"all the stars" - Translation from English to Arabic

• كل النجوم
• جميع النجوم

I could feel everything, and there were strange maps on the walls... diagrams of all the stars.
استطعت ان اشعر بكل شيء وكان هناك خرائط غريبة على الحائط تشير الى كل النجوم

The galaxies were going way too fast, so fast that they should've been flying apart from each other, because all the stars in all those galaxies had far too little gravity to hold the cluster together.
كانت المجرات تتحرك بسرعة بسرعةٍ يتوجبُ عليها أن تطير مُتباعدة عن بعضها. لأن كل النجوم و كل هذه المجرات

But it's not a map of all the stars. It's just a map of the stars we know.
لكنها ليست خريطة كل النجوم إنها مجرد خريطة للنجوم التي نعرفها

♪ Today all the stars and the moon have become disco lights ♪
وكأن كل النجوم والقمر اصبحت اليوم اضواء للديسكو

Brighter than all the stars in the heavens above.
أكثر إشراقاً من جميع النجوم في السماوات العليا

We have bottled all the stars for you this evening, my young friends.
لقد عبئنا من أجلكما كل النجوم اليوم يا أصدقائي الصغار

You can really see all the stars out here. Yeah.
ـ يمكنكِ حقاً رؤية كل النجوم من هنا ـ أجل

all the stars we see in our night sky... are but a tiny handful of a few hundred billion stars in our galaxy.
كل النجوم التي نراها في سمائنا هي فقط جزء شديد الصغر من مئات البلايين من النجوم في مجرتنا

all the stars are shining brighter, Dad, just like you said.
كل النجوم تزداد تلألئاً يا أبى تماماً كما قلت

He's saying, "Fade the stars, fade all the stars. "
إنه يقول, "اجعلوا النجوم تتلاشى. اجعلوا كل النجوم تتلاشى."

The halo is at least ten times bigger and weighs much more than ten times more than all the stars and gas and dust that we can see.
الفراغ هو أكبر بعشرة مرات على الأقل ويَزن أكثر من عشرة أضعاف من كل النجوم والغاز والغبار الذي يمكننا رؤيته

A new galaxy is formed where instead of the discs that the original galaxies had, where all the stars are going around more or less on a plane, instead the stars are going every which way, just like the elliptical galaxies that we see.
تَشكلت مجرة جديدة حيث بدلاً من الأقراص التي بدت عليهِ المجرات الأصلية حيثُ أن كل النجوم تدور في مستوىً أصغر أو أكبر

So, if all the stars that ever were are gone, then what... is that?
. اذا, ان اختفت كل النجوم التي كانت موجودة ..فماذا يكون هذا؟

Of all the stars in the universe, we know of only one where a phenomenon has arisen which feeds on starlight.
من كل النجوم في الكون نحن نعرف واحدة فقط حيث قد نشأت ظاهرة تتغذى على ضوء النجم

And it was in these areas That all the stars and galaxies would fall.
وكانت هذه هي الأماكن حيث ستنشأ . كل النجوم والمجرات

When you count up all the stars that are out there, those billions, trillions, even more Earthlike planets offer an enormous number of throws of the dice.
في مكان آخر في الفضاء. عندما تعد كل النجوم التي هناك, تلك البلايين, التريليونات, كواكب أكثر مماثلة للأرض

all the stars all the way to the edge of the galaxies were moving at the same speed, completely different from the way the solar system works.
كل النجوم وحتى في أطراف المجرات كانوا يتحركون بالسرعة نفسها وهو أمر مختلف كليا عن نظامنا الشمسي

And now, announcing the show of all the stars, and the show of the dancing girl who will dance a magical dance!
والأن نعلن عن عرض كل النجوم وعرض الفتاه الراقصه التي ترقص رقصات سحريه

I know all the stars from Charles Bronson to...
أعرف جميع النجوم .. من تشارلز برونسون إلى

all the stars in the heavens. There are so many...
جميع النجوم في السماوات هناك الكثير منهم

Halley discovered the first clue to a magnificent reality, all the stars are in motion, streaming past each other, rising and falling like merry-go-round horses in their Newtonian dance around the center of our galaxy.
إكتشف هالي أول دليل على حقيقة مذهلة جميع النجوم في حركة تسير جنباً الى جنب ترتفع وتسقط كالخيول المرحة في مدينة الألعاب