"also a member of the" - Translation from English to Arabic

• أيضا عضو في
• أيضاً عضو في
• عضو أيضا
• أيضا عضوا في
• كذلك عضو في

Bhutan is also a member of the SEWA initiative through the SAARC Development Fund.
وبوتان هي أيضا عضو في مبادرة رابطة النساء العاملات لحسابهن من خلال الصندوق الإنمائي لرابطة جنوب آسيا للتعاون الإقليمي.

He is also a member of the Management Board of the German Section of the International Institute of Administrative Sciences and Head of the Institute for Regulatory Impact Assessment.
وهو أيضا عضو في مجلس شؤون التنظيم للقسم الألماني في المعهد الدولي لعلوم الإدارة ورئيس معهد تقييم آثار النظم.

He is also a member of the Panel of Advisers of the United Nations Information and Communication Technologies (ICT) Task Force.
وهو أيضا عضو في فريق مستشاري فرقة عمل الأمم المتحدة المعنية بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات.

He is also a member of the United Nations Human Rights Committee.
وهو أيضاً عضو في اللجنة المعنية بحقوق اﻹنسان التابعة لﻷمم المتحدة.

He is also a member of the Board of the International Council on Human Rights Policy (ICHRP).
وهو أيضاً عضو في هيئة إدارة المجلس الدولي لسياسات حقوق الإنسان.

UFER is also a member of the NGO Committee on Development.
والحركة عضو أيضا في لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بالتنمية.

She stated that she had prepared meals for N.D. and one of her cousins, who was also a member of the PKK.
وقد ذكرت أنها كانت تعد الوجبات ﻟ ن. د. ولشخص آخر من أبناء عمومتها الذي كان أيضا عضوا في حزب العمال الكردي.

IRC is also a member of the Northern Uganda Working Group, Democratic Republic of Congo Working Group, and the newly-formed Iraq Working Group.
وهي أيضا عضو في الفريق العامل المعني بشمال أوغندا، والفريق العامل المعني بجمهورية الكونغو الديمقراطية، والفريق العامل المعني بالعراق المنشأ حديثا.

It is also a member of the United Nations Global Compact.
وهو أيضا عضو في الاتفاق العالمي للأمم المتحدة.

Saint Vincent and the Grenadines is also a member of the Inter-American Committee Against Terrorism (CICTE) of the Organization of American States.
وسانت فنسنت وجزر غرينادين هي أيضا عضو في لجنة البلدان الأمريكية لمكافحة الإرهاب التابعة لمنظمة الدول الأمريكية.

He is also a member of the Association for the Advancement of Black Accountants in Southern Africa.
وهو أيضا عضو في رابطة تقدم المحاسبين السود في جنوب افريقيا.

He is also a member of the Board of External Auditors of the Organization of African Unity.
وهو أيضا عضو في مجلس مراجعي الحسابات الخارجيين لمنظمة الوحدة الافريقية.

It is also a member of the OECD Working Group on Corruption and International Commercial Transactions.
وهي أيضا عضو في الفريق العامل التابع للمنظمة والمعني بمكافحة الفساد في المعاملات التجارية الدولية.

The Emergency Relief Coordinator is also a member of the Executive Committee on Peace and Security.
وهو أيضا عضو في اللجنة التنفيذية للسلام والأمن.

WFP is also a member of the Inter-Agency Task Force on Disaster Reduction.
وبرنامج الأغذية العالمي أيضا عضو في فرقة العمل المشتركة بين الوكالات والمعنية بالحد من الكوارث.

OCLAE is also a member of the International Council of the World Social Forum.
والمنظمة أيضاً عضو في المجلس الدولي للمنتدى الاجتماعي العالمي.

Tonga is also a member of the Commonwealth of Nations and actively participates in Commonwealth Secretariat initiatives.
وتونغا أيضاً عضو في دول الكمنولث وتشارك بنشاط في مبادرات أمانة الكمنولث.

Botswana is also a member of the Southern African Development Community (SADC) and the Asset Recovery Inter-Agency Network of Southern Africa (ARINSA).
وهي أيضاً عضو في الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي وشبكة الجنوب الأفريقي المشتركة بين الوكالات لاسترداد الموجودات.

It was also a member of the Contact Group on Piracy off the Coast of Somalia.
وهو أيضاً عضو في فريق الاتصال المعني بالقرصنة قبالة سواحل الصومال.

The Maldives is also a member of the South Asian Association for Regional Cooperation (SAARC) and has signed a wide-range of human rights-related SAARC Conventions.
وملديف عضو أيضا في رابطة جنوب آسيا للتعاون الإقليمي ووقعت اتفاقيات عدة لهذه المنظمة تتعلق بحقوق الإنسان.

Bun Ly, who was facing imprisonment for articles published in his newspaper, was also a member of the KNP Steering Committee and its Deputy Director of Administration;
وبون لي، الذي كان يواجه حكما بالسجن لمقالات نشرها في جريدته كان أيضا عضوا في اللجنة التوجيهية لحزب اﻷمة الخميري، وكان نائبا لمدير إدارتها؛

Slovenia is also a member of the International Atomic Energy Agency (IAEA) and the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW) based in The Hague.
وهي كذلك عضو في الوكالة الدولية للطاقة الذرية ومنظمة حظر الأسلحة الكيميائية التي يوجد مقرها في لاهاي.