"all plenary meetings" - Translation from English to Arabic

• جميع الجلسات العامة
• جميع جلسات المؤتمر
• كل الجلسات العامة

all plenary meetings will be held at the Riocentro Exhibition and Convention Center.
وستُعقد جميع الجلسات العامة في مركز ريوسنترو للمعارض والمؤتمرات.

The coverage will include all plenary meetings, round tables and press conferences.
وستشمل التغطية جميع الجلسات العامة واجتماعات المائدة المستديرة والمؤتمرات الصحفية.

This room will be the venue for all plenary meetings.
وستكون هذه القاعة مكان انعقاد جميع الجلسات العامة.

The plenary meetings will be held on Saturday, 29 November, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m.; and from Sunday, 30 November, to Tuesday, 2 December, from 9 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 7 p.m. all plenary meetings will be held at the Al Dafna Hall.
وسوف تُعقد هذه الجلسات في يوم السبت 29 تشرين الثاني/نوفمبر، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13، ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18؛ وأيام الأحد 30 تشرين الثاني/نوفمبر إلى الثلاثاء 2 كانون الأول/ديسمبر، من الساعة 00/9 إلى الساعة 00/13، ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/19. وتُعقد جميع جلسات المؤتمر في قاعة الدفنة.

10. It is proposed that two plenary meetings be held each day, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 p.m. to 6 p.m. all plenary meetings will be held in the General Assembly Hall.
10 - يقترح أن تُعقد يوميا جلستان عامتان من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18. وتُعقد كل الجلسات العامة في قاعة الجمعية العامة.

all plenary meetings will be held in the Al Dafna Hall.
وتعقد جميع الجلسات العامة للمؤتمر في قاعة الدفنة.

all plenary meetings will be held at Riocentro.
وتُعقَد جميع الجلسات العامة في مركز ريوسنترو.

all plenary meetings will be held at the Riocentro Exhibition and Convention Center.
وستعقد جميع الجلسات العامة في مركز ريوسنترو للمعارض والمؤتمرات.

This Section maintains audio recordings of the proceedings of all plenary meetings, major commissions and committees.
يحتفظ هذا القسم بتسجيلات سمعية لوقائع جميع الجلسات العامة واجتماعات اللجان الرئيسية واللجان الأخرى.

This room will be the venue for all plenary meetings.
وهذه القاعة ستكون مكان انعقاد جميع الجلسات العامة.

Audiovisual recordings This Section maintains audiovisual recordings of the proceedings of all plenary meetings, major commissions and committees.
يحتفظ هذا القسم بتسجيلات سمعية مرئية لوقائع جميع الجلسات العامة واجتماعات اللجان الرئيسية واللجان الأخرى.

8. all plenary meetings will be held in the Upolu Plenary Hall.
8 - وتُـعقد جميع الجلسات العامة في قاعة أوبولو العامة (UPOLU).

5. all plenary meetings will be held at the Faleata Sports Complex in Apia.
5 - تعقد جميع الجلسات العامة في مجمع فاليتا الرياضي، في آبيا.

" 5. all plenary meetings will be held at the Faleata Sports Complex in Apia.
" 5 - تُعقد جميع الجلسات العامة في مجمع فاليتا الرياضي في آبيا.

8. It is proposed that two plenary meetings be held each day, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 p.m. to 6 p.m. all plenary meetings will be held in the General Assembly Hall.
8 - يقترح أن تُعقد يوميا جلستان عامتان من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18. وتُعقد كل الجلسات العامة في قاعة الجمعية العامة.

10. It is proposed that two plenary meetings be held each day, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 p.m. to 6 p.m. all plenary meetings will be held in the Al Dafna Hall.
10 - من المقترح أن تُعقد يوميا جلستان عامتان من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18. وتُعقد كل الجلسات العامة في قاعة " الدفنة " .