"along its borders with" - Translation from English to Arabic

• على طول حدودها مع
• على حدودها مع
• على امتداد حدودها مع

The situation in Guinea following recent attacks along its borders with Liberia and Sierra Leone
الحالة في غينيا في أعقاب الهجمات الأخيرة التي تعرضت لها على طول حدودها مع ليبريا وسيراليون.

The situation in Guinea following recent attacks along its borders with Liberia and Sierra Leone
الحالة في غينيا عقب الهجمات الأخيرة على طول حدودها مع ليبريا وسيراليون

Chapter 29 The situation in Guinea following recent attacks along its borders with Liberia and Sierra Leone
الحالة في غينيا إثر الهجمات الأخيرة على حدودها مع ليبريا وسيراليون

The situation in Guinea following recent attacks along its borders with Liberia and Sierra Leone;
الحالة في غينيا على إثر الاعتداءات الأخيرة على امتداد حدودها مع ليبريا وسيراليون؛

The situation in Guinea following recent attacks along its borders with Liberia and Sierra Leone
الحالة في غينيا بعد الهجمات التي شُنَّت مؤخرا على طول حدودها مع ليبريا وسيراليون

One responding State indicated that recent crises in some countries in the region had led to several incidents of mutiny and the consequent theft and uncontrolled circulation of larger amounts of arms along its borders with neighbouring countries.
وأشارت إحدى الدول المجيبة إلى أنَّ الأزمات الأخيرة في بعض بلدان المنطقة أدت إلى عدة حوادث تمرد ترتب عليها سرقة كميات أكبر من الأسلحة وتداولها بصورة غير مراقَبة على طول حدودها مع البلدان المجاورة.

79. The situation in Guinea following recent attacks along its borders with Liberia and Sierra Leone.
79 - الحالة في غينيا في أعقاب الهجمات الأخيرة على طول حدودها مع ليبريا وسيراليون.

79. The situation in Guinea following recent attacks along its borders with Liberia and Sierra Leone;
79 - الحالة في غينيا في أعقاب الهجمات الأخيرة التي تعرضت لها على طول حدودها مع ليبريا وسيراليون؛

65. The situation in Guinea following recent attacks along its borders with Liberia and Sierra Leone;
65 - الحالة في غينيا في أعقاب الهجمات الأخيرة التي تعرضت لها على طول حدودها مع ليبريا وسيراليون؛

2. The situation in Guinea following recent attacks along its borders with Liberia and Sierra Leone
2 - الحالة في غينيا في أعقاب الهجمات في الآونة الأخيرة على طول حدودها مع ليبريا وسيراليون.

2. The situation in Guinea following recent attacks along its borders with Liberia and Sierra Leone
2 - الحالة في غينيا في أعقاب الهجمات الأخيرة على طول حدودها مع ليبريا وسيراليون

2. The situation in Guinea following recent attacks along its borders with Liberia and Sierra Leone.
2 - الحالة في غينيا عقب الهجمات الأخيرة على طول حدودها مع ليبريا وسيراليون.

" The situation in Guinea following recent attacks along its borders with Liberia and Sierra Leone;
" الحالة في غينيا في أعقاب الهجمات على طول حدودها مع ليبريا وسيراليون؛

102. The situation in Guinea following recent attacks along its borders with Liberia and Sierra Leone.
102 - الحالة في غينيا في أعقاب الهجمات الأخيرة التي تعرضت لها على طول حدودها مع ليبريا وسيراليون.

27. The situation in Guinea following recent attacks along its borders with Liberia and Sierra Leone.
27 - الحالة في غينيا في أعقاب الهجمات الأخيرة التي تعرضت لها على طول حدودها مع ليبريا وسيراليون.

43. The situation in Guinea following recent attacks along its borders with Liberia and Sierra Leone;
43 - الحالة في غينيا في أعقاب الهجمات الأخيرة التي تعرضت لها على طول حدودها مع ليبريا وسيراليون

79. The situation in Guinea following recent attacks along its borders with Liberia and Sierra Leone;
79 - الحالة في غينيا في أعقاب الهجمات الأخيرة التي وقعت على حدودها مع ليبريا وسيراليون؛

The situation in Guinea following recent attacks along its borders with Liberia and Sierra Leone
29 - الحالة في غينيا إثر الهجمات الأخيرة على حدودها مع ليبريا وسيراليون

106. The situation in Guinea following recent attacks along its borders with Liberia and Sierra Leone;
106 - الحالة في غينيا في أعقاب الهجمات الأخيرة على حدودها مع ليبريا وسيراليون؛

The situation in Guinea following recent attacks along its borders with Liberia and
الحالة في غينيا على إثر الهجمات الأخيرة على امتداد حدودها مع ليبيريا وسيراليون