"all the items listed" - Translation from English to Arabic

    • في جدول الأعمال جميع البنود الواردة
        
    • كافة البنود الواردة
        
    • جميع البنود المدرجة
        
    • لجميع البنود المدرجة
        
    The General Assembly decided to include all the items listed under heading B (Maintenance of international peace and security). UN قررت الجمعية العامة أن تدرج في جدول الأعمال جميع البنود الواردة تحت العنوان باء (صون السلام والأمن الدوليين).
    The General Assembly decided to include all the items listed under heading D (Promotion of human rights). UN قررت الجمعية العامة أن تدرج في جدول الأعمال جميع البنود الواردة تحت العنوان دال (تعزيز حقوق الإنسان).
    The General Assembly decided to include all the items listed under heading F (Promotion of justice and international law). UN قررت الجمعية العامة أن تدرج في جدول الأعمال جميع البنود الواردة تحت العنوان واو (تعزيز العدالة والقانون الدولي).
    The General Assembly decided to include all the items listed under heading C (Development of Africa). UN قررت الجمعية العامة إدراج كافة البنود الواردة تحت العنوان جيم (تنمية أفريقيا(.
    The General Assembly decided to include all the items listed under heading D (Promotion of human rights). UN قررت الجمعية العامة إدراج كافة البنود الواردة تحت العنوان دال (تعزيز حقوق الإنسان(.
    My delegation is prepared to take up consideration of all the items listed in your paper. UN وإن وفدي مستعد للنظر في جميع البنود المدرجة في ورقتكم.
    Heading G The General Assembly decided to include all the items listed under heading G (Disarmament). UN قررت الجمعية العامة أن تدرج في جدول الأعمال جميع البنود الواردة تحت العنوان زاي (نزع السلاح).
    The General Assembly decided to include all the items listed under heading H (Drug control, crime prevention and combating international terrorism in all its forms and manifestations). UN قررت الجمعية العامة أن تدرج في جدول الأعمال جميع البنود الواردة تحت العنوان حاء (مراقبة المخدرات ومنع الجريمة ومكافحة الإرهاب الدولي بجميع أشكاله ومظاهره).
    The General Assembly decided to include all the items listed under heading B (Maintenance of international peace and security). UN قررت الجمعية العامة أن تدرج في جدول الأعمال جميع البنود الواردة تحت العنوان باء (صون السلام والأمن الدوليين).
    The General Assembly decided to include all the items listed under heading D (Promotion of human rights). UN قررت الجمعية العامة أن تدرج في جدول الأعمال جميع البنود الواردة تحت العنوان دال (تعزيز حقوق الإنسان).
    The General Assembly decided to include all the items listed under heading F (Promotion of justice and international law). UN قررت الجمعية العامة أن تدرج في جدول الأعمال جميع البنود الواردة تحت العنوان واو (تعزيز العدالة والقانون الدولي).
    The General Assembly decided to include all the items listed under heading G (Disarmament). UN قررت الجمعية العامة أن تدرج في جدول الأعمال جميع البنود الواردة تحت العنوان زاي (نزع السلاح).
    The General Assembly decided to include all the items listed under heading H (Drug control, crime prevention and combating international terrorism in all its forms and manifestations). UN قررت الجمعية العامة أن تدرج في جدول الأعمال جميع البنود الواردة تحت العنوان حاء (مراقبة المخدرات ومنع الجريمة ومكافحة الإرهاب الدولي بجميع أشكاله ومظاهره).
    The General Assembly decided to include all the items listed under heading B (Maintenance of international peace and security). UN وقررت الجمعية العامة أن تدرج في جدول الأعمال جميع البنود الواردة تحت العنوان باء (صون السلام والأمن الدوليين).
    The General Assembly decided to include all the items listed under heading E (Effective coordination of humanitarian assistance efforts). UN قررت الجمعية العامة إدراج كافة البنود الواردة تحت العنوان هاء (التنسيق الفعال لجهود المساعدة الإنسانية).
    The General Assembly decided to include all the items listed under heading F (Promotion of justice and international law). UN قررت الجمعية العامة إدراج كافة البنود الواردة تحت العنوان واو ( تعزيز العدالة والقانون الدولي).
    The General Assembly decided to include all the items listed under heading G (Disarmament). UN قررت الجمعية العامة إدراج كافة البنود الواردة تحت العنوان زاي (نزع السلاح(.
    The General Assembly decided to include all the items listed under heading I (Organizational, administrative and other matters). UN قررت الجمعية العامة إدراج كافة البنود الواردة تحت العنوان طاء (المسائل التنظيمية والإدارية ومسائل أخرى).
    The General Assembly decided to include all the items listed under heading A (Maintenance of international peace and security). UN قررت الجمعية العامة إدراج كافة البنود الواردة تحت العنوان ألف (صون السلام والأمن الدوليين).
    The President announced that the lists of speakers for all the items listed in the document were now open. UN وأعلن الرئيس أن قوائم المتكلمين حول جميع البنود المدرجة في الوثيقة مفتوحة اﻵن.
    The lists of speakers for all the items listed in document A/INF/53/3 will be open as of Monday, 28 September. UN وستفتح قوائم المتكلمين بشأن جميع البنود المدرجة في الوثيقة A/INF/53/3 اعتبارا مــن يــوم الاثنيـــن، الموافق ٢٨ أيلول/سبتمبر.
    The President announced that the lists of speakers for all the items listed in the document were now open. UN وأعلن الرئيس أن قوائم المتكلمين لجميع البنود المدرجة في الوثيقة مفتوحة حاليا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more