"all i see" - Translation from English to Arabic

• كل ما أراه
• كل ما اراه
• كلّ ما أراه
• كل ما أرى
• فكل ما أراه
• كل ما رأيته
• كُلّ أَرى
• كل ما أره
• كل ماأراه
• وكل ما أراه

'Cause I-I look at you, and All I see is questions.
لأنه عندما أنظر إليك, و كل ما أراه هو الأسئلة.

You can hide it all you want, but it's All I see.
يٌمكنك أن تخفي الأمر كما تشاء و لكنه كل ما أراه

You look. All I see is a bunch of empty cups.
أنظر أنت كل ما أراه هو باقه من الكؤوس الفارغه

I look around me now, and All I see are brave faces that have come so far from your homes, families, your children, to risk so much on behalf of generations of human beings that you'll never meet
انظر حولي الآن و كل ما اراه هي اوجه شجاعة التي ذهبت بعيداً عن وطنها

I can't help it. All I see is you losing control.
لا حليلة بيدي، كلّ ما أراه هو أنت تفقدين السيطرة

The whole drive up from Modesto, All I see are crops.
طوال المسافة من موديستو كل ما أراه هي المحاصيل الزراعية

All I see are boring old tables with no birthday decorations.
كل ما أراه هو طاولات قديمة بدون زينة عيد الميلاد.

But every time you look at me, All I see is anger.
لكن في كل مرة تنظر إليّ كل ما أراه هو الغضب

Well, every time I look at that guy, All I see is ambition. Sorry, I don't trust him.
كل مرة أنظر فيها الى ذلك الرجل كل ما أراه هو الطمع, آسف, لا أثق به

All I see is two million people happier than me.
كل ما أراه هو مليوني شخص سعداء أكثر مني.

♪ All I see, All I see is you ♪ oh, shit.
♪ كل ما أراه، كل ما أراه هو أنت ♪ يا القرف.

But All I see here is a woman in her 20s, trying to get to 30.
لكن كل ما أراه هنا هو امراة في الـ20 من العمر تحاول بلوغ الـ30

All I see is the Milky Way and the Southern Cross.
كل ما أراه هو درب التبانة والصليب الجنوبي.

All I see is a lot of ineffectual grandstanding. Which is why I prefer to work alone.
كل ما أراه هو كثير من الغيرة، لهذا السبب أحب العمل بمفردي

Because All I see here is a crazy dude with a baseball bat and a ski mask and a death wish.
لأن كل ما أراه هنا هو شخص مجنون ومعه مضرب كرة القاعدة ووشاح تزلج ورغبة بالموت

I hear you, but when I look at you, All I see are limitless possibilities.
افهمك تماما.. لكن عندما انظر اليك.. كل ما أراه هو فرص غير محدودة

All I see is someone compensating for a crap personal life by schmoozing his way up the career ladder!
كل ما اراه هو شخص يعيش حياة حمقاء بواسطه دردشات جانبيه وحياة حمقاء تعيشها

Man, I must have ten a wrong turn,'cause I'm here to pick up my niece and nephew for school, but All I see here is a pack of wild hyenas.
يا الهي ، لابد انني اخطأت الطريق لإنني هنا كي اخذ ابن وابنة اخي للمدرسة لكن كل ما اراه هنا قطيع من الضباع المتوحشة

Everybody here, All I see are the people that they've lost.
الجميع هنا.. كلّ ما أراه هو من الأحبّة الذين فقدوهم

All I see around us are guys with guns and blades.
كل ما أرى حولي, هو مجموعة من الأشخاص بأسلحتهم وشفراتهم

But when it comes to my mother, All I see is a void.
،لكن عندما يتعلّق الأمر بوالدتي فكل ما أراه هو الفراغ

All I see is two headlights coming fucking right at me.
‫كل ما رأيته هو المصابيح الأمامية ‫تتجه نحو سيارتي مباشرةً

All I see are the lies and the violence, and... how it's changed you.
كُلّ أَرى الأكاذيبَ والعنف، و... كَمْ هو يُغيّرُك.

All I see is some field hand acting like a house boy.
كل ما أره هو عامل يتصرّف وكأنّه خادم في منزل

Hurry. All I see is darkness.
اسرع كل ماأراه هو الظلام

I gaze out into the world and All I see is an icy place where dreams die.
أنا أحدّق في هذا العالم وكل ما أراه هو مكان ثلجي حيث تموت فيه الأحلام