| This is Richard Valeriani reporting live for CNN from the French aircraft carrier Foch somewhere in the Mediterranean. | Open Subtitles | معكم ريتشارد فالرياني على الهواء قناة سي إن إن ، من على حاملة الطائرات الفرنسية فوك |
| This stretch limo, for example, may have seen active service on hundreds of hen nights, but it makes the perfect aircraft carrier. | Open Subtitles | هذه تمتد ليمو، على سبيل المثال، قد شهدت الخدمة الفعلية على مئات الليالي الدجاجة، ولكنه يجعل حاملة الطائرات الكمال. |
| With my aircraft carrier gone and James's fleet unscathed, I had to break my duck. | Open Subtitles | مع حاملة الطائرات بلدي ذهب وأسطول جيمس سالما، اضطررت لكسر بطة بلدي. |
| Most recently, there was talk about stationing an aircraft carrier and its support ships on Guam. | UN | ودار الكلام في وقت أحدث حول تمركز حاملة طائرات والسفن الداعمة لها في غوام. |
| The only problem, he's in the Navy and he was on an aircraft carrier in the Arabian Sea last night. | Open Subtitles | المشكلة الوحيدة ,أنه في البحرية وكان على متن حاملة طائرات في الخليج العربي الليلة الفائتة |
| Today, two aircraft carrier battle... | Open Subtitles | اليوم، اثنين من حاملات الطائرات القتالية |
| On June 19, 1944, this American force of 15 carriers and 900 warplanes goes to meet the Japanese head on, setting the stage for the largest aircraft carrier battle in history. | Open Subtitles | في 19 يونيو 1944 قوة أمريكية مكونة من 15 حاملة و 900 طائرة مُحارب ذهبت لمواجهة اليابانيين مُطلقة أكبر معركة حاملات طائرات في التاريخ |
| aircraft carrier is one of the most dangerous places on the planet, especially if you're careless or stupid. | Open Subtitles | حاملة الطائرات واحدة من أخطر الاماكن على وجه الأرض وخصيصاً إذا كنت مهملاً أو غبيّ |
| I mean, he's like a... Like an aircraft carrier in the center of a strike group. | Open Subtitles | إنه مثل حاملة الطائرات في منتصف أسطول هجومي |
| You're lucky we haven't dragged you in for that crap you pulled on the aircraft carrier. | Open Subtitles | أنت محظوظ أننا لم نقبض عليك لما فعلته على حاملة الطائرات |
| Killer impersonated a Navy officer to get on board a United States aircraft carrier. | Open Subtitles | لقد تقمص القاتل شخصية ضابط بحرية ليستقل حاملة الطائرات الأمريكية |
| aircraft carrier Valiant, that's a UNIT ship, at 58.2 North, 10.02 East. | Open Subtitles | حاملة الطائرات فالينت إنها سفينة تابعة ليونيت في 58.2 شمالاً و10.02 شرقاً |
| You try floating an aircraft carrier in the shower. | Open Subtitles | أنتِ من تحاولين تَطويف حاملة الطائرات فوق الماء أثناء الاستحمام. |
| Norman, I got this pretty girl's aircraft carrier boxed in. | Open Subtitles | أنا برفقة هذه الفتاة الجميلة حاملة الطائرات مُحاصرة |
| Call in another supply drop from your aircraft carrier. | Open Subtitles | أطلبِ أسقاط مؤونة أخرى من حاملة طائرات الخاصة بكِ |
| I still had my battleship Winnebago, and he still had his stretched aircraft carrier, both of which needed two hits to destroy. | Open Subtitles | كان لا يزال بلدي حربية نيباغو، وانه لا يزال له حاملة طائرات امتدت، كلاهما يحتاج ضربتين لتدمير. |
| A new aircraft carrier is being announced next month, and SECNAV is holding a contest to name it. | Open Subtitles | حاملة طائرات جديدة سيتم الإعلان عنها الشهر المقبل، اطلقت وزيرة البحرية مسابقة لتسميتها |
| Game reserve, Italian aircraft carrier, constellation. | Open Subtitles | محمية طبيعية، حاملة طائرات إيطالية، كوكبة نجوم. |
| What pirate ships don't have an aircraft carrier? | Open Subtitles | أي نوع من سفن القراصنة هذه التي لا تملك حاملة طائرات ؟ |
| More than 33,000 foreign workers would also be needed to build wharves, aircraft carrier berths, roads, military barracks and homes. | UN | وستكون هناك أيضا حاجة إلى أكثر من 000 33 عامل أجنبي لبناء الأرصفة ومراسي حاملات الطائرات والطرق والثكنات العسكرية والمنازل. |
| As that battle had counted with four aircraft carrier, the version that had counted in them it was that three had returned e one was in péssimo been, but the Anglo-American section said that they had destroyed the four. | Open Subtitles | ومادام قد أشتركت فى المعركة أربع حاملات طائرات كما سمعنا فأن ثلاثة منهم سيعودون حتى فى حالة أن واحدة منهم مصابة بشدة لكن الجانب الأمريكى صرح وقتها بأن الحاملات الأربعة قد غرقوا جميعاً |
| That flat space on top kind of reminds me of an aircraft carrier. | Open Subtitles | المساحة المسطحة في الأعلى تذكرني بحاملة طائرات |