"already lost" - Translation from English to Arabic

• فقدت بالفعل
• خسرت بالفعل
• ضائعون بالفعل
• خسر بالفعل
• بالفعل فقدت
• خسرنا بالفعل
• فقد بالفعل
• لقد خسرنا
• فقدته بالفعل

With all due respect, I've already lost four of my men.
مع كل الاحترام الواجب، لقد فقدت بالفعل أربعة من رجالي.

Because I already lost my camera for weeks for that.
لأنني فقدت بالفعل الكاميرا لعدة أسابيع لذلك.

You've already lost your job.
اسمع، لقد فقدت بالفعل وظيفتك والسؤال المطروح الآن هو

She'd been working on a contingency. She's already lost tons of money pressing the case, so she wanted to drop the suit.
لقد خسرت بالفعل الكثير من المال، لذا أرادت إسقاط الدعوى.

We ain't even started, we already lost.
حتى أننا لم نبدأ بعد، إننا ضائعون بالفعل.

Anyone that tries to argue has already lost because they pick an argument to lose.
نعم يا قبعة التزلج أي شخص يحاول المجادلة قد خسر بالفعل لأنهم إذا إختاروا الجدال فهم خاسرون

I've already lost one home. I made a promise to protect my new one.
انا بالفعل فقدت وطن، أعد بحماية وطن جديد

We've already lost two men in your holy war.
لقد خسرنا بالفعل رجلين للآن في حربك المقدسة

And Rocket Fuel, the favorite, has made a terrible start, he's already lost by one and Paradise Lost has absolutely flown from the gate.
والصواريخ الوقود، والمفضلة، جعلت بداية فظيعة، فقد بالفعل من قبل واحد والجنة المفقودة قد طار على الاطلاق من البوابة.

Your ma and I, we already lost one child'fore you.
والدتك و أنا لقد خسرنا طفل سلفاً قبل أن تلدك

Look, I already lost my baby brother. I won't lose you, too.
أنظٌري، لقد فقدت بالفعل شقيقي الأصغر ولا أريد أن أفقدكِ انتِ ايضاً

I already lost one friend to ghosts of the past;
لقد فقدت بالفعل صديقا واحدا و أصبح شبحا من الماضي؛

Look, I've already lost one person this week, and when Toby come back to Rosewood, if he comes back, it is in one piece, okay?
انظري، لقد فقدت بالفعل شخصآ واحدآ هذا الأسبوع، وعندمآ يعود توبي الى روزوود, اذا عاد،لن يكون في قطعة وآحده،حسنآ؟

Sita has already lost two of her cubs to these deadly enemies.
سيتا فقدت بالفعل اثنان من اشبالها لصالح هؤلاء الأعداء

Further North, Lake Chad continued to shrink as a result of climate change and had already lost 90 per cent of its original surface area.
ومع التوغُّل شمالاً ظلت بحيرة تشاد في تقلُّص نتيجة تغيُّر المناخ لدرجة أنها فقدت بالفعل 90 في المائة من مساحة مسطّحها الأصلّي.

- We can't return life that's already lost.
- لا يمكننا أن نعيد الحياة التي فقدت بالفعل.

Mr. Mayor, the way I see it, you already lost your next election.
سيدي العمدة، حسبما أرى الأمر فإنك قد خسرت بالفعل الإنتخابات القادمة

You have already lost, and you don't even know it.
لقد خسرت بالفعل , و انتِ لا تعلمين هذا

We're already lost!
نحن ضائعون بالفعل

He's already lost a finger. He's not gonna leave pieces all over town?
لقد خسر بالفعل إصبعاً لن يترك قطعاً في جميع أنحاء المدينة؟

I already lost her mother, I would like to keep the daughter.
اننى بالفعل فقدت امها ولا اريد ان افقد ابنتها ايضا

We already lost one NCIS agent.
لقد خسرنا بالفعل عميل وكالة تحقيقات البحرية

He's already lost faith in the living.
وهو فقد بالفعل الإيمان بالحياة

I took what she had already lost and that is what torments her.
لا، أنا أخذت ما كانت قد فقدته بالفعل و هذا ما يعذبها