"all over your" - Translation from English to Arabic

• في جميع أنحاء
• على أنحاء

Come to National City Park now if you don't want Cat's blood all over your hands or all over the street.
تعالوا إلى حديقة ناشيونال سيتي الآن إذا كنتِ لا تريدين دم كات ملطخ بيدك أو في جميع أنحاء الشوارع

I don't see you branding each other's names all over your butts.
أنا لا أَراك وَسْم أسماء بعضهم البعضِ في جميع أنحاء أعقابِكِ.

Those candles are dripping wax all over your mother's creation.
تلك الشموعِ تُقطّرُ شمعَ في جميع أنحاء خَلْق أمّكَ.

You're the one with buffalo wing sauce all over your face.
أنت واحد مع صلصة الجناح الجاموس في جميع أنحاء وجهك.

You don't wanna cut too deep into his guts or the blood will just squirt all over your face.
حسناً، الأن، يجب أن لا تقطع بعمق في أعماقها، حتى لا تتناثر الدماء على أنحاء وجهك

I'm rubbing my butt all over your stuff.
أنا فرك بعقب في جميع أنحاء الأشياء الخاصة بك.

I'm gonna fill you up with oil or put it all over your body.
أنا ذاهب لملء لكم مع النفط أو وضعها في جميع أنحاء الجسم.

I'm going to bust all over your face.
أنا ذاهب إلى التمثال في جميع أنحاء وجهك.

Now, if that were the case, why was her scent all over your clothes?
الآن، إذا كانت تلك هي الحالة لماذا كانت رائحة عطرها في جميع أنحاء ملابسك؟

But if I gets all over your dress, you can't get mad.
ولكن إذا كان يحصل في جميع أنحاء اللباس الخاص بك، لا يمكنك الحصول على مرض جنون.

Look, I don't know what you people are doing out here, but this is the second wolf kill in a couple of days and you've got goddamn tracks all over your property.
لا أعلم ما تصنعون بالخارج يا قوم لكن هذه المرة الثانية يقتل بها الذئب في يومين ولديكم مسارات في جميع أنحاء المُلكية

You wanna see it all over your fucking walls?
كنت أريد أن أرى ذلك في جميع أنحاء الجدران سخيف الخاص بك؟

Why do you have dirt all over your clothes?
لماذا لديك الأوساخ في جميع أنحاء ملابسك؟

That disguise wouldn't work even if you smeared grease paint all over your face.
ومن شأن ذلك أن تمويه لا تعمل حتى لو كنت لطخت الطلاء الشحوم في جميع أنحاء وجهك.

What'd you get all over your seats?
ماذا أراد تحصل في جميع أنحاء المقاعد الخاصة بك؟

And jackhammer, the one you just witnessed carving that woman's face off, will cut holes all over your body for fun just because he thinks it looks pretty.
وآلات ثقب الصخور، واحد كنت شهدنا للتو نحت وجه تلك المرأة خارج، ستخفض ثقوب في جميع أنحاء الجسم من أجل المتعة

For no reason, I'm going to fire this cannon all over your store.
أنا سأطلق النار من هذا المدفع في جميع أنحاء متجرك

I mean, we're gonna be all over your ass anyway, so, we might as well get reacquainted.
أعني، نحن سنكون في جميع أنحاء مؤخرتك على أي حال، لذلك، كذلك يمكن أن نحصل على محاط علما.

How would you feel about slapping some greasy skin cream all over your face?
كيف سيكون شعورك حيال وضع بعض من كريم البشرة الدهنية في جميع أنحاء وجهك؟

Dude, Slavic hotties will be all over your Johnson.
يا رجل , السلافيات المثيرات سوف يكنّ في جميع أنحاء قميصك

You're lying. It's written all over your face.
أنتَ تكذب، إنّه مكتوب على أنحاء وجهك