| Subject matter: Imposition of death penalty after unfair trial | UN | الموضوع: فرض عقوبة الإعدام بعد محاكمة غير عادلة |
| Subject matter: Imposition of death penalty after unfair trial and on basis of confession obtained under torture in another country. | UN | الموضوع: فرض عقوبة الإعدام بعد محاكمة غير عادلة وبناءً على اعتراف انتُزع عن طريق التعذيب في بلد آخر |
| Imposition of death penalty after unfair trial and on the basis of confession obtained under torture | UN | الموضوع: إصدار حكم بالإعدام بعد محاكمة غير عادلة استنادا إلى اعترافات انتزعت تحت التعذيب. |
| Subject matter: Torture; imposition of a death sentence after unfair trial | UN | الموضوع: التعذيب؛ صدور حكم بالإعدام في أعقاب محاكمة غير عادلة |
| Imposition of death sentence after unfair trial | UN | الموضوع: فرض عقوبة الإعدام في أعقاب محاكمة غير عادلة |
| Failure to bring a detained person before a judge and imposition of death penalty after unfair trial | UN | الموضوع: عدم تقديم شخص محتجز إلى قاضٍ وإصدار حكم بالإعدام بعد محاكمة غير منصفة |
| Subject matter: Imposition of a death sentence after unfair trial | UN | الموضوع: تسليط عقوبة إعدام على إثر محاكمة غير عادلة |
| Mandatory death penalty for rape after unfair trial - " most serious " crime. | UN | فرض عقوبة الإعدام الإلزامية بتهمة الاغتصاب إثر محاكمة غير منصفة - " جريمة خطرة جداً " . |
| Imposition of death sentence after unfair trial with resort to torture during preliminary investigation. | UN | الموضوع: فرض عقوبة الإعدام بعد محاكمة غير عادلة مقرونة باللجوء إلى التعذيب أثناء التعذيب أثناء التحقيقات الأولية |
| Imposition of death sentence after unfair trial. n.a. | UN | الموضوع: توقيع عقوبة الإعدام بعد محاكمة غير عادلة |
| Imposition of death sentence after unfair trial with resort to torture during preliminary investigation | UN | موضوع البلاغ: فرض عقوبة الإعدام بعد محاكمة غير عادلة واللجوء إلى التعذيب أثناء التحقيقات الأولية |
| Imposition of death sentence after unfair trial with resort to torture during preliminary investigation. | UN | الموضوع: فرض عقوبة الإعدام بعد محاكمة غير عادلة مقرونة باللجوء إلى التعذيب أثناء التعذيب أثناء التحقيقات الأولية |
| Imposition of death sentence after unfair trial. n.a. | UN | الموضوع: توقيع عقوبة الإعدام بعد محاكمة غير عادلة |
| Imposition of death sentence after unfair trial with resort to torture during preliminary investigation | UN | موضوع البلاغ: فرض عقوبة الإعدام بعد محاكمة غير عادلة واللجوء إلى التعذيب أثناء التحقيقات الأولية |
| Subject matter: Imposition of death sentence after unfair trial with resort to torture during preliminary investigation. | UN | الموضوع: فرض عقوبة الإعدام بعد محاكمة غير عادلة واللجوء إلى التعذيب أثناء التحقيق الأولي |
| Subject matter: Mandatory imposition of the death penalty after unfair trial | UN | الموضوع: التطبيق الإلزامي لعقوبة الإعدام بعد محاكمة غير عادلة |
| Death sentence imposed after unfair trial and use of torture during preliminary investigation | UN | الموضوع: حكم بالإعدام صدر في أعقاب محاكمة غير عادلة والتعذيب خلال التحقيق الأولي |
| Imposition of death sentence after unfair trial | UN | الموضوع: فرض عقوبة الإعدام في أعقاب محاكمة غير عادلة |
| Death sentence imposed after unfair trial and use of torture during preliminary investigation | UN | الموضوع: حكم بالإعدام صدر في أعقاب محاكمة غير عادلة والتعذيب خلال التحقيق الأولي |
| 3. Death penalty after unfair trial - articles 6 and 14, paragraph 1. | UN | 3- عقوبة الإعدام بعد محاكمة غير منصفة - المادة 6 والفقرة 1 من المادة 14. |
| 5. Death penalty after unfair trial - articles 6, and 14, paragraph 3 (d) | UN | 5- عقوبة الإعدام بعد محاكمة غير منصفة - المادة 6 والفقرة 3(د) من المادة 14. |
| Imposition of a death sentence after unfair trial | UN | الموضوع: تسليط عقوبة إعدام على إثر محاكمة غير عادلة |
| Death penalty after unfair trial - articles 7 and 14, 3 (b) | UN | إصدار عقوبة الإعدام إثر محاكمة غير منصفة - المادة 7 والفقرة 3(ب) من |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 