"agenda of its fifty-ninth session an item" - Translation from English to Arabic

• لدورتها التاسعة والخمسين بندا

" 30. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-ninth session an item entitled `Towards a nuclear-weapon free world: a new agenda', and to review the implementation of the present resolution at that session. "
" 30 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والخمسين بندا عنوانه " نحو عالم خالٍ من الأسلحة النووية: خطة جديدة " ، وأن تستعرض تنفيذ هذا القرار في تلك الدورة. "

30. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-ninth session an item entitled " Towards a nuclear-weapon-free world: a new agenda " , and to review the implementation of the present resolution at that session.
30 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والخمسين بندا عنوانه " نحو عالم خال من الأسلحة النووية: خطة جديدة " ، وأن تستعرض تنفيذ هذا القرار في تلك الدورة.

" 4. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-ninth session an item entitled `Financing for development'. "
" 4 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والخمسين بندا بعنوان " تمويل التنمية " .

Decides, in view of the importance of the successful implementation of the goals of the Decade, to include in the provisional agenda of its fifty-ninth session an item entitled `United Nations Literacy Decade: education for all'
" 10 - تقرر بالنظر إلى أهمية التنفيذ الناجح لأهداف العقد، أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والخمسين بندا معنونا عقد الأمم المتحدة لمحو الأمية: توفير التعليم للجميع

11. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-ninth session an item entitled " United Nations University " .
11 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والخمسين بندا معنونا " جامعة الأمم المتحدة " .

5. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-ninth session an item entitled " Nationality of natural persons in relation to the succession of States " .
5 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والخمسين بندا بعنوان " جنسية الأشخاص الطبيعيين في حالة خلافة الدول " .

4. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-ninth session an item entitled " Disarmament and non-proliferation education " .
4 - تقرر أن تدرج في حدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والخمسين بندا عنوانه " التثقيف في مجال نزع السلاح وعدم انتشار الأسلحة " .

7. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-ninth session an item entitled " Compliance with arms limitation and disarmament and non-proliferation agreements " .
7 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والخمسين بندا عنوانه: " الامتثال لاتفاقات الحد من الأسلحة ونـزع السلاح وعدم انتشـار الأسلحة " .

4. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-ninth session an item entitled " Responsibility of States for internationally wrongful acts " .
4 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والخمسين بندا بعنوان " مسؤولية الدول عن الأفعال غير المشروعة دوليا " .

4. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-ninth session an item entitled " Disarmament and non-proliferation education " .
4 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والخمسين بندا عنوانه " التثقيف في مجال نزع السلاح وعدم انتشار الأسلحة " .

" 2. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-ninth session an item entitled, `Enhancing the contribution of the First Committee to the maintenance of international peace and security'. "
" 2 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والخمسين بندا بعنوان " تحسين فعالية أساليب عمل اللجنة الأولى ' ' .

2. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-ninth session an item entitled " Improving the effectiveness of the methods of work of the First Committee " .
2 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والخمسين بندا بعنوان " تحسين فعالية أساليب عمل اللجنة الأولى " .

9. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-ninth session an item entitled " Confidence-building measures in the regional and subregional context " .
9 - تقـرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والخمسين بندا بعنوان " تدابير بناء الثقة على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي " .

" 9. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-ninth session an item entitled `International convention against human cloning'. "
" 9 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والخمسين بندا بعنوان `الاتفاقية الدولية لمنع استنساخ البشر ' " .

At the same session, the General Assembly decided to include in the provisional agenda of its fifty-ninth session an item entitled " Responsibility of States for internationally wrongful acts " (resolution 56/83).
وفي الدورة نفسها، قررت الجمعية العامة أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والخمسين بندا بعنوان " مسؤولية الدول عن الأفعال غير المشروعة دوليا " (القرار 56/83).