"agenda of its sixty-second session" - Translation from English to Arabic

• لدورتها الثانية والستين
• جدول أعمال دورتها الثانية والستين
• جدول أعمال الدورة الثانية والستين

11. Decides to include in the provisional agenda of its sixty-second session the item entitled " Report of the Disarmament Commission " .
11 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثانية والستين البند المعنون " تقرير هيئة نزع السلاح " .

26. Decides to include in the provisional agenda of its sixty-second session the item entitled " Financing of the United Nations Mission in Liberia " .
26 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثانية والستين البند المعنون " تمويل بعثة الأمم المتحدة في ليبريا " .

99. Decides to include in the provisional agenda of its sixty-second session the item entitled " Questions relating to information " .
99 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثانية والستين البند المعنون " المسائل المتصلة بالإعلام " .

1. At its 3rd plenary meeting, on 21 September 2007, the General Assembly, on the recommendation of the General Committee, decided to include in the agenda of its sixty-second session the item entitled: " Indigenous issues:
1 - في الجلسة العامة الثالثة، المعقودة في 21 أيلول/سبتمبر 2007، قررت الجمعية العامة، بناء على توصية المكتب، أن تدرج في جدول أعمال دورتها الثانية والستين البند المعنون " قضايا الشعوب الأصلية:

The General Assembly decided to defer consideration of agenda items 17 and 27 and to include them in the draft agenda of its sixty-second session.
وقررت الجمعية العامة إرجاء النظر في البندين 17 و 27 من جدول الأعمال وإدراجهما في مشروع جدول أعمال دورتها الثانية والستين.

1. At its 3rd plenary meeting, on 21 September 2007, the General Assembly, on the recommendation of the General Committee, decided to include in the agenda of its sixty-second session the item entitled:
1 - قررت الجمعية العامة، في جلستها العامة الثالثة، المعقودة في 21 أيلول/سبتمبر 2007، بناء على توصية المكتب، أن تدرج في جدول أعمال دورتها الثانية والستين البند المعنون:

2. Decides to include in the provisional agenda of its sixty-second session the item entitled " Missiles " .
2 -تقــرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثانية والستين البند المعنون " القذائف " .

" 21. Decides to include in the provisional agenda of its sixty-second session, under the item entitled `Sustainable development', the sub-item entitled `Convention on Biological Diversity'. "
" 21 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثانية والستين البند الفرعي المعنون ' اتفاقية التنوع البيولوجي`، في إطار البند المعنون ' التنمية المستدامة`. "

10. Decides to include in the provisional agenda of its sixty-second session the sub-item entitled " Human resources development " .
10 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثانية والستين البند الفرعي المعنون تنمية الموارد البشرية.

16. Decides to include in the provisional agenda of its sixty-second session the item entitled " Culture of peace " .
16 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثانية والستين البند المعنون " ثقافة السلام " .

52. Decides to include in the provisional agenda of its sixty-second session the item entitled " The situation in Afghanistan " .
52 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثانية والستين البند المعنون " الحالة في أفغانستان " .

1. At its 3rd plenary meeting, on 21 September 2007, the General Assembly, on the recommendation of the General Committee, decided to include in the agenda of its sixty-second session the item entitled:
1 - في الجلسة العامة الثالثة، المعقودة في 21 أيلول/سبتمبر 2007، قررت الجمعية العامة، بناء على توصية المكتب، أن تدرج في جدول أعمال دورتها الثانية والستين البند المعنون:

1. At its 3rd plenary meeting, on 21 September 2007, the General Assembly, on the recommendation of the General Committee, decided to include in the agenda of its sixty-second session the item entitled:
1 - قررت الجمعية العامة، في جلستها العامة الثالثة المعقودة في 21 أيلول/سبتمبر 2007، بناء على توصية المكتب، أن تدرج في جدول أعمال دورتها الثانية والستين البند المعنون:

1. At its 3rd plenary meeting, on 21 September 2007, the General Assembly, on the recommendation of the General Committee, decided to include in the agenda of its sixty-second session the item entitled:
1 - قررت الجمعية العامة في جلستها العامة الثالثة المعقودة في 21 أيلول/سبتمبر 2007، بناء على توصية المكتب، أن تدرج في جدول أعمال دورتها الثانية والستين البند المعنون:

1. At its 3rd plenary meeting, on 21 September 2007, the General Assembly, on the recommendation of the General Committee, decided to include in the agenda of its sixty-second session the item entitled " Financing of the United Nations peacekeeping forces in the Middle East: United Nations Interim Force in Lebanon " and to allocate it to the Fifth Committee.
1 - في الجلسة العامة الثالثة المعقودة في 21 أيلول/سبتمبر 2007، قررت الجمعية العامة، بناء على توصية من مكتبها، أن تدرج في جدول أعمال الدورة الثانية والستين البند المعنون " تمويل قوات الأمم المتحدة لحفظ السلام في الشرق الأوسط: قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان " وأن تحيلـه إلى اللجنة الخامسة.