"after application of" - Translation from English to Arabic

• بعد تطبيق
• بعد استخدام
• بعد المعالجة
• بعد احتساب

AND THE NET EQUIVALENTS after application of STAFF ASSESSMENT
المقابل بعد تطبيق الاقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين

AND THE NET EQUIVALENTS after application of STAFF ASSESSMENT
والصافي بعد تطبيق الاقتطاع الالزامي من مرتبات الموظفين

Total derived civilian personnel after application of vacancy rate
مجموع الموظفين المدنيين بعد تطبيق معدل الشغور

The secured creditor benefits by the potential reduction of any deficiency that the grantor may owe as an unsecured obligation after application of the proceeds of enforcement to the outstanding secured obligation.
فالدائن المضمون يستفيد من احتمال تقلص أي عجز قد يظل المانح مدينا به كدين غير مضمون بعد استخدام عائدات إنفاذ الالتزام المضمون العالق.

Annual gross salaries and net equivalents after application of staff assessment L-7 L-6
المرتب السنوي الإجمالي ومعادله الصافي بعد تطبيق الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين

SALARY SCALES Annual gross salaries and net equivalents after application of staff assessment
المرتب السنوي الإجمالي ومعادله الصافي بعد تطبيق الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين

Annual gross salaries and net equivalents after application of staff assessment
المرتب السنوي اﻹجمالي والصافي بعد تطبيق الاقتطاع اﻹلزامي

Annual gross salaries and net equivalents after application of staff assessment
بيان المرتب السنوي اﻹجمالي والصافي بعد تطبيق الاقتطاع اﻹلزامي

after application of staff assessment
مع بيان المرتب السنوي اﻹجمالي ومعادلة الصافي بعد تطبيق الاقتطاع اﻹلزامي من مرتبات الموظفين

Showing annual gross, gross pensionable and net salary after application of staff assessment
بعد تطبيق الاقتطاع الالزامي من مرتبات الموظفين

annual gross salaries and net equivalents after application of staff assessmenta
المرتب السنوي اﻹجمالي والمرتب الصافي المقابل بعد تطبيق الاقتطاع اﻹلزامي من مرتبات الموظفين

Annual gross salaries and net equivalents after application of staff assessment
المرتب الإجمالي السنوي ومعادله الصافي بعد تطبيق الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين

SHOWING ANNUAL GROSS SALARIES AND THE NET EQUIVALENTS after application of STAFF ASSESSMENT
والسنوي الصافي بعد تطبيق الاقتطاع الالزامي من مرتبات الموظفين

after application of staff assessment
الصافي بعد تطبيق الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين

119. The law should provide that the debtor and any other person that owes payment of the secured obligation are liable for any shortfall still owing after application of the net proceeds of enforcement to the secured obligation.
119- ينبغي أن ينص القانون على أن يكون المانح وأي شخص آخر يتعين عليه سداد الالتزام المضمون مسؤولا عن أي نقص يظل يتعين سداده بعد استخدام عائدات الإنفاذ الصافية في سداد الالتزام المضمون.

The risk evaluation undertaken by Thailand was based on a field survey, and included observations of the death of fish and other aquatic organisms after application of EC and GR formulations of endosulfan in paddy fields used to control golden apple snails.
استند تقييم المخاطر الذي اضطلعت به تايلند إلى مسح ميداني اشتمل على ملاحظات عن نفوق الأسماك وغيرها من الكائنات الحية المائية بعد استخدام إندوسولفان في شكل مستحلب شديد التركيز وفي شكل حبيبات في حقول الأرز لمكافحة حلزون التفاح الذهبي.

The risk evaluation undertaken by Thailand was based on a field survey, and included observations of the death of fish and other aquatic organisms after application of EC and GR formulations of endosulfan in paddy fields used to control golden apple snails.
استند تقييم المخاطر الذي اضطلعت به تايلند إلى مسح ميداني اشتمل على ملاحظات عن نفوق الأسماك وغيرها من الكائنات الحية المائية بعد استخدام إندوسلفان في شكل مستحلب شديد التركيز وفي شكل حبيبات في حقول الأرز لمكافحة حلزون التفاح الذهبي.

32 199.8b a after application of unencumbered balance of $1,373,551 for the period from 1 July 1997 to 30 June 1998.
)أ( بعد احتساب رصيد غير مرتبط به قدره ٥٥١ ٣٧٣ ١ دولارا للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٧ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨.