدولي وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومشروع الألفية التابع له - على العمل معنا لوضع ورقة استراتيجية متسقة للحد من الفقر، ستشكل الأساس لإطار متناسق للشراكة في التنمية.