"agenda of its fifty-ninth session the item" - Translation from English to Arabic

    • لدورتها التاسعة والخمسين البند
        
    • جدول أعمال دورتها التاسعة والخمسين البند
        
    • لدورتها التاسعة والخمسين بندا
        
    90. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-ninth session the item entitled " Questions relating to information " . UN 90 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والخمسين البند المعنون " المسائل المتصلة بالإعلام " .
    9. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-ninth session the item entitled " Report of the Disarmament Commission " . UN 9 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والخمسين البند المعنون " تقرير هيئة نزع السلاح " .
    90. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-ninth session the item entitled " Questions relating to information " . UN 90 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والخمسين البند المعنون " المسائل المتصلة بالإعلام " .
    1. At its 2nd plenary meeting, on 17 September 2004, the General Assembly, on the recommendation of the General Committee, decided to include in the agenda of its fifty-ninth session the item entitled: UN 1 - في الجلسة العامة الثانية التي عقدتها الجمعية العامة في 17 أيلول/سبتمبر 2004، قررت، بناء على توصية من المكتب، أن تدرج في جدول أعمال دورتها التاسعة والخمسين البند المعنون:
    1. At its 2nd plenary meeting, on 17 September 2004, the General Assembly, on the recommendation of the General Committee, decided to include in the agenda of its fifty-ninth session the item entitled: UN 1 - بناء على توصية المكتب، قررت الجمعية العامة في جلستها العامة الثانية، المعقودة في 17 أيلول/سبتمبر 2004، أن تدرج في جدول أعمال دورتها التاسعة والخمسين البند المعنون:
    90. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-ninth session the item entitled " Questions relating to information " . UN 90 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والخمسين البند المعنون " المسائل المتصلة بالإعلام " .
    13. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-ninth session the item entitled " Culture of peace " . UN 13 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والخمسين البند المعنون " ثقافة السلام " .
    9. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-ninth session the item entitled " Report of the Disarmament Commission " . UN 9 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والخمسين البند المعنون " تقرير هيئة نزع السلاح " .
    12. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-ninth session the item entitled " Establishment of a nuclear-weapon-free zone in the region of the Middle East " . UN 12 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والخمسين البند المعنون " إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في منطقة الشرق الأوسط " .
    6. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-ninth session the item entitled " Regional disarmament " . UN 6 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والخمسين البند المعنون " نزع السلاح الإقليمي " .
    6. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-ninth session the item entitled " Reducing nuclear danger " . UN 6 - تقــرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والخمسين البند المعنون " تخفيض الخطر النووي " .
    5. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-ninth session the item entitled " Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction " . UN 5 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والخمسين البند المعنون " تدابير لمنع الإرهابيين من حيازة أسلحة الدمار الشامل " .
    22. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-ninth session the item entitled " Nuclear disarmament " . UN 22 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والخمسين البند المعنون " نزع السلاح النووي " .
    " 21. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-ninth session the item entitled `Globalization and interdependence'. " UN " 21 - تقـرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والخمسين البند المعنون `العولمة والاعتماد المتبادل ' " .
    25. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-ninth session the item entitled " Globalization and interdependence " . UN 25 - تقـرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والخمسين البند المعنون " العولمة والاعتماد المتبادل " .
    4. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-ninth session the item entitled " Convention on jurisdictional immunities of States and their property " . UN 4 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والخمسين البند المعنون " اتفاقية حصانات الدول وممتلكاتها من الولاية القضائية " .
    9. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-ninth session the item entitled " International Criminal Court " . UN 9 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والخمسين البند المعنون " المحكمة الجنائية الدولية " .
    1. At its 2nd plenary meeting, on 17 September 2004, the General Assembly, on the recommendation of the General Committee, decided to include in the agenda of its fifty-ninth session the item entitled: UN 1 - بناء على توصية المكتب، قررت الجمعية العامة في جلستها العامة الثانية، المعقودة في 17 أيلول/سبتمبر 2004، أن تدرج في جدول أعمال دورتها التاسعة والخمسين البند المعنون:
    1. At its 2nd plenary meeting, on 17 September 2004, the General Assembly, on the recommendation of the General Committee, decided to include in the agenda of its fifty-ninth session the item entitled UN 1 - في جلستها العامة الثانية، المعقودة في 17 أيلول/سبتمبر 2004، قررت الجمعية العامة، بناء على توصية المكتب، أن تدرج في جدول أعمال دورتها التاسعة والخمسين البند المعنون
    1. At its 1st and 2nd meetings, on 15 and 17 September 2004, the General Assembly, on the recommendation of the General Committee, decided to include in the agenda of its fifty-ninth session the item entitled: UN 1 - بناء على توصية المكتب، قررت الجمعية العامة في جلستيها العامتين الأولى والثانية، المعقودتين في 15 و17 أيلول/سبتمبر 2004، أن تدرج في جدول أعمال دورتها التاسعة والخمسين البند المعنون:
    1. At its 2nd plenary meeting, on 17 September 2004, the General Assembly, on the recommendation of the General Committee, decided to include in the agenda of its fifty-ninth session the item entitled: UN 1 - قررت الجمعية العامة، بناء على توصية المكتب، في جلستها الثانية، المعقودة في 17 أيلول/سبتمبر 2004، أن تدرج في جدول أعمال دورتها التاسعة والخمسين البند المعنون:
    25. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-ninth session the item entitled " Implementation of the outcome of the World Summit for Social Development and of the twenty-fourth special session of the General Assembly " , and requests the Secretary-General to submit a report on this question to the Assembly at that session. UN 25 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والخمسين بندا عنوانه " تنفيذ نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية ودورة الجمعية العامة الاستثنائية الرابعة والعشرين " ، وتطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في تلك الدورة تقريرا عن هذه المسألة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more