"alone here" - Translation from English to Arabic

• وحدك هنا
• وحدنا هنا
• لوحدي هنا
• لوحدنا هنا
• وحدي هنا
• وحيدة هنا
• بمفردك هنا
• لوحدك هنا
• لوحده هنا
• بمفردي هنا
• بمفردنا هنا
• هنا لوحدك
• هنا لوحدي
• وحدها هنا
• وحدى هنا

Were you alone here in the attic all the time?
هل كنت هنا وحدك هنا في العلية طوال الوقت ؟

You're naughty! We're not alone here!
لعلي اسأت لأفعل هذا انت شقي نحن لسنا وحدنا هنا

I am all alone here, and my husband is out there somewhere, about to get killed at any second.
أنا لوحدي هنا وزوجي في مكان ما في الخارج على وشك أن يقتل في أي لحظة

We're obviously all alone here. Okay? We're on our own!
من الواضح أننا لوحدنا هنا ولا أحد يكترث بنا

You won't leave me alone here and go, right?
أنت لن تتركني وحدي هنا ويذهب، أليس كذلك؟

YOU CAN'T LEAVE ME alone here. YOU HAVE TO THINK OF SOMETHING.
لا تستطيع أن تتركني وحيدة هنا, يجب أن تفكر في شيء

Whatever's going on between you and Matt, it would be really nice not to be alone here, you know?
(أياًكانما يحدثبينكوبين (مات .. سيكون من اللطيف ألا تكون بمفردك هنا

You're not alone here. You have to talk to us.
لست لوحدك هنا يجب ان تتحدث معنا

I'd feel better if you weren't alone here.
أنا أشعر بالتحسّن إذا أنت ما كنت لوحده هنا.

You're alone here, my secret to keep... from your friends and from your enemies.
،أنتَ وحدك هنا ..سرّي لأحفظك عن أصدقائك

You live alone here, like a bitch in heat?
أنت تعيشين وحدك هنا مثل عاهرة مهتاجة؟

Morgan, you should not be alone here.
لا يجب أن تكون وحدك هنا

- I see we seem to be alone here today. - Yes, Your Honor.
أرى بأننا اليوم وحدنا هنا - أجل حضرة القاضي -

We're all alone here. - We just want to talk to you.
إننا وحدنا هنا نريد فقط أن نكلمك

Give me a few minutes alone here with Mr. Shepherd.
مونتي، امسك اتصالاتي أعطني بضعة دقائق لوحدي هنا مع السيد شيبارد

Tomorrow I must be alone here with Miles.
غداً يَجِبُ أَنْ أكُونَ لوحدي هنا مع مايلزِ.

We're not, you know, we're not alone here. Everybody's together.
نحن لسنا، أتعلم، نحن لسنا لوحدنا هنا الجميع معا

You can see I'm alone here... Come back in the morning.
يمكنك أن ترى أني وحدي هنا فلتعد في الصباح

I'm alone here all day and I hardly can handle it anymore.
أنا وحيدة هنا طوال اليوم ولا أستطيع التحمل أكثر

You're alone here, madame?
هل أنتِ بمفردك هنا سيدتي؟

So you were alone here with the boys?
لذا كنتي لوحدك هنا مع الأولا؟

After all... in your condition, alone here all day, walking that dog.
مع ذلك... في شرطِكَ، لوحده هنا طِوال النهار، يَمشّي ذلك الكلبِ.

I was alone here, at the mercy of Albizzi's thugs.
(كنتُ بمفردي هنا تحت رحمة بلطجية (ألبيتسي

We're alone here. We're miles away from anyone.
نحن بمفردنا هنا نحن نبعد أميالاً عن أي أحد

You okay alone here for a while?
هل أنت موافق على أن تكون هنا لوحدك لفترة ؟

Go drink a brandy. Give me half an hour alone here.
اذهب لتشرب البراندي اعطني نصف ساعة هنا لوحدي

I can't leave her alone here. I have to save her.
لا يمكننى ان اتركها وحدها هنا يجب ان انقذها

You're not leaving me alone here with her.
,مهما تفعل تاكد من ان لا تراها امى انت لن تتركنى وحدى هنا معها