"al-ansari" - Translation from English to Arabic

• الأنصاري

Ms. Al-Ansari anticipated that Qatar would remain at the forefront of developments in that regard.
وتوقعت السيدة الأنصاري أن تظل قطر في طليعة التقدم في هذا الشأن.

Mr. Muhammad Abduljalil Abdullah Al-Ansari
السيد محمد عبد الجليل عبد الله الأنصاري

"discovered" the tomb of Ayyub Al-Ansari and it worked.
... "وجدوا" "اكتشفوا قبر "أيوب الأنصاري وأفلح الأمر

Mr. Tariq Ali Al-Ansari
السيد طارق علي الأنصاري

Mr. Mishal Mohammed Al-Ansari
السيد مشعل محمد الأنصاري

2. Dr. Al-Ansari (Saudi Arabia) said that as the delegation had explained at the morning meeting, there were no legal grounds for male guardianship of women.
2 - د. الأنصاري (المملكة العربية السعودية): قالت إنه ليس هناك، كما قيل في الجلسة الصباحية، ولاية للرجال على النساء.

Mr. Al-Ansari (Qatar): I have the honour to speak today on behalf of the Group of 77 and China.
السيد الأنصاري (قطر) (تكلم بالانكليزية): يشرفني أن أتكلم اليوم بالنيابة عن مجموعة الـ 77 والصين.

11. Mr. Al-Ansari (Qatar), speaking on behalf of the Group of 77 and China, endorsed the call made by the representative of Morocco for the suspension of the meeting.
11 - السيد الأنصاري (قطر): تحدث باسم مجموعة الـ 77 والصين، فقال أنه يؤيد الدعوة التي وجهتها ممثلة المغرب بتعليق الجلسة.

2. Mr. Al-Ansari (Qatar), speaking on behalf of the Group of 77 and China, said that the late issuance of documentation seriously impeded the Committee's work.
2 - السيد الأنصاري (قطر): تكلم نيابة عن مجموعة الـ 77 والصين فقال إن تأخر إصدار الوثائق أعاق كثيراً أعمال اللجنة.

10. Mr. Al-Ansari (Qatar) said that, after having consulted the members of the Group of 77 and China, he was in favour of granting the request made by Liberia.
10 - السيد الأنصاري (قطر): قال إنه يرغب، في ضوء التشاور مع أعضاء مجموعة الــ 77 والصين، فـي أن يستجاب لطلب ليبـريا.

Kuwait Zakariya Al-Ansari
زكريا الأنصاري الكويت

Case No. 1001: Al-Ansari
القضية رقم 1001: الأنصاري

An air strike that hit Ain Jalout School in the Al-Ansari neighbourhood of eastern Aleppo city on 30 April is reported to have killed 30 children and injured dozens during a students' art exhibition.
وتفيد أنباء أن غارة جوية استهدفت مدرسة عين جالوت في حي الأنصاري بشرق حلب في 30 نيسان/أبريل قد أسفرت عن مصرع 30 طفلا وإصابة عشرات خلال معرض فني للتلاميذ.

Halab, Sa'd Al-Ansari, Bldg. 50, 1992
حلب - سعد الأنصاري - خ/50 - 1992

Mr. Tariq Ali Faraj H. Al-Ansari
السيد طارق علي فرج الأنصاري

Vice-Chair: Abdullah bin Fakhri Al-Ansari (Saudi Arabia)
نائب الرئيس: عبد الله بن فخري الأنصاري (المملكة العربية السعودية)