It was chaired and moderated by the former Permanent Representative of Algeria to the United Nations Office at Geneva, Idriss Jazairy. | UN | ورأس حلقة العمل وقام بتوجيه أعمالها الممثل الدائم الأسبق للجزائر لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف، السيد إدريس الجزائري. |
Algeria to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | العام من الممثل الدائم للجزائر لدى اﻷمم المتحدة |
Letter dated 11 November 2002 from the Permanent Representative of Algeria to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 11 تشرين الثاني/نوفمبر 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للجزائر لدى الأمم المتحدة |
Letter dated 17 November 1999 from the Permanent Representative of Algeria to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 17 تشرين الثاني/نوفمبر 1999 موجهة الى الأمين العام من الممثل الدائم للجزائر لدى الأمم المتحدة |
REPRESENTATIVE OF Algeria to the UNITED NATIONS | UN | الدائم للجزائر لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
OF Algeria to the UNITED NATIONS OFFICE AT GENEVA, ADDRESSED TO THE UNITED NATIONS HIGH COMMISSIONER FOR HUMAN RIGHTS | UN | الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان من الممثل الدائم للجزائر لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
The session was held under the chairmanship of Mr. Smaïl Chergui, Permanent Representative of Algeria to the OAU. | UN | وعقدت الدورة تحت رئاسة السيد إسماعيل الشرقي، الممثل الدائم للجزائر لدى منظمة الوحدة الأفريقية. |
the Permanent Mission of Algeria to the United Nations informed the Secretariat that the Government of Algeria had decided to withdraw the nomination of Mr. Charfi. GE.02-44198 (E) 230802 | UN | وقد أبلغت البعثة الدائمة للجزائر لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف الأمانة بأن حكومة الجزائر قد قررت سحب ترشيح السيد شرفي. |
Letter dated 13 January 2005 from the Permanent Representative of Algeria to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 13 كانون الثاني/يناير 2005 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للجزائر لدى الأمم المتحدة |
Permanent Mission of Algeria to the United Nations | UN | البعثة الدائمة للجزائر لدى الأمم المتحدة |
21. On 3 July 2014, the Permanent Mission of Algeria to the United Nations in Geneva responded to the aforementioned note verbale. | UN | ٢١ - وفي 3 حزيران/يونيه 2014، ردت البعثة الدائمة للجزائر لدى الأمم المتحدة في جنيف على المذكرة الشفوية الآنفة الذكر. |
Ambassador and Permanent Representative of Algeria to the United Nations | UN | السفير والممثل الدائم للجزائر لدى الأمم المتحدة |
My delegation associates itself with the views expressed by Ambassador Lamamra, Permanent Representative of Algeria to the United Nations and Chairman of the Group of 77. | UN | ويؤيد وفد بلادي وجهات النظر التي أعرب عنها السفير لعمامرة، الممثل الدائم للجزائر لدى اﻷمم المتحدة ورئيس مجموعة اﻟ ٧٧. |
Representative of Algeria to the United Nations | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم للجزائر لدى اﻷمم المتحدة |
Representative of Algeria to the United Nations | UN | من الممثل الدائم للجزائر لدى اﻷمم المتحدة |
A/50/65 - Letter dated 16 January 1995 from the Permanent Representative of Algeria to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | A/50/65 - رسالة مؤرخة ١٦ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم للجزائر لدى اﻷمم المتحدة |
Algeria to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم للجزائر لدى اﻷمم المتحدة |
Permanent Mission of Algeria to the United Nations | UN | سكرتير ثان، البعثة الدائمة للجزائر لدى اﻷمم المتحدة |
Letter dated 27 June 1994 from the Permanent Representative of Algeria to the United Nations addressed to the | UN | رسالة مؤرخــة ٢٧ حزيران/يونيه ١٩٩٤ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم للجزائر لدى اﻷمم المتحدة |
The following correction has been requested by the Permanent Mission of Algeria to the United Nations. | UN | طلبت البعثة الدائمة للجزائر لدى اﻷمم المتحدة إجراء التصويب التالي: |
I respect your position as a representative of my country, Algeria, to the international community. | UN | وإنني أحترم وظيفتكم كممثل لبلدي الجزائر لدى المجتمع الدولي. |
Mauritania, to the south, had not yet won its independence, nor had Algeria, to the east. | UN | ففي الجنوب لم تكن موريتانيا قد حققت استقلالها بعد، شأنها في ذلك شأن الجزائر في الشرق. |
Since 2005, member of an ad hoc committee of the Human Rights Commission to prepare reports submitted by Algeria to the United Nations human rights bodies; | UN | منذ عام 2005: عضو في الهيئة المخصصة للجنة حقوق الطفل، المكلفة بإعداد التقارير التي تقدمها الجزائر إلى مختلف لجان حقوق الإنسان في الأمم المتحدة؛ |