"agenda for the substantive session" - Translation from English to Arabic

• جدول أعمال الدورة الموضوعية
• للدورة الموضوعية
• جدول أعمال دورتها الموضوعية

Draft agenda for the substantive session of 2009
مشروع جدول أعمال الدورة الموضوعية لعام 2009

Draft agenda for the substantive session of 2001
مشروع جدول أعمال الدورة الموضوعية لعام 2001

Draft agenda for the substantive session of 2008
مشروع جدول أعمال الدورة الموضوعية لعام 2008

Annotated provisional agenda for the substantive session of 2010
جدول الأعمال المؤقت المشروح للدورة الموضوعية لعام 2010

The agenda for the substantive session of 2008 of the Committee on Conferences was approved by the Committee at its organizational session, on 7 April 2008, on the basis of a draft agenda proposed by the Secretariat in document A/AC.172/2008/L.1.
أقرت لجنة المؤتمرات في دورتها التنظيمية، المعقودة في 7 نيسان/أبريل 2008، جدول أعمال دورتها الموضوعية لعام 2008 استناداً إلى مشروع جدول أعمال اقترحته الأمانة العامة في الوثيقة A/AC.172/2008/L.1.

The agenda for the substantive session of 2006 of the Committee on Conferences was approved by the Committee at its organizational session, on 11 May 2006, on the basis of a draft agenda proposed by the Secretariat in document A/AC.172/2006/L.1.
أقرت لجنة المؤتمرات في دورتها التنظيمية، المعقودة في 11 أيار/مايو 2006، جدول أعمال دورتها الموضوعية لعام 2006 استنادا إلى مشروع جدول أعمال اقترحته الأمانة العامة في الوثيقة A/AC.172/2006/L.1.

Draft agenda for the substantive session of 2006
مشروع جدول أعمال الدورة الموضوعية لعام 2006

agenda for the substantive session of 2014
جدول أعمال الدورة الموضوعية لعام 2014

agenda for the substantive session of 2013
جدول أعمال الدورة الموضوعية لعام 2013

agenda for the substantive session of 2012
جدول أعمال الدورة الموضوعية لعام 2012

Annotated provisional agenda for the substantive session of 2011
جدول الأعمال المؤقت المشروح للدورة الموضوعية لعام 2011

Annotated provisional agenda for the substantive session of 2009
جدول الأعمال المؤقت المشروح للدورة الموضوعية لعام 2009

The agenda for the substantive session of 2007 of the Committee on Conferences was approved by the Committee at its organizational session, on 12 April 2007, on the basis of a draft agenda proposed by the Secretariat in document A/AC.172/2007/L.1.
أقرت لجنة المؤتمرات في دورتها التنظيمية، المعقودة في 12 نيسان/أبريل 2007، جدول أعمال دورتها الموضوعية لعام 2007 استناداً إلى مشروع جدول أعمال اقترحته الأمانة العامة في الوثيقة A/AC.172/2007/L.1.

The agenda for the substantive session of 2000 of the Committee on Conferences was approved by the Committee at its organizational session, on 27 April 2000, on the basis of a draft agenda proposed by the Secretariat in document A/AC.172/2000/L.1.
في دورتها التنظيمية، المعقودة في 27 نيسان/أبريل 2000، أقرت لجنة المؤتمرات جدول أعمال دورتها الموضوعية استنادا إلى جدول أعمال مقترح من جانب الأمانة العامة في الوثيقة A/AC.172/2000.L.1.

The agenda for the substantive session of 1999 of the Committee on Conferences was approved by the Committee at its organizational session, on 21 April 1999, on the basis of a draft agenda proposed by the Secretariat in document A/AC.172/1999/L.1.
أقرت لجنة المؤتمرات جدول أعمال دورتها الموضوعية لعام ١٩٩٩ في دورتها التنظيمية المعقودة في ٢١ نيسان/أبريل ١٩٩٩، على أســاس مشروع جــدول أعمال اقترحته اﻷمانــة العامة في الوثيقــة A/AC.172/1999/L.1.