"almost forgot" - Translation from English to Arabic

• كدت أنسى
• نسيت تقريبا
• نسيت تقريباً
• كدت انسى
• نسيتُ تقريباً
• تقريبا نسيت
• كدت أنسي
• كدت أن أنسى
• كدتُ أنسى
• تقريباً نسيت
• وكدت أنسى
• نَسيتُ تقريباً
• كِدتُ أنسى
• الغالب نسيت
• كدت ان انسى

I almost forgot why you're the most valuable person on this team.
كدت أنسى لما أنت الشخص الأكثر قيمة في هذا الفريق

Oh, I almost forgot you got a new minion in the deal.
كدت أنسى ، حصلت على تابعة جديدة كجزء من الصفقة

Oh, I almost forgot. Gale's not around, is he?
أوه، نسيت تقريبا غايل ليس هنا، أليس كذلك؟

I almost forgot the traditional sharing of the sweets.
كنت قد نسيت تقريباً تقليد المشاركة في الحلوى

Right, I almost forgot. Janelle, in zoning, got really too into Fifty Shades of Grey.
نعم لقد كدت انسى جانيل بدأت تحب خمسين ظلا من الرمادى بشدة

I love this view. Oh, hey. I almost forgot.
أحب هذا المنظر لقد كدت أنسى لقد رشوته ، أليس كذلك ؟

(scoffs) That was so long ago, I almost forgot.
لقد حدث هذا منذ . وقت طويل ، لقد كدت أنسى

She's got a terrible weakness for a guy with rough hands. almost forgot the most important piece of the puzzle.
نقطه ضعفها الرجل الذي يملك يدان قويتان كدت أنسى اهم شيء

I almost forgot. I got Jacob a birthday present.
كدت أنسى , أحضرت هديه لعيد ميلاد "جاكوب"

Oh, yeah, I almost forgot.
أووه لقد كدت أنسى آآه تشارلي كيتسيس دعاني

Oh, Miss Shannon, I almost forgot.
أوه، ملكة جمال شانون، كنت قد نسيت تقريبا.

Don't ever threaten me again. Hey, I almost forgot.
. لا تهددني مرة أخرى مهلا , لقد نسيت تقريبا

Yeah, you were all leaving together, but you almost forgot this one right here.
نعم ، كنت تاركا جميع معا ، ولكن كنت قد نسيت تقريبا هذا الحق واحد هنا.

Sory. I almost forgot. You out to speak up next time.
آسف , نسيت تقريباً انكِ لم تنطِقى بكلمة من فترة

It's been so long, I almost forgot what you look like.
لقد مرّ وقت طويل جداَ، لقد نسيت تقريباً كيف شكلكِ.

Oh, I almost forgot. I got you a suite at the Royal Plaza.
أوه، تقريبا كدت انسى لقد حصلت على جناح لك بفندق رويال بلازا

I almost forgot to call how does it feel to be married?
نسيتُ تقريباً أن أسألكِ كيف يكون شعوركِ كونكِ متزوجة؟

I almost forgot, his blood pressure went down this afternoon.
أنا تقريبا نسيت ضغط دمه انخفض بعد ظهر اليوم

I almost forgot what it looks like to be in love.
كدت أنسي ما الذي يبدو عليه الوقوع في الحب

Oh. Right, I almost forgot you're not a real boy, huh.
صحيح، كدت أن أنسى بأنك لست فتى حقيقياً، أليس كذلك؟

I almost forgot. This wouldn't happen to be yours, would it?
كدتُ أنسى هذا ما حدث لهاتفكِ أليس كذلكَ ؟

I almost forgot who you are, and who you're not.
انا تقريباً نسيت من انت ومن ليس بـ أنت

Oh, I almost forgot, your daughter thinks she might be pregnant.
وكدت أنسى,إبنتك تعتقد أنها حامل.

Oh my God, I almost forgot your birthday present.
يا إلهي ، نَسيتُ تقريباً هدية عيد ميلادك

Oh yeah, almost forgot.
نعم، كِدتُ أنسى.

I almost forgot. Here. Open it.
أنا في الغالب نسيت هاك إفتحه

I almost forgot... this is for you, Ms Sours.
اعتقد ان تلك الغرفة ستحتجزهم كدت ان انسى ؟ هذه لك سيدة سورس