"agenda and work plan for" - Translation from English to Arabic

• جدول الأعمال وخطة العمل
• جدول أعمال وخطة عمل

Approved the agenda and work plan for its first regular session 2001 (DP/2001/L.1 and Corr.1), as orally amended;
أقر جدول الأعمال وخطة العمل لدورته العادية الأولى لعام 2001 DP/2001/L.1) و Corr.1) بصيغتهما المعدلة شفويا؛

Approved the agenda and work plan for its second regular session 2000 (DP/2000/L.2 and Rev.1) as orally amended;
أقر جدول الأعمال وخطة العمل لدورته العادية الثانية لعام 2000 (DP/2000/L.2 و Rev.1) بصيغتها المنقحة شفويا؛

Approved the agenda and work plan for its second regular session 2000 (DP/2000/L.2 and Rev.1) as orally amended;
أقر جدول الأعمال وخطة العمل لدورته العادية الثانية لعام 2000 (DP/2000/L.2 و Rev.1) بالصيغة المنقحة شفويا؛

Approved the agenda and work plan for its first regular session 2002 (DP/2002/L.1 and Corr.1 and 2), as orally amended;
أقر جدول الأعمال وخطة العمل لدورته العادية الأولى لعام 2002 DP/2002/L.1) و Corr.1 و 2) بصيغتهما المعدلة شفويا؛

21. The Secretary introduced the agenda and work plan for the first regular session, as contained in document DP/1998/L.1.
٢١ - عرضت أمينة المجلس التنفيذي جدول أعمال وخطة عمل الدورة العادية اﻷولى، على النحو الوارد في الوثيقة DP/1998/L.1.

Approved the agenda and work plan for its first regular session 2002 (DP/2002/L.1 and Corr.1 and 2), as orally amended;
أقر جدول الأعمال وخطة العمل لدورته العادية الأولى لعام 2002 DP/2002/L.1) و Corr.1 و Corr.2)، بصيغتهما المعدلة شفويا؛

ORGANIZATIONAL MATTERS Adoption of the agenda and work plan for the session
:: إقرار جدول الأعمال وخطة العمل للدورة

Adopted the agenda and work plan for its first regular session 2007 (DP/2007/L.1);
أقر جدول الأعمال وخطة العمل لدورته العادية الأولى لعام 2007 (DP/2007/L.1)؛

- Adoption of the agenda and work plan for the session
- إقرار جدول الأعمال وخطة العمل للدورة

Adopted the agenda and work plan for its first regular session 2007 (DP/2007/L.1);
وأقر جدول الأعمال وخطة العمل لدورته العادية الأولى لعام 2007 (DP/2007/L.1)؛

Approved the agenda and work plan for its first regular session 2006 (DP/2006/L.1);
وأقر جدول الأعمال وخطة العمل لدورته العادية الأولى لعام 2006 (DP/2006/L.1)؛

1. Approved the agenda and work plan for its annual session 2006 (DP/2006/L.2);
1 - أقر جدول الأعمال وخطة العمل لدورته السنوية لعام 2006 (DP/2006/L.2)؛

Approved the agenda and work plan for the second regular session 2006 (DP/2006/L.3);
أقر جدول الأعمال وخطة العمل للدورة العادية الثانية لعام 2006 (DP/2006/L.3)؛

Approved the agenda and work plan for its first regular session 2000 (DP/2000/L.1) as orally amended;
وأقر جدول الأعمال وخطة العمل لدورته العادية الأولى لعام 2000 (DP/2000/L.1) بصيغتها المعدلة شفوياً؛

Approved the agenda and work plan for its annual session 2000 (DP/2000/L.3) as orally amended;
أقر جدول الأعمال وخطة العمل للدورة السنوية لعام 2000 (DP/2000/L.3) بصيغتها المنقحة شفويا؛

- Adoption of the agenda and work plan for the session (W)
- إقرار جدول الأعمال وخطة العمل للدورة (م)()

Adoption of the agenda and work plan for the session
إقرار جدول أعمال وخطة عمل الدورة

1. Approved the agenda and work plan for its annual session 2007 (DP/2007/L.2);
1 - وافق على جدول أعمال وخطة عمل دورته السنوية لعام 2007 (DP/2007/L.2)؛