"all the doors" - Translation from English to Arabic

• جميع الأبواب
• كل الأبواب
• كلّ الأبواب
• كل الابواب
• جميع الابواب

Make sure all the doors and windows are locked.
تأكد من أن جميع الأبواب ويتم تأمين النوافذ.

No, we're here. all the doors are locked, babe.
كلا، لن نغادر، جميع الأبواب مغلقة يا عزيزتي.

We must fight because no child should come into this world only to find all the doors already closed.
يجب أن نكافح إذ لا يجوز أن يأتي طفل إلى هذا العالم كي يجد جميع الأبواب مغلقة دونه.

He wants control of Fillory and all the doors that lead there.
إنه يريد التحكم فى فيلورى و كل الأبواب التى تقود لذلك

And all the blinds' ll go up, all the doors' ll open, and you'll never be lonely ever again.
و سترتفع كل الستائر و ستفتح كل الأبواب و لن تكون وحيداً أبداً بعد الآن

Mom, I need you to get home and lock all the doors right now.
أمّي، أريدك أن تعودي للبيت وتغلقي كلّ الأبواب حالًا.

My ears are ringing from all the doors
أذني ترن من كل الابواب التي اغلقت في وجهي

You leave all the doors open... everywhere, all the time.
تتركين جميع الأبواب مفتوحة في كل مكان , في جميع الأوقات

Keep all the doors locked just so we feel safe, and I really don't want any of you guys on your phones or computers, please.
ابقوا جميع الأبواب مغلقة لكي نشعر بالأمان فقط، وأنا لا أريد أياً معكم هواتفكم أو حواسيبكم من فضلكم

Just making sure all the doors were locked up tight.
كنتُ أتيقّن فقط أن جميع الأبواب موصدة بإحكامٍ.

Yes, I called them, and there's no answer, I asked the neighbors, knocked on all the doors, nobody saw anything, nobody knows anything.
لقد طرقت جميع الأبواب والجميع لا يملك أي إجابة لا أحد سمع أو رأى شيئـًا

I want barricades on all the doors, all the windows, back and front.
لذا، أريد وضع حواجز جديدة على جميع الأبواب والنوافذ، الخلفية والأمامية.

all the doors and gates close automatically, sealing off each section of the compound.
جميع الأبواب والبوابات تغلق تلقائياً اغلاق كل قسم من المجمع مثل مايحدث بالغواصة

I mean, I'd have to go into the control room to disable all the doors.
سيكون عليّ دخول غرفة التحكّم لتعطيل جميع الأبواب

None of us ever got together in one room, locked all the doors, and compared notes on the experience.
لم يجتمع أحد منا في غرفة واحد حيث كل الأبواب مٌغلقة و مقارنة بالملاحظات عن تلك الخبرة

No, all the doors are chained up except this one.
كلا، كل الأبواب مغلقة بالسلاسل ما عدا هذا الباب

all the doors and windows were locked from the inside, and despite the wreckage, there's no sign of forced entry.
كل الأبواب و النوافذ كانت مغلقة من الداخل، وعلى الرغم من الحُطام، ليس هناك علامة على الدخول عنوةً.

That is why I put cans near all the doors and windows each night.
لهذا أضع علباً معدنية قرب كل الأبواب والنوافذ كل ليلة.

I think you should have it now. all the doors that opened in my life... nothing is what I thought.
أعتقد أنه يجب أن تكون عندك الآن كل الأبواب التي فتحت في حياتي

Now he's dead, and I have to close all the doors between us and lock them with this key.
الآن هو ميت، و عليّ أن أغلق كلّ الأبواب بيننا و أقفلهم بهذا المفتاح

all the doors are locked, or jammed, or steeled shut, or something.
كل الابواب مغلقة أو مسدودة بالاشياء

Look shiva, take me to that room and close all the doors and windows.
اسمع شيف,خذني الى الغرفه واغلق جميع الابواب والنوافذ لايهم ما افعل,او اقول,