"ahjussi" - Translation from English to Arabic

• أجاشي
• اجاشى
• اجاشي
• آجاشي
• أجوشي
• أجاشى
• أجوشّي
• اجوشي

Ahjussi and Reporter Song, leave this matter to me.
أجاشي و المراسل سونغ أتركوا هذا الأمر علي

Ah, I'm feeling that it will be an Ahjussi. (who's donating the bone marrow) It's an Ahjussi, right?
فقط إحساس بأنهٌ أجاشي ، إنهٌ أجاشي ، أليس كذلك؟

Still, if we wait 13 days, what did Ahjussi say he'll do with you again?
ولكن إذا تحملتِ ذلك لمدة 13 يوم ، هل تتذكرين ماذا سيفعل أجاشي معكِ؟

Choi Kang ranch Ahjussi asked me to send it to you.
اجاشى صاحب مزرعه تشوى كانج طلب منى ان اعطيك هذا

Ahjussi, don't you get sick living in this kind of place?
اجاشى , الا تسأم من العيش فى مكان كهذا ؟

A murderer is a person who kills people, but if you write my letter for me, you're a nice Ahjussi.
القاتل هو الشخص الذي يقتل الناس ولكن إن كتبت رساله لأجلي . هذا يعني بأنك رجل لطيف اجاشي

Ahjussi, can you just stay for a little while?
آجاشي الا يمكنك ان تبقي لبعض الوقت ؟

Don't worry, and just think about the promise you made with Mom and Ahjussi.
لاتقلقي وفكري بالوعد اللذي قطعتيه معي ومع أجاشي

Ahjussi really likes Mom, so you also came to like him, right?
أجاشي يحبكِ كثيراً ألهذا السبب تحبينه ؟ اليس كذلك ؟

Ahjussi, are you from rescue team?
أجاشي, هل أنت من فريق الإنقاذ؟

We were watching the news and then suddenly she said, "Ahjussi will get busier." "Mommy, you're going to be bored. What are you going to do?" That's what she said.
بعد أن رأت الأخبار قالت " أجاشي سوف يكون مشغولاً للغاية وأنتِ ستشعرين بالملل ياأمي فماذا ستفعلين

You're doing well, right, Ahjussi?
أنت بحال جيدة , صحيح , أجاشي ؟

I still have more to say to Ahjussi.
لازال لدي المزيد لأقوله، أجاشي

That's alright, Ahjussi. You can get going now.
لا بأس اجاشى يمكنك ان تنطلق فى طريقك الان ؟

Ahjussi, you can't lose that car.
اجاشى .. لا يمكنك ان تفقد أثر تلك السيارة مطلقا

Ahjussi didn't want to talk to me either. Is that why he didn't answer the phone?
اجاشى لا يريد ان يتحدث معى ايضا , لهذا لا يريد الرد على التليفون

What I couldn't truthfully tell you is the matter that Ahjussi is angry about.
هذا ما لم اكون قادره على ان اقوله لك حقا السبب الحقيقى وراء غضب اجاشى

Ahjussi, you've wronged my unni, haven't you?
اجاشي , لقد عبثت من الأوني خاصتي , صحيح ؟

Thank you, Ahjussi!
شكراً لك يا آجاشي

Ahjussi, earlier, you said Father told you to ease your mind and be happy, right?
أجوشي ألم تقل قبل قليل اليس كذلك؟

Ahjussi! Your girlfriend is passed out here!
أجاشى صديقتك أغمى عليها هنا

What a funny Ahjussi, really!
يا له من اجوشي مضحك