"all delegations are invited to attend" - Translation from English to Arabic

• وجميع الوفود مدعوة للحضور
• موجهة لجميع الوفود للحضور
• إلى جميع الوفود للحضور
• جميع الوفود مدعوة للحضور
• الى جميع الوفود للحضور
• والدعوة للحضور موجهة لجميع الوفود
• والدعوة موجهة إلى جميع الوفود المهتمة للحضور
• الدعوة عامة لجميع الوفود

all delegations are invited to attend and contribute.
وجميع الوفود مدعوة للحضور والإسهام.

all delegations are invited to attend.
وجميع الوفود مدعوة للحضور.

all delegations are invited to attend.
والدعوة موجهة لجميع الوفود للحضور.

all delegations are invited to attend.
والدعوة موجهة إلى جميع الوفود للحضور.

[all delegations are invited to attend.
[جميع الوفود مدعوة للحضور.

all delegations are invited to attend.
والدعوة موجهة الى جميع الوفود للحضور.

all delegations are invited to attend.]
والدعوة للحضور موجهة لجميع الوفود.]

Open-ended informal consultations (fourth) on the draft resolution under agenda item 38, organized by the delegation of Belgium (on behalf of the European Union), will be held on Friday, 30 November 2001, at 10 a.m. in Conference Room E. all delegations are invited to attend.
تعقد مشاورات غير رسمية مفتوحة (الرابعة) بشأن مشروع القرار المقدم في إطار البند 38 من جدول الأعمال، يتولى تنظيمها وفد بلجيكا (باسم الاتحاد الأوروبي)، وذلك يوم الجمعة، 30 تشرين الثاني/ نوفمبر 2001، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات E. والدعوة موجهة إلى جميع الوفود المهتمة للحضور.