When Alak was describing the arms dealer, you had a reaction. | Open Subtitles | عندما ألاك كان يصف تاجر الأسلحة، كان لديك ردة فعل. |
Alak is clearly describing my ex-boyfriend Conrad Von Bach. | Open Subtitles | ألاك يصف بوضوح رفيقي السابق كونراد فون باخ. |
I'm in love with Alak Tarr, and I want to marry him. | Open Subtitles | أنا واقعة في حب " ألاك طار". و أريد الزواج به. |
This is Alak Tarr on Raider Radio broadcasting from the top of the arch. | Open Subtitles | معكم "آلاك طار" على الإذاعة في أعلى القوس. |
This is Alak Tarr on Raider Radio broadcasting from the top of the Arch. | Open Subtitles | معكم "آلاك طار" على الإذاعة. من أعلى القوس. |
When Alak was describing the arms dealer, you had a reaction. | Open Subtitles | عندما العلاق كان يصف تاجر السلاح كان لديك رد فعل. |
I don't believe Rahm Tak will ever release Alak alive. | Open Subtitles | لا أعتقد رام تاك ستفرج أي وقت مضى علق على قيد الحياة. |
Family's more important than anything else in this world, Alak. | Open Subtitles | الأهم في الأسرة من أي شيء آخر في هذا العالم، ألاك. |
Alak is clearly describing my ex-boyfriend, who is clearly selling weapons to our greatest enemy. | Open Subtitles | ألاك وتصف بوضوح بلدي صديقها السابق، الذي هو بيع بوضوح أسلحة إلى أكبر عدو لنا. |
I gave it to Alak at work this morning. | Open Subtitles | لقد أعطيته لـِ ألاك في العمل هذا الصباح |
She and Alak used to put on little puppet plays of the stories from the holy scrolls. | Open Subtitles | هي و ألاك يستخدمون على ألعاب الدمى الصغيره القصص من اللفائف المقدسه |
On my right, Mr. Datak Tarr, his wife Stahma, and their son Alak. | Open Subtitles | علىيمينيالسيد"داتاكطار" وزوجته"ستاما" وابنهم"ألاك". |
Alak running wild reflects badly on this family. | Open Subtitles | "ألاك " يقوم بأعمال هائجة تنعكس بالسلب على العائلة. |
Now, I do this so Alak can aspire to a better life than was available to me. | Open Subtitles | أقوم بذلك حتى يتطلع "ألاك " لحياة أفضل من التي كانت مُتاحة لي. |
Alak will never have to endure the same hardships we did, and I thank Rayetso for that. | Open Subtitles | "آلاك" لن يتحمل أبدًا نفس المصاعب التي تحملناها و أشكر "رياستو" على ذلك. |
Perhaps Alak should be the first to hear of your decision. | Open Subtitles | ربما "آلاك" يجب أن يكون الأول لسماع قرارك. |
This is Alak Tarr on Raider Radio, broadcasting from the top of the arch. | Open Subtitles | معكم "آلاك طار" على الإذاعة من أعلى القوس. |
Alak seeks to finish what Taksin only dreamed of. | Open Subtitles | آلاك) يريد تحقيق) ما حلم به (تاكسين) فقط |
When I close my eyes, I can only picture Alak as a little boy. | Open Subtitles | عندما أغمض عيني، يمكنني فقط صورة العلاق كما صبي صغير. |
When I close my eyes, I can only picture Alak as a little boy. | Open Subtitles | عندما أغمض عيني، يمكنني فقط صورة العلاق كما صبي صغير. |
Here's some old-world grunge going out to my man Alak Tarr, wherever you are. | Open Subtitles | وإليك بعض الجرونج العالم القديم الخروج إلى بلدي رجل علق تار، أينما تكون. |
I must compliment Alak when I see him. | Open Subtitles | أود أن أهنئ الاك عندما أراه |
Alak, get the militia together, get them gathered in Darby Square in the next 20 minutes. | Open Subtitles | (الأك) اجمع المليشا تجمعوا عند ميدان (داربي) في خلال 20 دقيقة |