Akari had two scientific instruments on board, the farinfrared surveyor and the infrared camera. | UN | ويحمل الساتل أكاري على متنه جهازين علميين، جهاز مسح بالأشعة تحت الحمراء النائية وكاميرا بالأشعة تحت الحمراء. |
It was noted that Akari was the first Japanese satellite dedicated to infrared astronomy. | UN | 45- ولوحظ أن الساتل أكاري هو أول ساتل ياباني مخصص لدراسة الفلك بالأشعة تحت الحمراء. |
The X-ray astronomy satellite Suzaku and the infrared astronomy and solar observation satellites Akari and Hinode continued to make a significant contribution to astronomy. | UN | وما زال ساتل ممارسة علم الفلك بالأشعة السينية المسمى سوزاكو، وساتلا مراقبة المجموعة الشمسية المسميان أكاري وهينودي، كلها تواصل تقديم مساهمة كبيرة في علم الفلك. |
"I'm waiting for you in the science lab - Akari" | Open Subtitles | سوف أنتظرك في مختبر العلوم , أكاري |
Alvis Akari, you are under arrest-- for orchestrating the Leith bazaar massacre | Open Subtitles | ألفيس اكاري أنت مقبوض عليك من اجل الاشتباة بضلوعك في العملية الأرهابية قرب السوق |
C. Infrared Astronomy Satellite (ASTRO-F) " Akari " | UN | جيم- ساتل الدراسات الفلكية بالأشعة دون الحمراء " أكاري " (Akari) |
21st Scientific Spacecraft, Infrared Astronomy Satellite (ASTRO-F) " Akari " | UN | ساتل الدراسات الفلكية العلمية للمركبات الفضائية بالأشعة دون الحمراء الحادي والعشرين " أكاري " (Akari) |
Akari. Morning. | Open Subtitles | صباح الخير، أكاري. |
"Birth of Akari Hasegawa" | Open Subtitles | ولادة أكاري هاسيجاوا |
I'm his cousin Akari. | Open Subtitles | إنا إبنة عمه أكاري |
No. My cousin Akari. | Open Subtitles | لا, إبنة عمي أكاري |
You sure know a lot of stuff like that Akari. | Open Subtitles | بالتأكيد تعرفين الكثير عن تلك الأمور يا (أكاري) |
On the day Akari and I were to meet the rain turned to snow in the afternoon. | Open Subtitles | باليوم الذي كنّا سنتقابل فيه أنا و(أكاري)، تحوّل المطر إلى ثلج في الظهيرة |
I think Akari and I were a lot alike somehow. | Open Subtitles | أعتقد أنّني و(أكاري) كنّا متشابهين بطريقةٍ ما |
Akari must've been so much more jittery and upset than me yet I couldn't find the words to console her. | Open Subtitles | لا بدّ وأنّ (أكاري) كانت أكثر إنزعاجاً وغضباً منّي ورغم ذلك لم أقل شيئاً للتخفيف عنها |
And all that remained would be the feeling of Akari's soft lips. | Open Subtitles | وكلّ ما سيبقى هو ملمس شفاه (أكاري) الناعمة |
I never told Akari that I'd lost the letter I wanted to give her. | Open Subtitles | لم أخبر (أكاري) أنّني فقدتُ الخطاب الذي أردتُ إعطائه لها |
If there's ever a problem don't hesitate to call us Akari. | Open Subtitles | إن كانت هناك أيّة مشكلة، لا تترددي في الإتّصال بنا يا (أكاري) |
Akari, which way is the nearest station? | Open Subtitles | أكاري)، من أي طريق) توجد أقرب محطة؟ |
Akari... "Light"... | Open Subtitles | أكاري ... يعني الضوء .. |
Alvis Akari, you are under arrest-- | Open Subtitles | ألفيس اكاري أنت مقبوض عليك |