"after tonight" - Translation from English to Arabic

• بعد الليلة
• بعد هذه الليلة
• بعد اللّيلة
• بعد الليله
• بعد اليوم
• بعد هذه الليله
• وبعد هذه الليلة
• بعد اليلة
• بعد ما حدث الليلة

I can die After tonight. I wore that album out, too.
ـ يمكنني الموت بعد الليلة ـ حفظت ذلك الألبوم أيضاً

After tonight, we cancel the rest of the tour.
تلك هى النهاية بعد الليلة, نلغى بقية الجولة

After tonight, no one will ever again question my powers.
بعد الليلة لن يسأل أحد مره أخرى عن قوتي.

I would love to act in one of your plays, assuming that I ever want to act again After tonight.
أحب أن اقوم بالأداء في واحدة من مسرحياتك على افتراض أن أريد أُمثٍّل مرة أخرى بعد هذه الليلة

You know After tonight, your life is never gonna be the same.
أتعلم أنه بعد هذه الليلة, لن تكون حياتك كما كانت أبداً

My God, it will be so fucking A-plus After tonight.
يا إلاهي، هو سيكون ما يزيد على داعر جدا بعد اللّيلة.

I'm betting that After tonight, he'll be more willing.
أراهن أنه بعد الليلة , سيكون أكثر تعاوناً

After tonight, a few loose ends will be irrelevant.
بعد الليلة لو خسرت الاطراف لن تكون متصلة

Maybe After tonight I shouldn't be in the band.
ممكن بعد الليلة لا يجب علي ان اكون في الفرقة

After tonight, I realized we gotta get back into our bucket list, dude.
بعد الليلة, استوعبت أنه يجب أن نعود إلى قائمة الدلو, يا فتاة.

After tonight we stop playing'em forever, and we never play'em again.
بعد الليلة سنتوقف عن عزفهم ولن نعزفهم ابدا

After tonight, I have no idea what my life will look like.
بعد الليلة , ليس لديّ فكرة كيف ستكون حياتي

Just think, After tonight, whatever we desire will be ours.
فكر فقط ، بعد الليلة ، آياً يكن ما نشتهيه سيكون لنا

Rest assured, dear doctor, After tonight, all the secrets of the universe will be laid out before you and all your questions answered.
بعد الليلة كل اسرار الكون ستكشف نفسها امامك وكل اسئلتك ستُجاب

Well, you know, I think she's saying After tonight, right?
حسناً ، تعلمين ، اعتقد انه كان يتحدث عن بعد الليلة ، صحيح؟

Because a lot of people are going to think you're gay After tonight.
لأن الكثير من الناس تسير على التفكير كنت مثلي الجنس بعد هذه الليلة

Or even remember me, but... I knew After tonight
أو حتى تتذكرني و لكنني , علمت بعد هذه الليلة

I've never made a vow in my life and After tonight I never will again.
أنا لم أقدم نذر قَطّ في حياتي. و بعد هذه الليلة أنا لن أقدمه مرة أخرى

Now After tonight, there'll be one man in charge of Tombstone.
الآن بعد اللّيلة.سيكون هناك رجل واحد مسؤول عن تومبستون

That demon will not inhabit you After tonight.
هذا الكائن الشيطاني لن يسكنكِ بعد الليله

Which After tonight will be 39 bucks.
والذي سيكون إجمالاً بعد اليوم 39 دولاراً

Too bad After tonight you're never gonna get that chance.
من المؤسف أنكى لن تنالى هذه الفرصه ابدا بعد هذه الليله

My dad has never been more mad at me, and After tonight,
وأبي لم يغضب علي من قبل مثل ذلك وبعد هذه الليلة

Remember, we agreed-- hey-- After tonight we're done.
تذكر نحن إتفقنا بعد اليلة ، سننتهي

Oh, come on. I mean, After tonight, you can make an exception.
بربك، بعد ما حدث الليلة يمكنك أن تقوم باستثناء.