"agenda of its sixty-first session the" - Translation from English to Arabic

• لدورتها الحادية والستين

9. Decides to include in the provisional agenda of its sixty-first session the item entitled " Report of the Disarmament Commission " .
9 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الحادية والستين البند المعنون " تقرير هيئة نزع السلاح " .

The General Assembly decides to include in the provisional agenda of its sixty-first session the item entitled " United Nations conference to identify ways of eliminating nuclear dangers in the context of nuclear disarmament " .
تقرر الجمعية العامة أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الحادية والستين بندا بعنوان ' ' مؤتمر الأمم المتحدة لتحديد سبل القضاء على الأخطار النووية في سياق نزع السلاح النووي``.

8. Decides to include in the provisional agenda of its sixty-first session the item entitled " Report of the Conference on Disarmament " .
8 - تقرر إدراج البند المعنون " تقرير مؤتمر نـزع السلاح " في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الحادية والستين.

31. Decides to include in the provisional agenda of its sixty-first session the item entitled " Financing of the United Nations Mission in Liberia " .
31 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الحادية والستين البند المعنون " تمويل بعثة الأمم المتحدة في ليبريا " .

15. Decides to include in the provisional agenda of its sixty-first session the item entitled " Culture of peace " .
15 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الحادية والستين البند المعنون " ثقافة السلام " .

23. Decides to include in the provisional agenda of its sixty-first session the item entitled " Financing of the United Nations Operation in Burundi " .
23 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الحادية والستين البند المعنون ' ' تمويل عملية الأمم المتحدة في بوروندي``.

10. Decides to include in the provisional agenda of its sixty-first session the item entitled " Financing of the United Nations Mission of Support in East Timor " .
10 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الحادية والستين البند المعنون " تمويل بعثة الأمم المتحدة لتقديم الدعم في تيمور الشرقية " .

26. Decides to include in the provisional agenda of its sixty-first session the item entitled " Financing of the United Nations Observer Mission in Georgia " .
264 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الحادية والستين البند المعنون " تمويل بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا " .

25. Decides to include in the provisional agenda of its sixty-first session the item entitled " Financing of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo " .
25 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الحادية والستين البند المعنون " تمويل بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو " .

13. Decides to include in the provisional agenda of its sixty-first session the item entitled " Financing of the United Nations Mission in Sierra Leone " .
13 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الحادية والستين البند المعنون ' ' تمويل بعثة الأمم المتحدة في سيراليون " .

103. Decides to include in the provisional agenda of its sixty-first session the item entitled " Questions relating to information " .
103- تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الحادية والستين البند المعنون " المسائل المتصلة بالإعلام " .

15. Decides to include in the provisional agenda of its sixty-first session the item entitled " The role of diamonds in fuelling conflict " .
15 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الحادية والستين البند المعنون " دور الماس في تأجيج الصراع " .

21. Decides to include in the provisional agenda of its sixty-first session the item entitled " Implementation of Agenda 21, the Programme for the Further Implementation of Agenda 21 and the outcomes of the World Summit on Sustainable Development " , and requests the Secretary-General, at that session, to submit a report on the implementation of the present resolution.
21 - تقــرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الحادية والستين البند المعنون " تنفيذ جدول أعمال القرن 21، وبرنامج مواصـــــلة تنفيذ جدول أعمال القرن 21،

10. Decides to include in the provisional agenda of its sixty-first session the sub-item entitled " Protection of global climate for present and future generations of mankind " .
10 - تـقـرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الحادية والستين البند الفرعي المعنون " حماية المناخ العالمي لمنفعة أجيال البشرية الحالية والمقبلة " .

9. Decides to include in the provisional agenda of its sixty-first session the item entitled " Transparency in armaments " .
9 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الحادية والستين البند المعنون " الشفافية في مجال التسلح " .

26. Decides to include in the provisional agenda of its sixty-first session the sub-item entitled " International migration and development " .
26 - تـقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الحادية والستين البند الفرعي المعنون " الهجرة الدولية والتنمية " .