all I could find were some seeds on a witchcraft website. | Open Subtitles | كل ما استطعت إيجاده كان بضع بذور على موقع للشعوذة |
With the recent bombing, everybody is careful. It's all I could get. | Open Subtitles | الهجوم الاخير جعل الكل حذرين هذا كل ما استطعت ان احضره |
all I could do was read and watch movies. | Open Subtitles | كل ما أستطيع فعله هو المُطالعة ومشاهدة الأفلام |
Because all I could think was what if I got her pregnant and she had a child, another bastard named Snow? | Open Subtitles | لأن كل ما أمكنني التفكير فيه هو ماذا لو حملت مني؟ وولدت طفل، ابن غير شرعي سوف يلقّب بسنو |
It was all I could do was to do what folks thought I should be doing. | Open Subtitles | ،كان كل ما يمكنني أن أفعله .هو ما يظنّ الآخرون أنه عليّ أن أفعله |
all I could think to myself was, "Great, now I'm a tramp." | Open Subtitles | كل ما استطيع التفكير فيه كان رائــــع , الان انا عاهرة. |
And then one day, I went in there and all I could smell was Uncle Frank's pipe. | Open Subtitles | ثم يوم واحد، ذهبت إلى هناك وكان كل ما يمكن أن أشمه أنابيب العم فرانك. |
You know, my sister needed to talk me, and all I could think about was work. | Open Subtitles | تَعْرفُ، إحتاجتْ أختَي لمُنَاقَشَتي، بالإضافة، كُلّ أنا يُمْكِنُ أَنْ أُفكّرَ بشأن كُنْتُ عملاً. |
This is all I could find. The illustrated Post. | Open Subtitles | هذا كل ما استطعت العثور عليه الجريدة المصورة. |
all I could think about was how happy we'd be here. | Open Subtitles | كل ما استطعت التفكير به هو كم سنكون سعداء فيه |
all I could think of on the spur of the moment. | Open Subtitles | هذا كل ما استطعت ان افكر به في اللحظة الحرحة |
- Bob's got some stuff for you right here. - Tom, this is all I could get... | Open Subtitles | بوب، حصل على بعض المعلومات، ها هي توم، هذا كل ما استطعت أن أحصل عليه |
I ate all I could today to gain weight, and... | Open Subtitles | لقد أكلت كل ما أستطيع اليوم حتى أكتسب وزناً |
It was all I could do for her though she had borne me through seas of blood. | Open Subtitles | كان هذا كل ما أستطيع فعله من أجلها فمع أنها حملتنى فوق بحار من الدماء |
all I could do is wait, to see which of my men would die, | Open Subtitles | كل ما أستطيع فعله هو الانتظار لأرى أي من رجلاي سيموت |
all I could do was make sure that day wasn't today. | Open Subtitles | كل ما أمكنني فعله هو الحرص على ألّا يحل يوم موته اليوم. |
No, it was all I could do to pick the damn thing up in the first place. | Open Subtitles | لا، لقد كان كل ما يمكنني القيام به هو اختيار هذا الشيء الملعون في المقام الأول |
Because all I could hear was the sound of my revenge-free summer be strangled to death by a web of thorns. | Open Subtitles | لان كل ما استطيع سماعه هو صوت الانتقام لعطلتي الصيفيه وخنقها حتى الموت عن طريق شبكة ثورن |
all I could think about was our day at the pool. | Open Subtitles | كل ما يمكن أن نفكر كان لدينا اليوم في المجمع. |
It was all I could do to get through my show. | Open Subtitles | هو كُلّ أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ لعُبُور معرضِي. |
all I could think of were all the things I should have said. | Open Subtitles | و كل ما أستطعت التفكير فيه هو الأشياء التي كان علي قولها. |
all I could think of... was that he died too quickly. | Open Subtitles | كل ما كنت أفكر فيه أنه توفي أسرع مما ينبغي |
I downloaded all I could and then I split. | Open Subtitles | حمّلت كلّ أنا يمكن أن وبعد ذلك إنشققت. |
I almost died and all I could think about was you. | Open Subtitles | لقد شارفتُ على الموت، وأنت كنت جلّ ما أفكّر به. |
It's all I could get out of the cash machine. | Open Subtitles | هذه كل ما إستطعت أن أخذه من الصراف الآلي |
Most people don't like you. It's all I could get. | Open Subtitles | أغلب الناس لا يحبونك, هذا كل ما امكنني فعله |
all I could think of when I was in that machine is what I was gonna do when I got out. | Open Subtitles | كل ما تمكنت من التفكير به عندما كنت بداخل تلك الآله بالذي سوف أفعله عند خروجي |
I dug further, but all I could come up with was a name: | Open Subtitles | تعمّقتُ في البحث، لكن كلّ ما استطعت أن أجده كان اسمًا... |