"after she died" - Translation from English to Arabic

• بعد وفاتها
• بعد موتها
• بعد أن ماتت
• بَعْدَ أَنْ ماتتْ
• بعدما ماتت
• بعد أن توفيت
• وبعد موتها

He said he created me from Sarah's genetic material after she died.
لقد قال بأنه من هيئني من مواد سارة الوراثية بعد وفاتها

I was able to confirm that you inherited a small amount of money from your mother, and that she left you her rent-controlled apartment after she died.
وكنت قادرا على تأكيد أنك ورثت مبلغ صغير من المال من أمك، وأنها تركت لك شقة الإيجار التي تسيطر عليها بعد وفاتها.

Though this looks like it may have happened after she died, when she was forced into the suitcase.
رغم أن هذا يبدو أنه قد حدث بعد وفاتها عندما أجبرت بالخدول في الحقيبة

Which means someone was still standing after she died.
مما يعني شخص كانا مازال واقفاً بعد موتها

But if the charm bracelet broke after she died, how did the charm end up under her body?
ولكن لو أن حليات سوارها تبعثرت بعد موتها كيف لهذه الحلية أن تستقر تحت جسدها ؟

All marks are postmortem, made after she died.
كل العلامات حصلت بعد الوفاة، حدثت بعد أن ماتت.

I started a JonBenét Ramsey line of denim, after she died.
لقد بدأت موضة جون بينت للملابس القطنية, بعد وفاتها.

He said he created me from Sarah's genetic material after she died.
قال بأنه أنشأني من مواد سارة الوراثية بعد وفاتها

He said he created me from sarah's genetic material after she died.
وقال هو انه صنعني من جينات ساره بعد وفاتها

after she died, I took over her job, cleaning as fast as I could, and spending the rest of the time reading.
بعد وفاتها, توليت أنا وظيفتها, كنت أقوم بالتنظيف بأسرع ما يمكن, وأقضي ما تبقى من الوقت في القراءة.

He just packed up all her things and got out of that hospital the morning after she died.
لقد قام بحزم كل أغراضها و خرج من المستشفى فى الصباح بعد وفاتها

Then after she died, was she buried or cremated?
بعد وفاتها, هل دُفنت أم أُحرقت؟

I felt it... more strongly than ever after she died.
بدأت أحس به أقوى وأقوى بعد وفاتها

The reality is that your father couldn't keep up with Ed and your mother and compensated by taking credit for her work after she died.
الحقيقه هي أن والدك لم يستطع مواكبة أيد ووالدتك وقام بالتعويض بواسطة أخذ مكانها في العمل بعد موتها

I mean, she used to let me wonder around her apartment and put blue stickers on stuff I could have after she died.
أعنى، لقد اعتادت على أن تتركنى اتجول حول شقتها، وأضع ملصقات زرقاء على اشياء يمكننى الحصول عليها بعد موتها

Well, it looks like Adel Foster was alive for three days after she died.
حسنا .. يبدو أن آديل فوستر كانت حية لثلاثة أيام بعد موتها

So I went through Reva's stuff that I'd packed away after she died without looking.
لذالك قمت بالبحث في اشياء ريفا التي كنت معبأها بعد موتها

And so after she died, stories started that if you went and knocked on her door she would come and get you.
ولذا بعد أن ماتت القصص بدأت أنه إذا ذهبت وطرقت علي بابها .هي تجئ للحصول عليك

after she died, I hardly ever heard from Lorraine.
بعد أن ماتت نادرا ما سمعت عن لورين

He kinda... had a breakdown after she died.
شبة جالو انهيار بَعْدَ أَنْ ماتتْ

I beg your pardon? You used to pray to me to take care of your mother after she died.
كنتِ مُعتادى للصلاة إليّ ، حتى أتولى العناية بأمكِ ، بعدما ماتت.

He brought her home just after she died.
لقد أحضرها للمنزل بعد أن توفيت

Your mother was the love of my life and after she died I never thought
أمكِ كانت حب حياتي وبعد موتها لم أفكر مطلقاً