In Hawaii, don't you use "Aloha" for hello and goodbye? | Open Subtitles | في هاواي لا تستخدم ألوها لإلقاء التحيه او الوداع؟ |
Okay, he just pulled into the Aloha motel on beach walk. | Open Subtitles | حسنا, لقد توقف للتو في نزل "ألوها" في طريق الشاطئ |
I was scouting out a location for a mining company in the Amazon, when I was ambushed by a tribe of Aloha pygmies. | Open Subtitles | كنت أعمل لدى شركة تنقيب في غابات الأمازون عندما وقعت في كمين من قبل أقزام قبيلة ألوها |
We are now boarding Aloha flight 3345 to Honolulu. | Open Subtitles | نحن الآن الصعود الوها طيران 3345 إلى هونولولو. |
Mertle, I think in the spirit of Aloha, we should be tolerant of others. | Open Subtitles | "ميرتل", أعتقد بحق روح ال"الوها" أننا يجب أن نكون متسامحين مع الغير. |
It's a combination of YOLO and Aloha. | Open Subtitles | مشتقة من كلمتي يولو و آلوها. |
If you're on the phone with someone who won't stop talking and you say "Aloha," don't they start again? | Open Subtitles | اذا كنتي تتحدثين الى شخص بالهاتف ولا يرد التوقف عن الكلام وقلتي حسناً ألوها هل ستعيدون المكالمه مره اخرى؟ |
Filled with the spirit of Aloha. | Open Subtitles | "مشبّع بروح "ألوها ألوها هي كلمة هاواوية تعني العاطفة والمحبة والسلام |
So you've had a, uh, busy 24 hours in the Aloha State. | Open Subtitles | ،إذاً لقد حظيت بـ ."24ساعة مشغولة بولاية "ألوها |
Aloha Floral, Friendship Heights and Bethesda. | Open Subtitles | "ألوها فلورال سابلاي" يقع بين مرتفعات الصداقة و"بيثيسدا" |
22705 requests backup and local units at Aloha Flowers between Friendship Heights and Bethesda. | Open Subtitles | 22705يطلب وحدات دعم في "ألوها فلورال سابلاي" بين مرتفعات الصداقة و"بيثيسدا" |
Come on, this is the Holy Grail of Aloha garments. | Open Subtitles | بربّكم, إنه الكأس المقدس لمصنعات "ألوها" |
- Letting them go shows... - Aloha. I know. | Open Subtitles | دعيهم يذهبون ليرو ألوها أنا أعلم |
You never did understand the meaning of Aloha, did you? | Open Subtitles | أنت لم تفهم أبدا ماذا تعنيه ألوها |
They're an Aloha Cat and a Treat Creature. | Open Subtitles | إنهم الوها كات و تريت قريتشر *شخصيات كرتونية* |
Anyway, there's basically nothing that can be done, so I say dig a hole, throw him in, and say Aloha, the goodbye one. | Open Subtitles | على أي حال، ليس هناك في الأساس أي شيء يمكن عمله لذلك أنا أقول قومي بحفر حفرة، وألقي به فيها وقولي "الوها"، التي يقصد بها الوداع. |
The one that best expresses the Aloha spirit will lead our halau as the winning dance. | Open Subtitles | أفضل من تؤدى منكم روح ال"الوها" سترشد ال "هولوا". -كرقصة الفوز . |
Aloha, e komo mai | Open Subtitles | الوها,أكومى ماى |
[Laughs] Fuck it. I'm stuck with the Aloha spirit. | Open Subtitles | سحقاً لذلك، أنا عالق مع روح "آلوها" |
You're showing so much Aloha spirit letting them go. | Open Subtitles | أنتي ترين أن الألوها يريد منكي أن يذهبو |
Today Aloha | Open Subtitles | مرحبًا بك اليوم. |