"all four elements" - Translation from English to Arabic

• جميع العناصر الأربعة
• العناصر الاربعة
• بكل العناصر الأربعة
• بالعناصر الأربعة جميعاً
• بجميع العناصر

Only the avatar mastered all four elements could stop them but when the world needed him most he vanished
.فقط الآفاتار, سيد جميع العناصر الأربعة يستطيع ردعهم لكن عندما كان العالم في أقصى حاجته إليه, إختفى

Only the avatar mastered all four elements could stop them but when the world needed him most he vanished
.فقط الآفاتار, سيد جميع العناصر الأربعة يستطيع ردعهم .لكن عندما كان العالم في أقصى حاجته إليه, إختفى

Only the Avatar can master all four elements and bring balance to the world.
وحده الأفاتار بإمكانه التحكم في جميع العناصر الأربعة و تحقيق التوازن في العالم

Only the Avatar can master all four elements and bring balance to the world.
فقط الافاتار يمكنه التحكم في العناصر الاربعة وإحلال التوازن في العالم

Only the Avatar can master all four elements
وحده الأفاتار بإمكانه التحكم في جميع العناصر الأربعة

Only the Avatar can master all four elements and bring balance to the world.
وحده الأفتار من يمكنه السيطرة على جميع العناصر الأربعة و تحقيق التوازن في العالم

Only the avatar can master all four elements and bring balance to the world.
فقط الإفتار يمكنه إتقان جميع العناصر الأربعة وجلب التوازن إلى العالم

Only the avatar can master all four elements
فقط الأفتار يمكنه إتقان جميع العناصر الأربعة

Only the avatar can master all four elements...
فقط الأفتار يمكنه إتقان جميع العناصر الأربعة

Only the avatar can master all four elements
فقط الأفتار يستطيع إتقان جميع العناصر الأربعة

Only the Avatar can master all four elements and bring balance to the world.
فقط الأفتار يستطيع إتقان جميع العناصر الأربعة وجلب التوازن إلى العالم

Only the Avatar can master all four elements and bring balance to the world.
فقط الأفتار يمكنه إتقان جميع العناصر الأربعة وتحقيق التوازن في العالم.

Only the Avatar, master of all four elements, could stop them.
.فقط الآفاتار, سيد جميع العناصر الأربعة يستطيع ردعهم

Only the Avatar can master all four elements and bring balance to the world.
فقط الافاتار بامكانه اتقان العناصر الاربعة جلب التوازن الى العالم

Only the Avatar can master all four elements and bring balance to the world.
فقط الأفاتار يمكنه التحكم بكل العناصر الأربعة وجلب التوازن إلى العالم

Only the Avatar mastered all four elements.
فقط الأفاتر تحكم بالعناصر الأربعة جميعاً. يستطيع هو وحده إيقاف جماعات النار.

Only the Avatar can master all four elements and bring balance to the world.
فقط الآفتار يمكنه التحكم بجميع العناصر الأربع وجلب التوازن للعالم