"alejandro betts" - Translation from English to Arabic

• أليخاندرو بيتس
• وأليخاندرو بيتس
• اليخاندرو بيتس
• اليهاندرو بيتس

It also heard a presentation by an expert, Alejandro Betts (Argentina).
واستمعت أيضا إلى بيان شارح قدمه الخبير أليخاندرو بيتس (الأرجنتين).

Mr. Alejandro Betts
السيد أليخاندرو بيتس

María Angélica Vernet and Alejandro Betts also made statements.
وأدلى ببيان أيضا كل من ماريا أنخليكا فرنيت وأليخاندرو بيتس.

The seminar heard a statement by the representative of Argentina and a presentation by an expert, Alejandro Betts (Argentina).
واستمع المشاركون في الحلقة الدراسية إلى بيان أدلى به ممثل الأرجنتين وإلى عرض قدمه الخبير اليخاندرو بيتس (الأرجنتين).

Alejandro Betts
اليهاندرو بيتس

Furthermore, Alejandro Betts and Marcelo Luis Vernet made statements to the Special Committee (see A/AC.109/2012/SR.4).
وبالإضافة إلى ذلك، أدلى أليخاندرو بيتس ومارسيلو لويس فيرنت ببيانات أمام اللجنة الخاصة (انظر A/AC.109/2010/SR.4).

Alejandro Betts
أليخاندرو بيتس

Alejandro Betts (Argentina)
أليخاندرو بيتس (الأرجنتين)

At its 1470th meeting, the Committee granted requests for hearing to Mr. William Luxton and Mrs. Sharon Halford of the Legislative Council of the Falkland Islands (Malvinas) as well as to Mr. Alejandro Betts and Mr. Juan Scott who made statements at the 1474th meeting.
وفي الجلسة ٠٧٤١، وافقت اللجنة على طلبــات استمــاع قدمهــا السيد وليم لاكستون والسيدة شارون هالفورد من المجلس التشريعي لجزر فوكلاند )مالفيناس(، فضلا عن السيد أليخاندرو بيتس والسيد خوان سكوت، اللذين أدليا ببيانين في الجلسة ٤٧٤١.

116. At its 3rd meeting, on 21 June 1999, the Special Committee granted requests for hearing to the Honourable Sharon Halford and the Honourable Jan Cheek of the Legislative Council of the Falkland Islands, as well as by Mr. Alejandro Betts, Mr. Carlos Moyano Llerena and Mr. Ricardo Ancell Patterson, who made statements at the 10th meeting, on 1 July 1999 (see A/AC.109/1999/SR.10).
١١٦ - وفي جلستها ٣ المعقودة في ٢١ حزيران/يونيه ١٩٩٩ وافقت اللجنة الخاصة على طلبات الاستماع المقدمة من اﻷونورابل شارون هالفورد واﻷونورابل جان شيك من المجلس التشريعي لجزر فولكلاند، فضلا عن السيد أليخاندرو بيتس والسيد كارلوس مويانو ليسرينا والسيد ريكاردو أنسيل باترسون، الذين أدلوا ببيانات في الجلسة ١٠ المعقودة في ١ تموز/يوليه ١٩٩٩ )انظر (A/AC.109/1999/SR.10.

231. At its 3rd meeting, on 21 June 1999, the Special Committee granted requests for hearing to the Honourable Sharon Halford and the Honourable Jan Cheek of the Legislative Council of the Falkland Islands, as well as by Mr. Alejandro Betts, Mr. Carlos Moyano Llerena and Mr. Ricardo Ancell Patterson, who made statements at the 10th meeting, on 1 July 1999 (see A/AC.109/1999/SR.10).
231 - وفي جلستها 3 المعقودة في 21 حزيران/يونيه 1999 وافقت اللجنة الخاصة على طلبات الاستماع المقدمة من الأونورابل شارون هالفورد والأونورابل جان شيك من المجلس التشريعي لجزر فولكلاند، فضلا عن السيد أليخاندرو بيتس والسيد كارلوس مويانو ليسرينا والسيد ريكاردو أنسيل باترسون، الذين أدلوا ببيانات في الجلسة 10 المعقودة في 1 تموز/يوليه 1999 (انظر A/AC.109/1999/SR.10).

Further statements were made by three experts: Richard Ariihau Tuheiava (French Polynesia), Sergei Cherniavsky (Ukraine) and Alejandro Betts (Argentina).
وأدلى الخبراء الثلاثة، ريتشارد أريهوا توهيافا (بولينيزيا الفرنسية) وسيرغي تشيرنيافسكي (أوكرانيا) وأليخاندرو بيتس (الأرجنتين)، ببيانات إضافية.

108. At the same meeting, in accordance with a decision taken by the Special Committee at its 5th meeting, on 5 July 2000, statements were made by the Honourable Sharon Halford and the Honourable Richard Cockwell of the Legislative Council of the Falkland Islands, as well as by Guillermo Clifton, Alejandro Betts and Alejandro Vernet (see A/AC.109/2000/SR.8).
108 - وفي الجلسة ذاتها، وافقت اللجنة الخاصة على طلبات الاستماع المقدمة من الأونرابل شارون هالفورد والأونرابل ريتشارد كوكويل من المجلس التشريعي لجزر فوكلاند، فضلا عن جييرمو كليفتون وأليخاندرو بيتس واليخاندرو فيرنت (انظر A/AC.109/2000/SR.8).

213. At the same meeting, in accordance with a decision taken at its 6th meeting, statements were made by the Honourable Norma Edwards and the Honourable Philip Miller of the Legislative Council of the Falkland Islands, and by Mr. Alejandro Betts and Mr. James Douglas Lewis (see A/AC.109/2002/SR.8).
213 - وفي الجلسة نفسها، وطبقا لما قررته اللجنة الخاصة في جلستها 6 أدلى ببيانات الأونورابل نورما إدوردز والأونورابل فيليب ميلر، من المجلس التشريعي لجزر فوكلاند، وكذلك السيد اليخاندرو بيتس والسيد جيمس دوغلاس ليويس (انظر A/AC.109/2002/SR.8).