I was able to spot our unsub's new ride, which is a tow truck, and he's clearly got Alexandra's car hooked up to it. | Open Subtitles | كنتُ قادراً على تحديد وسيلة الركوب الجديدة للمشتبه به و التي هي شاحنة قطر و من الواضح أنه يقوم بقطر سيارة ألكسندرا |
Among the priorities will be the expansion of the Water Laboratory, the completion of the maternity suite at the Princess Alexandra Hospital and the completion of the dialysis facility. | UN | ومن الأولويات المحددة توسيع مختبر المياه وإتمام جناح التوليد في مستشفى ' ' برنسس ألكسندرا`` وإتمام مرفق غسل الكلى. |
Dr. Slocombe was attacked last night, and Alexandra was murdered. | Open Subtitles | سلوكومب تمت مهاجمته ليلة البارحة و أليكساندرا قتلت |
To be delivered to Captain Hans Von Grunwald-Merks, Alexandra Palace. | Open Subtitles | لكي تسلم إلى النقيب هانز فون غرينوالد ميركز , قصر أليكساندرا |
Alexandra Lafayette called for roadside assistance. | Open Subtitles | الكسندرا لافاييت قامن بأستدعاء خدمات المساعدة على الطريق |
Alexandra Arias Orlowska, Minister Counsellor | UN | ألكساندرا آرياس أورلووسكا، الوزيرة المستشارة |
Why have you still not gone to the hamam, Alexandra? | Open Subtitles | لمَ لم تذهبي بعد إلى الحمام يا "أليكسندرا"؟ |
Among the priorities will be the expansion of the Water Laboratory, the completion of the maternity suite at the Princess Alexandra Hospital and the completion of the dialysis facility. | UN | ومن الأولويات المحددة توسيع مختبر المياه وإتمام جناح التوليد في مستشفى برنسس ألكسندرا وإتمام مرفق غسل الكلى. |
Among the priorities will be the expansion of the Water Laboratory, the completion of the maternity suite at the Princess Alexandra Hospital and the completion of the dialysis facility. | UN | ومن الأولويات المحددة توسيع مختبر المياه وإتمام جناح التوليد في مستشفى برينسيس ألكسندرا وإتمام مبنى غسل الكلى. |
There are three health districts in the Territory, featuring four health centres, one polyclinic and one hospital, the Princess Alexandra Hospital. | UN | وتوجد ثلاثة مراكز صحية في الإقليم، تضم أربعة مراكز صحية، وعيادة متعدّدة التخصصات ومستشفى، هو مستشفى الأميرة ألكسندرا. |
When the tow-truck driver finally showed up, he sees another tow truck hauling away appears to be Alexandra's vehicle. | Open Subtitles | و عندما ظهر سائق شاحنة القطر شاهد شاحنة قطر أخرى تسحب على مايبدو سيارة ألكسندرا |
Alexandra,is there any way to tell if a patient at washington general received a graft from the same donor as amy cullen? | Open Subtitles | أليكساندرا, هل من طريقة لمعرفة فيما إذا كان مريض من شركة واشنطن العامة قد تلقى عضو زراعة من نفس المتبرع لإيمي كولين؟ |
Well,look at this.Alexandra combs,she wasn't lying. | Open Subtitles | حسناً, انظروا لهذا, أليكساندرا كومبس لم تكن تكذب |
Hello, Alexandra, it's me -- agent Juni Cortez. | Open Subtitles | مرحبا، أليكساندرا هذا أنا العميل جوني كورتز |
Fabergé produced 50 of these Easter eggs for the Empress and her daughter-in-law, the Czarina Alexandra. | Open Subtitles | فابيرجيه انتجت 50 بيضة عيد الفصح للامبراطورة وزوجة ابنها القيصرة الكسندرا |
Yet Czarina Alexandra had to have her eggs. | Open Subtitles | على الرغم من كان يجب ان يكون هناك بيض للقيصرة الكسندرا |
My name is Alexandra Korolenko and I come from St Petersburg. | Open Subtitles | اسمي الكسندرا كورلينكو ولقد جئت من سان بطرسبرج |
Alexandra walked out and I haven't heard from her since. | Open Subtitles | ألكساندرا خرجت بعدها ولم اسمع عنها منذ الحادثة . |
Quinn, this is Alexandra Jensen, U.S. Cavalry. | Open Subtitles | كوين, هذا ألكساندرا جينسين, سلاح الفرسان الأمريكيّ |
My Alexandra is ready to travel to the world's end.. | Open Subtitles | ابنتي أليكسندرا مستعدةٌ للسفر الى آخر العالم |
My freedom is dependent on you winning Alexandra's trust back. | Open Subtitles | ان حريتي تعتمد عليك في الفوز بثقة اليكسندرا مرة اخرى |
Ever since I caught you with Alexandra you've acted like I'm nothing more than a work detail. | Open Subtitles | منذ إن أمسكتُ بك مع الكساندرا وأنت تتصرف معي كما لو أنني لاشيء سوى عمل. |
There's a great deal at stake with this gun shipment, and Alexandra is even less tolerant of mistakes than I am. | Open Subtitles | هنالك صفقةٌ على المحك إنها شحنة أسلحة و اليكساندرا أقل تسامحاً مع المخطئين |
Ah. Alexandra never forgave Patrick for making the introduction. | Open Subtitles | آليكساندر لم تسامح باتريك لأنه عرّفهم ببعض |
So, how did Alexandra Udinov end up here? | Open Subtitles | إذًا، كيف انتهى الأمر بأليكساندرا أودينوف هنا؟ |
Alexandra agreed to do business. | Open Subtitles | إلكساندرا وافقت على الصفقة |